Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "aparte" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN APARTE

La palabra aparte procede de a- y el latín pars, partis, parte.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN APARTE DALAM CZECH

a · par · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA APARTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD APARTE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «aparte» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Selain itu

Aparte

Di sebelahnya adalah varian monolog. Di dalamnya, watak bercakap kepada dirinya sendiri, tetapi nampaknya ia ditujukan kepada penonton. Matlamatnya sepatutnya mendedahkan rahsia akrab watak itu, tetapi juga dapat mengekspresikan superfisitas dirinya atau watak lain. Yang terpisah mungkin atau tidak boleh ditandakan dalam teks, dalam teater klasik tidak ditandai, tetapi diasumsikan. Sejak penubuhan norma tanda neoklasik. Teater realistik abad kesembilan belas dan kedua puluh memilih untuk mengetepikan jenis sumber ini, tetapi pemboleh ubah semasa tidak teragak-agak untuk menggunakannya. El aparte es una variante del monólogo. En él, el personaje habla consigo mismo, pero parece que se dirige hacia al espectador. Se supone que su objetivo es exponer los secretos íntimos del personaje, pero también puede expresar superficialidades de sí mismo o de otros personajes. El aparte puede estar o no marcado en el texto, en el teatro clásico no se marcaban, sino que se suponían. Desde la fijación de normas del neoclásico sí se marcan. El teatro realista de los siglos XIX y XX optó por prescindir de este tipo de recursos, pero variables corrientes no han dudado en utilizarlo.

Definisi aparte dalam kamus Czech

Takrif pertama selain dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah berbeza, berbeza, tunggal. Góngora adalah pengarang yang berasingan dalam puisi Sepanyol. Satu lagi makna selain dalam kamus adalah kata-kata yang dalam perwakilan indah mengatakan mana-mana watak-watak karya yang diwakili, seperti bercakap untuk dirinya sendiri atau dengan itu atau orang-orang yang diarahkan dan menganggap bahawa orang lain tidak mendengarnya. Selain itu juga teks bahawa dalam karya dramatik harus dibaca dengan cara ini. Komedi itu mempunyai banyak bahagian. La primera definición de aparte en el diccionario de la real academia de la lengua española es diferente, distinto, singular. Góngora es un autor aparte en la poesía española. Otro significado de aparte en el diccionario es palabras que en la representación escénica dice cualquiera de los personajes de la obra representada, como hablando para sí o con aquel o aquellos a quienes se dirige y suponiendo que no lo oyen los demás. Aparte es también texto que en la obra dramática debe recitarse de este modo. Esa comedia tiene muchos apartes.
Klik untuk melihat definisi asal «aparte» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN APARTE


arte
ar·te
autoparte
au·to·par·te
ballarte
ba·llar·te
baluarte
ba·luar·te
blancarte
blan·car·te
bocarte
bo·car·te
comparte
com·par·te
descarte
des·car·te
duarte
duar·te
encarte
en·car·te
estandarte
es·tan·dar·te
farte
far·te
marte
mar·te
parte
par·te
petarte
pe·tar·te
portaestandarte
por·ta·es·tan·dar·te
pro rata parte
pro ra·ta par·te
rata parte
ra·ta par·te
tasarte
ta·sar·te
velarte
ve·lar·te

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI APARTE

apartación
apartada
apartadamente
apartadero
apartadijo
apartadiza
apartadizo
apartado
apartador
apartadora
apartamento
apartamiento
apartar
apartheid
aparthotel
apartidar
apartidismo
apartijo
apartosuite
apartotel

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI APARTE

aporte
bayarte
bracamarte
corte
deporte
encuarte
espadarte
fuerte
guarte
importe
muerte
norte
placarte
porte
recorte
reporte
soporte
suerte
talabarte
transporte

Sinonim dan antonim aparte dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «APARTE» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «aparte» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim aparte

Terjemahan «aparte» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN APARTE

Cari terjemahan aparte kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan aparte dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «aparte» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

距离
1,325 juta pentutur

Czech

aparte
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

apart
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

अलग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

بعيدا
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

кроме
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

à parte
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

পৃথক্
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

à part
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

selain
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

auseinander
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

別として
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

떨어져서
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

loro
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

cách nhau
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

தவிர
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

आमच्या
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

ayrı
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

a parte
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

osobno
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

крім
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

separat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

χώρια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

afgesien
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

isär
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

hverandre
5 juta pentutur

Aliran kegunaan aparte

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «APARTE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
97
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «aparte» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum aparte
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «aparte».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «APARTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «aparte» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «aparte» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai aparte

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «APARTE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan aparte.
1
San Juan De La Cruz
Bienaventurado el que, dejando aparte su gusto e inclinación, mira las cosas en razón y justicia para hacerlas.
2
Cicerón
La ciencia que se aparte de la justicia más que ciencia debe llamarse astucia.
3
René Descartes
No hay alma, por poco noble que sea, que permanezca tan aferrada a los objetos de los sentidos que, a veces, no se aparte de ellos para desear un bien mayor.
4
Lord Byron
El amor del hombre es algo aparte en su vida, mientras que el de la mujer es su existencia entera.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «APARTE»

Amigos somos, pero los peces aparte.
Ollita aparte de aquí adelante.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «APARTE»

Ketahui penggunaan aparte dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan aparte dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Punto y aparte: Ensayos sobre literatura y sociedad
«Me es posible ahora reunir estos ensayos en un volumen, es decir, aceptar releerlos y hacer que se relean por estas razones: para situarlos en su lugar en el tiempo y en el espacio; para alejarlos a fin de poder observarlos en su justa ...
Italo Calvino, 2013
2
Un mundo aparte: aproximación a la historia de América ...
La batalla que iniciaron los libertadores para lograr la independencia y el reconocimiento de la identidad y unidad de América Latina y el Caribe aún continúa hoy.
Antonio Núñez Jiménez, 1994
3
Realidad Aparte
Las pretensiones filosóficas de un militar.Éstos son algunos de los relatos que se encuentran en esta colección de cuentos. Algunos de ellos inspirados en la triste Realidad y otros que simplemente tienen su Aparte.
Danny Vanderpool, 2012
4
Una Realidad Aparte/ an Apart Reality:
En nuevas conversaciones con su maestro, el brujo yaqui Juan Matus, Castaneda reanuda su lucha por asimilar el conocimiento arcaico que hace del mundo un lugar lleno de maravillas y misterios, poblado por entidades extra as, y que permite ...
Carlos Castaneda, 1974
5
Mundos aparte
Jugador de polo, aristócrata y propietario de una empresa de fama mundial, Pascual Domínguez era una leyenda en su país.
Maggie Cox, 2010
6
Viviendo juntos aparte: la segregación espacial de los ...
Juan Carlos Checa Olmos es doctor en Sociología y profesor de la Universidad de Almería. Sus principales líneas de investigación se centran en los procesos de acomodación de los inmigrados en materia laboral y residencial.
Juan Carlos Checa Olmos, 2007
7
Lecturas Literarias Para Acompanar Punto Y Aparte
The readings follow the Punto y aparte text in that the two readings per chapter are presented by region, in the order in which they appear in the text, and the pre-reading and post- reading activities are similar to, though not exactly the ...
Anne Lambright, Sharon W. Foerster, Ramonita Marcano-Ogando, 2002
8
El niño perdido: comedia en un acto
(Aparte á la Condesa.) A eso llama usted conveniente, señora'! Mire usted que canto de plano. Condesa. (Aparte á Inocencio.) Haga usted este sacrificio por mí. Maxima. Nos vamos? Condesa. (Aparte á Inocencio , tomándole de la mano.) ...
Luis Fernández-Guerra y Orbe, 1855
9
Las comedias
Defenderme en vano intento; Deseo, ya estoy vencida; Respeto, ya estoy rendida: Luego estar tan obligada Es estar enamorada, Y es estar agradecida. Sala Enrico. Enr. ¡Qué bien la gentilidad [aparte. Llamaba Dios al amor, Pues el mas ...
Pedro Calderón de la Barca, Keil, 1827
10
Tendencias actuales del derecho constitucional: homenaje a ...
NUEVAS ARGUMENTACIONES ACERCA DE LA INCONSTITUCIONALIDAD DE LA CUAL ADOLECE EL ÚLTIMO APARTE DEL ARTÍCULO 1.099 DEL CÓDIGO DE COMERCIO Andrés Octavio Méndez Camilo SUMARIO. I. El estado de la ...
‎2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «APARTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah aparte digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Copa América: Marcelo Díaz entrena aparte y Alexis Sánchez no ...
Copa América: Marcelo Díaz entrena aparte y Alexis Sánchez no participa para descansar. El volante sufre algunas molestias y trabajó separadamente. «LaTercera, Jun 16»
2
El PP en el Ayuntamiento de Valladolid pide a Puente que aparte ...
El Grupo Municipal del Partido Popular en el Ayuntamiento de Valladolid ha solicitado al alcalde, Óscar Puente, que releve temporalmente a la concejal Victoria ... «20minutos.es, Jun 16»
3
Chueca y Varverde, molestia aparte
Chueca y su inseparable Valverde sobrevuelan el imaginario de la zarzuela española. Sus dos revistas fundacionales del género, La Gran Vía (1886) y El año ... «EL PAÍS, Mei 16»
4
Aníbal Fernández, sobre Julián Domínguez: Aparte de traidor, un ...
"Aparte de traidor, un idiota", escribió. Las elecciones internas por la gobernación de la provincia de Buenos Aires del FpV de 2015 estuvo plagada de cruces ... «LA NACION, Mei 16»
5
"Aparte de sus pechos fantásticos, ¿cómo es ella?": las 17 ministras ...
"No se le puede decir a una mujer sobre una colega o compañera: 'Aparte de sus pechos fantásticos , ¿cómo es ella?'"."No se le debe decir a una mujer (. «BBC Mundo, Mei 16»
6
Lucas Gómez: "Los repechajes son campeonatos aparte"
"Los repechajes son campeonatos aparte y juega mucho la experiencia que tenga cada uno dentro de su plantel y esperamos que ganemos el primer partido". «Diez.hn, Mei 16»
7
Modestia Aparte y Down España lanzan un videoclip por la ...
El grupo de música Modestia Aparte, en colaboración con Down España, ha lanzado el videoclip 'Todo por la inclusión', con el que pretende realizar un ... «Europa Press, Apr 16»
8
Giménez y Savic ya tocan balón aparte del grupo
Majadahonda (Madrid), 10 abr (EFE).- El uruguayo José María Giménez y el montenegrino Stefan Savic, defensas del Atlético de Madrid, prosiguen con su ... «La Vanguardia, Apr 16»
9
Jorge Amado Nunes: ''Jugar un clásico es un campeonato aparte ...
Una nueva edición del clásico del fútbol peruano está pronto a disputarse. Mil y una son las historias que se han escrito en la cancha para ambos equipos. «Diario Correo, Apr 16»
10
Salmerón hace un aparte a Góngora
En ese aparte entre el entrenador y el capitán de los universitarios, posiblemente Salmerón reprochó al jugador que entrase en un juego que no deja bien ni al ... «La Opinión de Murcia, Mac 16»

IMEJ APARTE

aparte

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Aparte [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/aparte> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z