Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "encuarte" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ENCUARTE DALAM CZECH

en · cuar · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ENCUARTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ENCUARTE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «encuarte» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi encuarte dalam kamus Czech

Takrif encuarte dalam kamus bahasa Sepanyol adalah yunta atau tetulang kavaleri yang ditambah kepada mereka yang menarik kenderaan untuk mendaki lereng atau keluar dari langkah-langkah buruk. Satu lagi makna dalam kamus juga adalah harga yang kayu atau batu sampai apabila potongan melebihi dimensi tertentu. La definición de encuarte en el diccionario castellano es yunta o caballería de refuerzo que se añade a las que tiran de un vehículo para subir las cuestas o salir de los malos pasos. Otro significado de encuarte en el diccionario es también sobreprecio que la madera o la piedra alcanzan cuando las piezas superan ciertas dimensiones.

Klik untuk melihat definisi asal «encuarte» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ENCUARTE


aparte
par·te
arte
ar·te
autoparte
au·to·par·te
ballarte
ba·llar·te
baluarte
ba·luar·te
blancarte
blan·car·te
bocarte
bo·car·te
comparte
com·par·te
descarte
des·car·te
duarte
duar·te
encarte
en·car·te
estandarte
es·tan·dar·te
farte
far·te
guarte
guar·te
marte
mar·te
parte
par·te
petarte
pe·tar·te
portaestandarte
por·ta·es·tan·dar·te
tasarte
ta·sar·te
velarte
ve·lar·te

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ENCUARTE

encuadernable
encuadernación
encuadernador
encuadernadora
encuadernar
encuadramiento
encuadrar
encuadre
encuartar
encuartelar
encuartero
encubar
encubertar
encubierta
encubiertamente
encubierto
encubridiza
encubridizo
encubridor
encubridora

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ENCUARTE

aporte
bayarte
bracamarte
corte
deporte
espadarte
fuerte
importe
muerte
norte
placarte
porte
pro rata parte
rata parte
recorte
reporte
soporte
suerte
talabarte
transporte

Sinonim dan antonim encuarte dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «encuarte» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ENCUARTE

Cari terjemahan encuarte kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan encuarte dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «encuarte» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

encuarte
1,325 juta pentutur

Czech

encuarte
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Look for you
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

encuarte
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

encuarte
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

encuarte
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

encuarte
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

encuarte
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

encuarte
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

encuarte
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

encuarte
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

encuarte
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

encuarte
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

encuarte
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

encuarte
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

encuarte
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

encuarte
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

encuarte
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

encuarte
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

encuarte
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

encuarte
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

encuarte
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

encuarte
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

encuarte
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

encuarte
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

encuarte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan encuarte

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ENCUARTE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
17
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «encuarte» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum encuarte
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «encuarte».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ENCUARTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «encuarte» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «encuarte» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai encuarte

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ENCUARTE»

Ketahui penggunaan encuarte dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan encuarte dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Memoria presentada á la Junta General de Accionistas en la ...
Cl'ADnO DEL AÑO 1804 Número de caballos necesarios 3° de encuarie. 8 , 3o 112 102 TRA00IÓN DB UN CABALL0 1 1 00 Servicio del ganado de tiro. . . 0 de encuarte. j6 de reserva . 3 de tiro. . . 33 de reserva. . 0 de tiro . .81 de encuarte.
Compañía de los Tranvías de Filipinas, Manila, 1894
2
Léxico del leonés actual: C
Así, al norte de la cordillera cantábrica, alterna cuarta con gabita, bordelo, etc., según las zonas, para designar el 'par de encuarte'. Ahora bien, en muchas ocasiones, la cuarta hace referencia a la yunta que se engancha detrás del carro  ...
Janick Le Men, 2002
3
Léxico de la construcción
195 ENEJAR *ENCUADRAMIENTO. Perfil o moldura que forma recuadro alrededor de una cartela, de un hueco de una puerta, ventana, etc. ENCUARTAR. Calcular el encuarte de las piezas de madera o piedra. ENCUARTE. Sobreprecio ...
‎2009
4
Estudios de diacronía asturiana (1)
... algún sitio para colgar algo', posiblemente de una raíz gótica *gab-; gabitera ' lugar donde se cuelga y guarda la carne de la matanza del cerdo'; gabiia 'yunta de encuarte', 'cadena con la que se une la yunta de encuarte al timón del arado',  ...
Ana María Cano González, 2008
5
Palabras y cosas de Libardón: y Léxico de la cestería popular
En lo que atañe al sistema de enganche, hay que hacer notar el frecuente uso del encuarte. La accidentada topografía asturiana exige un constante refuerzo de la yunta en las cuestas. La yunta de refuerzo en la cuesta arriba se llama en ...
Alonso Zamora Vicente, 1997
6
Glosario internacional para el traductor
... square with encuadrarse en: to form part of, be incorporated in; join ( association); be included in; fu into, conform to, fall or come within the framework of encuadre: (comp) trame ENCUARTE ENFRENTAR encuarte: extra charge for oversize ...
Marina Orellana, 2003
7
150 años de caminos de hierro de San Vicente del Raspeig
Para conocimiento del lector, los encuarteros son unos individuos encargados de enganchar una caballería supletoria, o de encuarte, delante de la reata que tira del convoy, que sirve de refuerzo para superar ciertas dificultades.
Ángel Peña Ligero, 2008
8
Informe sobre la llingua asturiana
... 'gancho de madera o hierro clavado en algún sitio para colgar algo', posiblemente de una raíz gótica *GAB-; gabitera 'lugar donde se cuelga y guarda la carne de la matanza del cerdo'; gabita 'yunta de encuarte', 'cadena con la que se une ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2002
9
Revista de filología española
... encuarte en el Noroeste de la Península), en Obras Completas. T. I, 465-476. Madrid, Edit. Gredos, 1972. ALONSO, DÁMASO.——-D0s palabras gallego- asturianas: cbedro» 'estivada' y cozca» 'paso entre peñas', en Obras Completas.
10
Capacidades competitivas en la industria del calzado en ...
Existen dos grandes divisiones, el empalme y el encuarte, éste es la parte más fina del pespunte y el de mayor calidad. Dentro del Departamento de Producción el área de pespunte es la que ha experimentado los cambios más drásticos, ...
Adriana Martínez Martínez, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ENCUARTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah encuarte digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
15 tips para llevar tu imagen de ordinaria a elegante
Por regla general, la corbata debe llegar a mitad de la hebilla del cinto pero actualmente con tan variada diferencia de alturas de encuarte en los pantalones ... «El Heraldo, Nov 15»

IMEJ ENCUARTE

encuarte

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Encuarte [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/encuarte> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z