Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "aposento" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN APOSENTO

La palabra aposento procede de aposentar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN APOSENTO DALAM CZECH

a · po · sen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA APOSENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD APOSENTO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «aposento» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
aposento

Bilik

Aposento

Bilik istilah mempunyai makna bilik, bilik atau bilik rumah tetapi juga penginapan, penginapan atau penyelesaian. Biasanya digunakan dalam jamak, bilik merujuk kepada kebergantungan peribadi orang yang tinggal di istana atau istana. Pada masa lalu, jenis bilik berikut dibezakan: ▪ Bilik sidang. Rumah yang ditakdirkan untuk bilik hamba rumah diraja yang tinggal di kerusi di mahkamah. ▪ Rumah atau royalti bilik. Perkhidmatan yang dibuat oleh bandar Madrid kepada raja memberi sebahagian daripada semua rumah untuk bilik mahkamah. Ia juga dipanggil rumah yang sama yang telah diedarkan kepada mereka yang raja memberi persaraan atau sewa yang dikenakan oleh hak rumah ini yang telah menjejaskan perkhidmatan ini kepada wang. ▪ Bilik mesyuarat. Mesyuarat orang-orang yang bertanggungjawab mengatur bilik untuk kemudahan istana. El término aposento tiene el significado de cuarto, pieza o habitación de una casa aunque también el de hospedaje, posada o asentamiento. Utilizado generalmente en plural, aposento hace referencia a las dependencias privadas de las personas residentes en palacios o castillos. Antiguamente, se distinguían los siguientes tipos de aposento: ▪ Aposento de corte. Vivienda que se destinaba para habitación de los criados de la casa real que vivían de asiento en la corte. ▪ Casa o regalía de aposento. El servicio que la villa de Madrid hacía al rey dando una parte de todas las casas para el aposento de la corte. Se llamaba así también la misma vivienda que se repartía a los que el rey daba aposentamiento o la renta que se cobraba por este derecho de las casas que tenían transigido este servicio a dinero. ▪ Junta de aposento. Reunión de personas que estaban encargadas de disponer las habitaciones para la servidumbre de palacio.

Definisi aposento dalam kamus Czech

Takrif pertama bilik dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah penginapan, penginapan. Satu lagi makna bilik dalam kamus adalah ante-chamber. Bilik juga bilik. La primera definición de aposento en el diccionario de la real academia de la lengua española es posada, hospedaje. Otro significado de aposento en el diccionario es antepalco. Aposento es también habitación.
Klik untuk melihat definisi asal «aposento» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN APOSENTO


alimento
a·li·men·to
almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
apartamento
a·par·ta·men·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
aumento
au·men·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
departamento
de·par·ta·men·to
descuento
des·cuen·to
documento
do·cu·men·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
evento
ven·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
momento
mo·men·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI APOSENTO

aposar
aposentador
aposentadora
aposentaduría
aposentamiento
aposentar
aposesionada
aposesionado
aposesionar
aposición
aposicional
aposiopesis
apositiva
apositivo
apósito
aposta
apostadamente
apostadero
apostador
apostadora

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI APOSENTO

argento
ciento
comportamiento
cuento
cumplimiento
elemento
entrenamiento
equipamiento
establecimiento
estacionamiento
financiamiento
instrumento
lanzamiento
pensamiento
procedimiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
talento
viento

Sinonim dan antonim aposento dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «APOSENTO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «aposento» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim aposento

Terjemahan «aposento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN APOSENTO

Cari terjemahan aposento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan aposento dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «aposento» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur

Czech

aposento
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

chamber
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

कक्ष
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

غرفة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

камера
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

câmara
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

কক্ষ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

chambre
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

ruang
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Kammer
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

チェンバー
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

kamar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

phòng
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

அறை
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

चेंबर
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

bölme
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

camera
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

komora
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

камера
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

cameră
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

θάλαμος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

kamer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

kammare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

kammer
5 juta pentutur

Aliran kegunaan aposento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «APOSENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
81
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «aposento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum aposento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «aposento».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «APOSENTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «aposento» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «aposento» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai aposento

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «APOSENTO»

Ketahui penggunaan aposento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan aposento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Retrato Del Templo De Selomo: En el qual brevemente se ...
Es vn grande aposento, llamado el aposento deTobias, porscr queelSacer- XÁOo, dote Elyasib lo avia ensanchado para meter en el los vasos del sobre- dicho To- > bias * ; y en este aposento antes d'esso se solian de guardar los vasos del ...
Yaʻaqov Yehûdā Leon, 1642
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
12 d. Vi aquel Aposentadór, que era abóra Guardadamas. Aposentadores de caminos. Son losqueenlas jornádas que hacen las Persónas Reales , ván adclantádos para disponer su aposento y elde sus famílias. Lat. Regii bospitii àcstgnator.
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
126. Ví aquel Aposentador, que era abóra Guardadamas, Aposentadores de caminos. Son los que en las; jornádas que hacen las Perfónas Reales , vin adelantádos para disponer su aposento y el de sus famílias. Lat. Regiibospitii defignator.
4
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Son los que compónen la Junta de Aposento , y tienen voto en ella para todo lo que pcrtenéce à la Casa de Aposénto. Lat. Qui congrejfum deftin.it um ad Regiorumfamulorum hofpitium ingrediuntur. "Aposentador mayor de Casa y Corte.
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
5
Los aposentos del Corral de la Cruz, 1581-1823: estudio y ...
2 Según el contrato de venta, consistía en «vn solar cercado y vn aposento dentro del» (Fuentes XX, doc. núm. 8, pág. 105). La palabra aposento significa aquí una casa o vivienda. En su Tesoro de la lengua castellana o española, de 1611 ...
Charles Davis, 2004
6
Obras
Y aunque en esta última que hizo el señor don Diego de Corral y Arellano, del consejo supremo de Castilla , se han hecho leyes y ordenanzas convenientisimas á la justificada distribucion del aposento, en que se ha conocido el celo, ...
Diego de Saavedra Fajardo, Pedro Fernandez Navarrete, 1853
7
Vine Comentario temático: Cristo
APOSENTO. ALTO. Durante su última comida con sus discípulos, Jesús prepara a los once para lo que se avecinaba. Les da un nuevo mandamiento, les insta a que se amen unos a otros, les dice que no se perturben, y les insta a que crean ...
W.E. Vine, 2011
8
Obras de Don Diego de Saavedra Fajardo y del licenciado ...
Y aunque en esta última que hizo el señor don Diego de Corral y Arellano, del consejo supremo de Castilla , se han hecho leyes y ordenanzas convenientisimas á la justificada distribución del aposento, en que se ha conocido el celo, ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1853
9
Obras
Y aunque en esta última que hizo el señor don Diego de Corral y Arellano, del consejo supremo de Castilla , se han hecho leyes y ordenanzas eonvenientisimas á la justificada distribución del aposento, en que se ha conocido el celo, ...
Pedro Fernández Navarrete, 1853
10
Colección de las causas más célebres é interesantes de los ...
D. Se entró en su aposento. S. Habló algo? D. No. S. Acostumbrabias á quedaros en aquel aposento hasta las diez de la mañana? D. No, por lo regular yo iba á desayunarme á' las nueve. S. Cuándo Bergarni dormia eu aquel aposento que ...
‎1863

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «APOSENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah aposento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dan Henderson pede revanche contra Bisping: 'Depois me aposento'
Depois de bater Hector Lombard de forma impressionante, com um nocaute no segundo round, no UFC 199, Dan Henderson admitiu que talvez aquela fosse a ... «LANCE!, Jun 16»
2
Don Próspero Ventura te invita a reír "Sentado en este aposento"
Soy502 conversó con el actor acerca de "Sentado en este aposento", una recopilación de satíricas y jocosas situaciones, inspiradas en la realidad nacional y ... «Soy502, Jun 16»
3
Triunfo de António D`Almeida y Forcados del Aposento de Moita ...
Media Plaza, para homenajear, al o Grupo de Forcados do Aposento da Moita, que ”pegava” solo. La ganaderia de esta tarde, ha sido José Luís Vasconcellos ... «El Rincón Taurino, Mei 16»
4
“Don Próspero Ventura” presenta su libro “Sentado en este aposento
“Don Próspero Ventura”, que actualmente conduce el programa “El Chapuz” en Emisoras Unidas, explicó que el libro, llamado “Sentado en este aposento”, ... «Emisoras Unidas, Mei 16»
5
Keiko Fujimori y la polémica por el apoyo del pastor Alberto Santana
Inició su labor pastoral en la zona de 'El Ermitaño' en Independencia y actualmente lidera la iglesia cristiana denominada 'Iglesia el aposento alto' en la ... «El Comercio, Mei 16»
6
El pastor de Keiko: “Hablar de derechos de homosexuales es una ...
Su presidente es el pastor Alberto Santana, de la Iglesia El Aposento Alto (Independencia). Nacido en Junín en diciembre de 1961, Santana tuvo a su cargo el ... «LaRepública.pe, Mei 16»
7
INE: Proveitos continuaram a subir acima das dormidas em Fevereiro
Em Fevereiro, os proveitos totais do alojamento turísticos registaram um aumento homólogo de 20,6%, com os de aposento a subirem 20,7%, bastante acima ... «Turisver, Apr 16»
8
John MacArthur y las enseñanzas en el Aposento Alto
John MacArthur, maestro de la Biblia y destacado autor, analizó las enseñanzas de Jesús contenidas en Juan 13-15, transcurridas en el Aposento Alto, ... «Noti-Prensa, Apr 16»
9
SMP: preocupación por toro ubicado fuera de colegio
El animal estaba recostado en el frontis del colegio cristiano 'El Aposento Alto', ubicado en la cuadra 69 de la avenida Túpac Amaru. Previo al inicio del año ... «Radio Capital 96.7, Jan 16»
10
"Quando Ronda Rousey se aposentar, eu me aposento junto", diz ...
Quanto a mim, quando ela se aposentar, eu me aposento junto, será difícil. Eu tenho apenas 33 anos e é difícil você ter uma campeã como ela, e depois ... «Globo.com, Nov 15»

IMEJ APOSENTO

aposento

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Aposento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/aposento> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z