Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "estancia" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ESTANCIA

La palabra estancia procede de estar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ESTANCIA DALAM CZECH

es · tan · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ESTANCIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESTANCIA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «estancia» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
estancia

Tinggal

Estancia

Pertubuhan pedesaan besar di Southern Cone dipanggil estancia, terutama yang ditakdirkan untuk pembiakan besar-besaran vaksin atau ladang-ladang bulu. Ciri-ciri bilik adalah kewujudan "helm", iaitu pusat bangunan yang termasuk tempat tinggal, silo, kandang, kandang atau lembu, gudang, dll. Dalam aspek ini peninggalan Selatan Cone sangat mirip dengan hacienda Mexico, ke "fazenda" Brazil dan "ladang" di Amerika Barat. Semasa penjajahan Sepanyol, ia pada asalnya dipanggil "estancia" ke tempat yang berkhidmat sebagai penyelesaian - sebagai contoh kem - untuk penakluk. Se denomina estancia a los grandes establecimientos rurales del Cono Sur, especialmente a los destinados a la cría extensiva de hacienda vacuna o lanar. Suelen caracterizar a las estancias la existencia de «cascos», es decir un centro edilicio que incluye viviendas, silos, establos, caballerizas o haras, bodegas, etc. En este aspecto la estancia del Cono Sur es muy semejante a la hacienda mexicana, a la «fazenda» brasileña y al «rancho» del oeste estadounidense. Durante la colonización española, se denominó inicialmente «estancia» al lugar que servía de asentamiento -por ejemplo campamento- para los conquistadores.

Definisi estancia dalam kamus Czech

Takrif pertama yang tinggal dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah rumah, bilik dan tempat duduk di tempat, rumah atau tempat. Satu lagi makna tinggal dalam kamus adalah bilik, bilik atau bilik di mana anda biasanya hidup. Tinggal juga tinggal untuk masa yang tertentu di tempat tertentu. La primera definición de estancia en el diccionario de la real academia de la lengua española es mansión, habitación y asiento en un lugar, casa o paraje. Otro significado de estancia en el diccionario es aposento, sala o cuarto donde se habita ordinariamente. Estancia es también permanencia durante cierto tiempo en un lugar determinado.
Klik untuk melihat definisi asal «estancia» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESTANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
lactancia
lac·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESTANCIA

estanca
estancación
estancada
estancado
estancamiento
estancar
estanciera
estanciero
estanco
estand
estándar
estandardización
estandardizar
estandarización
estandarizado
estandarizar
estandarte
estandorio
estanflación
estangurria

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESTANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
inobservancia
intolerancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Sinonim dan antonim estancia dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ESTANCIA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «estancia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim estancia

Terjemahan «estancia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESTANCIA

Cari terjemahan estancia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan estancia dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «estancia» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur

Czech

estancia
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

stay
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

रहना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

إقامة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

остаться
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

ficar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

থাকা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

séjour
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

tinggal
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Aufenthalt
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

滞在
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

유지
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

tetep
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

ở lại
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

தங்க
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

राहण्यासाठी
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

kalmak
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

rimanere
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

pobyt
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

залишитися
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

ședere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

διαμονή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

bly
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

stanna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

bli
5 juta pentutur

Aliran kegunaan estancia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESTANCIA»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
97
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «estancia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum estancia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «estancia».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESTANCIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «estancia» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «estancia» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai estancia

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «ESTANCIA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan estancia.
1
Pitágoras
Viajero, no hagas larga la estancia en una ciudad donde las madres ofrezcan el escándalo de hacer llevar a sus niños sobre el seno de una esclava.
2
Anatole France
La oscuridad nos envuelve a todos, pero mientras el sabio tropieza en alguna pared, el ignorante permanece tranquilo en el centro de la estancia.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESTANCIA»

Ketahui penggunaan estancia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan estancia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Estancia y sociedad en la pampa, 1740-1820
CApítulo V "OBEDECIENDO AL AMO": EL CAPATAZ DE LA ESTANCIA COLONIAL RIOPLATENSE Entre esa miríada de auxiliares de que se valían los españoles para manejar a sus dependientes inferiores figuraba sin duda alguna el ...
Carlos A. Mayo, 2004
2
Filipinas: Notas de Viaje y de Estancia...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jos Fern Ndez Giner, 2012
3
Residencia en México, 1826: Diario de una gira con estancia ...
El capit n Lyon, de la Marina Real Inglesa, fue comisionado Para realizar un viaje de estudio y exploraci n por las zonas mineras de M xico.
George Francis Lyon, 1984
4
El arte en la Italia del Renacimiento
Nadie puede entrar en esta estancia sin toparse con Julio como mecenas y gobernante. El retrato de Julio II A pesar de las imágenes triunfales de orden y dominio que Rafael realizó para Julio II en la Estancia de la Signatura, el poder de ...
John T. Paoletti, Gary M. Radke, 2002
5
La calidad de la atención de la salud
«LA ESTANCIA HOSPITALARIA, UN TRAZADOR DE LA CALIDAD DE ATENCIÓN» Doctor Alejandro Várela Villegas, MD. MSc. Hospital Mario Correa Renjifo; Universidad del Valle Doctor Gabriel Carrasquilla Gutiérrez, MD. MPH. DrPH.
José Félix Patiño Restrepo, Gabriel Carrasquilla Gutiérrez, 2002
6
Breve estancia en la Ciudad Eterna:
Capítulo. 19. Si no quería seguir pensando en flores, muertos y gitanas extrañas, lo mejor sería ocupar mi mente y mi cuerpo en algo, y a ser posible, útil.Yahabía trabajado un poquito en mis deberes laborales, y la verdad es que no me ...
Alberto Ibarrola Oyón, 2013
7
La formación de la clase terrateniente bonaerense
La centralidad de la estancia como espacio de constitución de las nuevas relaciones sociales ocupa un lugar problemático en los enfoques que ha suministrado Halperín del mundo rural bonaerense de los siglos XVIII y XIX.
Tulio Halperín Donghi, Raúl Fradkin, 2005
8
Gobierno y sociedad en Nueva España: segunda audiencia y ...
Por ejemplo, Francisco de Triana, jardinero del oidor, mencionó que en la estancia de Tejada se sembró trigo, maíz, morales y árboles frutales en general. Y que en ella Tejada ordenó construir una casa y una alberca "muy buena"; ...
Ethelia Ruiz Medrano, 1991
9
Guía para orientación legal en inmigración
Otros. tipos. de. estancia. legal. 6. TARJETA DE ESTUDIANTE Base legal: LEY ORGÁNICA 4/2000 (Ley de Extranjería). Artículo 33. Régimen especial de los estudiantes. 1. Tendrá la consideración de estudiante el extranjero cuya venida a ...
Javier Sánchez Ribas, Francisco Franco Pantoja, 2005
10
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
En los años 40 se empezó a desarrollar esta idea al comprobarse los efectos negativos que podía tener una estancia hospitalaria prolongada, pero hasta los años 60-70 no se difunde la aspiración de que técnicas quirúrgicas propias del ...
‎2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESTANCIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah estancia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
RSC. CALA ESTANCIA DE PALMA DE MALLORCA OBTIENE LA ...
Cala Estancia ha obtenido el certificado de Accesibilidad Universal que concede Aenor y que reconoce la correcta implantación de la Norma UNE 170001. «Lainformacion.com, Ogo 16»
2
Inmigración permitirá estancia temporal de familiares
El gobierno de los Estados Unidos permitirá la estancia temporal en el país de los familiares directos de residentes permanentes legales que sean elegibles ... «Voz de América, Jul 16»
3
Danilo inaugura estancia y un liceo en Boca Chica
Educación. La estancia infantil tiene espacio espacio para albergar 226 niños y el liceo, con 28 aulas, acogerá a 875 estudiantes que serán incorporados a la ... «Listín Diario, Jul 16»
4
Plasman en libro estancia de Octavio Paz en Reino Unido, en 1970
Con el propósito de mostrar parte de la vida del escritor Octavio Paz (1914-1998) durante su estancia en Reino Unido en 1970, diferentes autores reflexionan ... «Terra.com, Jul 16»
5
Paraná: hallan muerto y atado a un productor rural en su estancia
ENTRE RÍOS (NA) - El cuerpo de un productor rural de 66 años fue hallado atado de pies y manos, además de amarrado a un árbol, en la estancia de su ... «El Intransigente, Jul 16»
6
Murcia registra la cuarta mayor estancia media en los apartamentos ...
Así, la estancia media en los apartamentos turísticos en mayo se situó en 5,51 días, por detrás de Canarias (7,43 días), Baleares (5,57 días) y Valencia (5,53 ... «20minutos.es, Jun 16»
7
Turismo.- Villalobos asegura que el aniversario de la estancia de ...
Así lo ha expresado en el acto inaugural del año conmemorativo 'Espartinas, nexo de unión entre Oriente y Occidente', que se ha celebrado en el santuario de ... «20minutos.es, Jun 16»
8
Presidente Medina inaugura escuela y estancia infantil en Herrera
Hoy más de dos mil niños y niñas de los sectores El Libertador y Barrio Enriquillo, en Herrera, estrenan una escuela básica y una moderna estancia infantil. «El Caribe, Jun 16»
9
Cómo es la estancia más lujosa de Lázaro Báez: cuesta más de 6 ...
Recorriendo la Ruta 3, pavimentada por Austral Construcciones, de Lázaro Báez, al suroeste de Río Gallegos, se encuentra la estancia Alquinta. El amplio ... «Clarín.com, Jun 16»
10
Terror en Nagua: ¡lanzan bomba casera contra estancia infantil!
Se informó hoy que fue lanzada una bomba de fabricación casera en una estancia infantil en Nagua, como consecuencia de los reclamos en contra de los ... «Hoy Digital, Jun 16»

IMEJ ESTANCIA

estancia

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Estancia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/estancia> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z