Muat turun aplikasi
educalingo
bitonalidad

Maksud "bitonalidad" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN BITONALIDAD DALAM CZECH

bi · to · na · li · dad


KATEGORI TATABAHASA BITONALIDAD

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BITONALIDAD dalam CZECH?

Politonality

Politonality adalah penggunaan muzik lebih daripada satu nada pada masa yang sama. Dalam kes dua suara tonal yang berbeza pada masa yang sama ia menerima nama bitonality. Satu contoh yang terkenal, dan tidak sedikit kontroversi, adalah penggemar di awal adegan kedua balet petrushka Igor Stravinsky. Klarinet pertama memainkan melodi yang menggunakan nota akord C utama, manakala klarinet kedua memainkan varian melodi yang sama dengan menggunakan nota akord utama F: Mozart menggunakan polytonality dalam jenaka muzik untuk mencapai kesan Comical Main Beberapa contoh bitonality bertindih dengan sekumpulan muzik yang harmoni sepenuhnya dalam nada yang berbeza. Contoh-contoh boleh didapati dalam muzik Charles Ives, khususnya dalam Variasi pada "Amerika". Satu lagi contoh polytonality terkenal ialah A Joke Muzik oleh Wolfgang Amadeus Mozart.

Definisi bitonalidad dalam kamus Czech

Takrifan bitonality dalam kamus adalah kehadiran serentak dua tonaliti dalam komposisi muzik.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BITONALIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BITONALIDAD

bitadura · bítamo · bitango · bitar · bíter · bitinia · bitínica · bitínico · bitinio · bitneriácea · bitneriáceo · bitonal · bitongo · bitoque · bitor · bitumen · bituminada · bituminado · bituminosa · bituminoso

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BITONALIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

Sinonim dan antonim bitonalidad dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «bitonalidad» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BITONALIDAD

Cari terjemahan bitonalidad kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan bitonalidad dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bitonalidad» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

bitonality
1,325 juta pentutur
es

Czech

bitonalidad
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Bitonality
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

bitonality
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

bitonality
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

bitonality
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

bitonalidade
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

bitonality
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

bitonalité
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

bitonality
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Bitonalität
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

bitonality
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

bitonality
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

bitonality
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

bitonality
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

bitonality
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

bitonality
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

bitonality
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

bitonalità
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

bitonality
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

bitonality
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

bitonality
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

bitonality
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

bitonality
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

bitonality
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

bitonality
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bitonalidad

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BITONALIDAD»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bitonalidad
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bitonalidad».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai bitonalidad

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BITONALIDAD»

Ketahui penggunaan bitonalidad dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bitonalidad dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Cómo apreciar la música
Una pieza podía seguir estando escrita en la tonalidad de tres bemoles o cuatro sostenidos, o cualquier cosa, pero podía haber pasajes de bitonalidad. Imagine a un pianista tocando en las teclas blancas con una mano y en las negras con ...
Sidney Harrison, 2005
2
Elogio de la radicalidad
La "bitonalidad" (dos tónicas diferentes) había sido ensayada por Stravinsky , en Petrushka ( 1 9 1 2) y en La consagración de la primavera (1913), usando una escala artificial que alternaba los tonos y semitonos y que ya había explorado ...
José Villalobos, 2004
3
Revista
Todos los recursos desprendidos de éfl. han sido explotados por los compositores contemporáneos, como son la bitonalidad y politonal'smo, productos resultantes de la piedra angular del trítono y de los acordes integrales. Puedo afirmar ...
Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1951
4
Revista musical chilena
De corte lírico, estas canciones muestran una clara estructura fraseológica y la integración del piano a la expresión del contenido de la poesía. El sentido tonal predomina fuertemente, pero se detecta una cierta tendencia hacia la bitonalidad.
5
Diccionario de términos musicales
doble octava bisogna (it.)- necesario bitonalitá (it.), Bitonalität (al.), bitonalité (fr.), bitonality (ing.)- bitonalidad bitterlich (al.)- con amargura bizzarro (it.)- capricho; con bizzaría, bizzarramente- caprichoso, caprichosamente black-bottom (ing.) ...
Miroslava Sheptak, 2007
6
Enrique Lihn: contra el canto de la goma de borrar : asedios ...
Lo espiritual -el arte, digamos- y lo más físico o material -una ciencia obsesionada por las particularidades somáticas- quedan también comunicados por la bitonalidad, notable en la convergencia de disquisiciones intelecrualmente densas e ...
‎2005
7
Cuentos para el coco
PARANAUTA Yo sé que la música no tiene tierra. Es una iglesia sin pararrayos. Hay una neblina de tonalidades cromaticales atrapadas esporádicamente por la bitonalidad que intenta lenguajear el cuento conocido. Tonal modal, atonal, qué  ...
Norman Briski, 2012
8
Breve historia de la música
... irregulares que llegan a crear incluso polimetrías entre las voces. Por otro, armónicamente, la tendencia a utilizar simultáneamente diferentes tonos o centros tonales, lo que ha dado pie a que algunos autores hablen de « bitonalidad».
Javier María López Rodríguez, 2011
9
Las músicas del siglo XX
El uso de la asimetría rítmica y la bitonalidad en Mikrokosmos (Do mayor y Fa#, separados por un tritono, como no) le acerca al mismo uso que hiciese aquél en Pethruska; los acordes en cuartas (una forma nada tradicional de construir ...
J. Javier Goldáraz Gaínza Javier Goldáraz, J. Javier Goldáraz Gaínza, 2005
10
Léxico de música
Dos veces (i. e. repetir la nota o pasaje indicado). bisbigliando [It.] Susurrando. bitonalidad Véase *politonalidad. biwa Un laúd japonés de cuerdas pulsadas ( introducido en Japón desde China durante el siglo VII). Su cuerpo tiene forma de  ...
Roy Bennett, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BITONALIDAD»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bitonalidad digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Nace el compositor y director ruso Igor Stravinski
... el primitivismo, el jazz, el neoclasicismo, la bitonalidad, la atonalidad y el serialismo. Su gran habilidad como compositor residía, en parte, en su capacidad ... «EnterateMX, Jun 16»
2
H&M Activewear: Preparadas,listas, ¡deporte!
Además de algunos motivos como los “galácticos”, hay muchos básicos y prendas tanto en colores neutros como jugando con la bitonalidad negro-gris. «EsTendencia, Jan 16»
3
El blanco y negro, los colores infaltables que son tendencia en la ...
Para cerrar esa valentía de bitonalidades básicas que vuelven a tener protagonismo en las colecciones veraniegas, París fue el escenario perfecto para que ... «El Tribuno.com.ar, Sep 15»
4
La partitura perdida de Stravinski
... mezcla y yuxtaposición de ideas, lo que abrió camino hacia la bitonalidad y el primitivismo rítmico que tiñen de modernidad La consagración de la primavera, ... «EL PAÍS, Sep 15»
5
Un Volkswagen Golf GTI creado por becarios para Wörthersee
Una vez dentro del habitáculo, destaca la bitonalidad del interior. La tapicería de cuero de los asientos Recaro está acompañada del mismo color gris del ... «Autobild.es, Mac 15»
6
MUSICA › PABLO MARQUEZ PUBLICO EL CUCHI BIEN ...
... por lo que intenté que esto se reflejara en el arreglo, que termina en una bitonalidad. En “Coplas de Tata Dios”, hacia el final, la música se eleva al cielo pero ... «Página 12, Jan 15»
7
El curioso motivo de las raíces oscuras de Blake Lively
La bitonalidad de sus raíces y puntas comenzaba a ser una de las preguntas más frecuentes en los círculos de estilismo ¿Por qué Blake ha dejado sus raíces ... «Terra España, Dis 14»
8
Blanco y negro dominan las tendencias en moda del 2015
Para cerrar esa valentía de bitonalidades básicas que vuelven a tener protagonismo en las colecciones veranegas, París fue el escenario perfecto para que ... «La Nación Costa Rica, Okt 14»
9
Desigual vuelve a sorprender con su campaña protagonizada por la ...
... nueva colección otoño invierno 2014/15 en la que aparencen lunares blancos sobre fondo negro, creándose un poético juego con la bitonalidad de su piel. «modalia, Ogo 14»
10
Desigual ficha a la modelo canadiense Winnie Harlow para su ...
... fondo negro, un contraste que "crea un juego poético con la bitonalidad" de la piel de la modelo, ha informado este miércoles Desigual en un comunicado. «Lainformacion.com, Jul 14»

IMEJ BITONALIDAD

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bitonalidad [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/bitonalidad> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS