Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "boya" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN BOYA

La palabra boya tiene su procedencia en el franco *baukan; cónfer inglés beacon; y también en el italiano bonavoglia, buona voglia.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN BOYA DALAM CZECH

bo · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BOYA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BOYA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «boya» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
boya

Buoy

Boya

A buoy adalah sebuah suar apung yang terletak di laut dan umumnya berlabuh ke dasar, yang dapat memiliki tujuan yang berbeda, terutama untuk orientasi perahu. Una boya es una baliza flotante situada en el mar y generalmente anclada al fondo, que puede tener diversas finalidades, principalmente para la orientación de las embarcaciones.

Definisi boya dalam kamus Czech

Takrif buoy dalam kamus bahasa Sepanyol adalah badan terapung yang melekat pada dasar laut, tasik, sungai, dan sebagainya, yang diletakkan sebagai isyarat, dan terutama untuk menunjukkan tapak berbahaya atau objek yang terendam. Satu lagi makna pelampung dalam kamus juga gabus yang diletakkan di dalam jaring supaya garis-garis plumbum atau batu-batu yang membawa ia tidak sampai ke dasar, dan nelayan tahu di mana ia berada ketika mereka kembali dengannya. La definición de boya en el diccionario castellano es cuerpo flotante sujeto al fondo del mar, de un lago, de un río, etc., que se coloca como señal, y especialmente para indicar un sitio peligroso o un objeto sumergido. Otro significado de boya en el diccionario es también corcho que se pone en la red para que las plomadas o piedras que la cargan no la lleven al fondo, y sepan los pescadores dónde está cuando vuelven por ella.
Klik untuk melihat definisi asal «boya» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BOYA


aloya
lo·ya
bayoya
ba·yo·ya
chirimoya
chi·ri·mo·ya
choya
cho·ya
claraboya
cla·ra·bo·ya
coya
co·ya
foya
fo·ya
goya
go·ya
hoya
ho·ya
joya
jo·ya
moya
mo·ya
oroya
ro·ya
poya
po·ya
rehoya
re·ho·ya
roya
ro·ya
secoya
se·co·ya
secuoya
se·cuo·ya
soya
so·ya
tramoya
tra·mo·ya
troya
tro·ya

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BOYA

xer
boxístico
boxita
boxito
boy
boy scout
boyacense
boyada
boyal
boyante
boyar
boyarda
boyardo
boyarín
boyera
boyeriza
boyerizo
boyero
boyuna
boyuno

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BOYA

atalaya
aya
buenaboya
camarroya
cañarroya
chocoya
cuya
haya
maya
nanoya
paraguaya
playa
raya
saya
suya
tuya
uruguaya
vaya
ya
zampaboya

Sinonim dan antonim boya dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «BOYA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «boya» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim boya

Terjemahan «boya» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BOYA

Cari terjemahan boya kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan boya dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «boya» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

浮标
1,325 juta pentutur

Czech

boya
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

buoy
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

बांधना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

عوامة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

буй
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

bóia
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

বয়া
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

bouée
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

boya
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Boje
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

ブイ
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

부표
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

buoy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

phao
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

மிதவை
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

तरंगत्या खुणेने जागा दाखवणे
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

şamandıra
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

boa
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

boja
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

буй
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

geamandură
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

σημαδούρα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

boei
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

boj
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

bøyen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan boya

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BOYA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
85
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «boya» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum boya
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «boya».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BOYA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «boya» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «boya» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai boya

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BOYA»

Ketahui penggunaan boya dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan boya dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Problemas resueltos de teoría de sistemas
Boya cónica Se dispone de una boya cónica cuya base superior tiene un diámetro de 2 m. Se puede actuar sobre la boya colocando pesas encima. La variable de entrada al sistema será por tanto la masa de las pesas colocadas sobre la ...
Roberto Sanchis Llopis, 2002
2
Ecuaciones diferenciales
PROYECTO E u -20° u- 10° FIGURA 10.5.10 Una boya esférica flotante, con gravedad específica 8 = 0.5. FIGURA 10.5.11 La boya flotante con 8 < 0.5. La figura 10.5.10 muestra una boya esférica sólida de radio a = 1 metro que flota en el ...
C. Henry Edwards, David E. Penney, 2001
3
Guia Para Reducir La Captura de Fauna Incidental (Bycatch) ...
Es una creencia común que la flotabilidad de la boya cambia con la profundidad debido a cambios en la presión del agua. Para ver si esto es cierto debemos entender primero que la fuerza de flotabilidad que actúa sobre una boya es la ...
Eayrs, S., 2007
4
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Boya de campana. bifurcation buoy. Señal de recalada. (Baliz.). black can buoy. Boya cilíndrica negra. (De entrada en canal al lado izquierdo). breeches buoy. Boya de salvamento. (Que pasa sobre andarivel). buoys and beacons. Boyas y ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
5
Cálculo
Una boya cónica pesa m libras y flota con su vértice V hacia abajo y h pies por debajo de la superficie del agua (véase la figura 20). Un bote grúa eleva la boya hasta la cubierta, de modo que V está 15 pies por arriba de la superficie del agua ...
Edwin Joseph Purcell, Steven E. Rigdon, Dale E. Varberg, 2007
6
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
Con la boya Márgate del E , S. 26 E. Con la boya del Spit del N ; Oeste. Con el faro flotante del Tongue (1) N. 68 O. La boya iussatb bel B. por 5 brazas, enfilada Con el pequeño Molino negro (llamado Draper's Mili), abierto toda su extensión  ...
7
Dinámica: mecánica para ingeniería
10.68 Una boya acústica flota en un tanque. Es un cilindro de masa m con área transversal A. La densidad del agua es p y la fuerza de flotación que soporta a la boya es igual al peso del agua que ocuparía el volumen de la parte del cilindro ...
Anthony Bedford, Wallace Fowler, 2000
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
BOYA. s. f. Man. Cuerpo ligero, de corcho ó madera y de forma arbitraria, que por su propiedad de mantenerse sobre el agua, sirve para señalar el sitio de un ancla ó cualquiera otro objeto que se halla en el fondo; y también para mantener  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
9
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... caución 1083 boquilla de carga 6193 boquilla de carga/descarga 9223 borda del buque 8920 bornear 9558 borrar 3242 boya 1284 boya de amarre 377, 6638 boya de aproximación 1286 boya de barra 765 boya de bifurcación 1287 boya ...
‎2011
10
Recomendaciones para el marcado del equipo de pesca: ...
2) En los artes de este tipo de más de 1 km de extensión se deberán colocar boyas de espeque intermedias a intervalos de no más de 1 km. de manera que no haya ningún tramo de 1 km o más de extensión sin una boya de espeque.
Fao, 1993

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BOYA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah boya digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Instalan boya para estudiar el cambio climático
Un buque científico de la Armada chilena instaló una moderna boya para estudiar los efectos del cambio climático a 1,500 kilómetros mar adentro en el norte ... «El Siglo de Torreón, Jul 16»
2
Una boya a 5.000 metros bajo el mar ayudará a estudiar el cambio ...
Instalación en aguas de Chile de la boya para estudiar el cambio climático. ... metros mar adentro en el norte del país una moderna boya para estudiar los ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Jul 16»
3
La diputada cupera Mireia Boya denuncia que los independentistas ...
La presidenta del grupo parlamentario de la CUP, la aranesa Mireia Boya, ha lamentado que se siente “personalmente presionada” por el entorno ... «La Vanguardia, Jun 16»
4
El Conservas Boya conquista la Copa de Primera Autonómica
El Conservas Boya conquistó la Copa de Primera Autonómica de balonmano al derrotar al Atlético Novás (27-18) en la final disputada ayer en el pabellón de ... «La Voz de Galicia, Mei 16»
5
Boya de Iquique será sometida a minucioso proceso de mantención
Boya de Iquique será sometida a minucioso proceso de mantención El trabajo incluye pintura y reparación de piezas dañadas para que la boya se encuentre ... «El Mostrador, Apr 16»
6
Australia será el primer país en obtener energía con boyas ancladas ...
Carnegie Wave Energy Limited es una compañía australiana que en 2012 creó el concepto de "boyas energéticas", un dispositivo que tendría como objetivo ... «Xataka, Mac 16»
7
La boya deco: fundamental
Mientras me contaba cómo este suceso casi le provoca cogerle miedo al buceo, yo no hacía más que pensar que si hubiera llevado una boya deco en su ... «MARCA.com, Mac 16»
8
La boya oceanográfica de Cudillero registra olas de más de 8 metros
La boya oceanográfica del Observatorio Marino de Asturias, de la Universidad de Oviedo, situada a unos 4 kilómetros de la costa de Cudillero, ha registrado en ... «El Comercio Digital, Mac 16»
9
La boya oceanográfica de Asturias registra olas de más de 11 metros
La boya, de la Universidad de Oviedo, ha registrado una de 11,43 y otra de 11,03 metros, a las 23:00 y las 04:00 horas, respectivamente, coincidiendo con la ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Feb 16»
10
La diputada Mireia Boya anuncia en el Parlament que solamente ...
Así lo ha asegurado la propia diputada Boya a La Vanguardia, explicando que "normalizará el uso del aranés" en la cámara catalana, para que gane peso en ... «Lainformacion.com, Jan 16»

IMEJ BOYA

boya

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Boya [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/boya> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z