Muat turun aplikasi
educalingo
cábala

Maksud "cábala" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN CÁBALA

La palabra cábala procede del hebreo qabbālāh 'escrituras posteriores a las mosaicas1'.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CÁBALA DALAM CZECH

 · ba · la


KATEGORI TATABAHASA CÁBALA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CÁBALA dalam CZECH?

Kabbalah

Kabbalah adalah disiplin dan sekolah esoterik pemikiran yang berkaitan dengan Judaisme. Ia menggunakan beberapa kaedah yang lebih atau kurang sewenang-wenang untuk menganalisis makna tersembunyi dari Taurat. Dalam kesusasteraan kuno Yahudi, kabbalah adalah keseluruhan doktrin yang diterima, kecuali Pentateuch. Oleh itu, ia termasuk penyair dan hagiógrafos tradisi lisan, kemudian dimasukkan ke dalam teks Mishna. Teks-teks utamanya adalah Pohon Kehidupan, Talmud dari 10 orang, Zohar, pengantar Kebijaksanaan Kabbalah.

Definisi cábala dalam kamus Czech

Takrif pertama kata dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah tekaan, anggapan. Satu lagi makna kabbalah dalam kamus adalah dalam tradisi Yahudi, sistem penafsiran mistik dan alegori Perjanjian Lama. Kabbalah juga merupakan satu set doktrin-doktrin teosofis yang berdasarkan Kitab Suci, yang melalui kaedah penafsiran esoterik dan dihantar melalui permulaan, berusaha untuk mendedahkan kepada doktrin-doktrin ghaib yang dimulakan mengenai Tuhan dan dunia.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CÁBALA

acéfala · ámala · amígdala · anómala · apétala · bicéfala · braquicéfala · búbala · búfala · dialipétala · gamopétala · guácala · ítala · mándala · polígala · tésala · trácala · trágala · trápala · vándala

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CÁBALA

c · ca · caaminí · cabadelante · cabadura · cabal · cabalar · cabalero · cabalgada · cabalgador · cabalgadora · cabalgadura · cabalgamiento · cabalgar · cabalgata · cabalgazón · cabalhuste · cabalina · cabalino · cabalista

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CÁBALA

ala · alcabala · antesala · bala · bengala · cala · colegiala · concejala · escala · gala · hala · iguala · jala · mala · pala · regala · sacabala · sala · tala · tirabala

Sinonim dan antonim cábala dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CÁBALA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cábala» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «cábala» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CÁBALA

Cari terjemahan cábala kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan cábala dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cábala» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

阴谋
1,325 juta pentutur
es

Czech

cábala
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

cabala
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

साज़िश
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

عصبة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

интрига
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

cabala
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

চক্রান্ত করা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

cabale
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

bersekongkol
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Kabale
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

徒党
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

음모를 꾸미다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

cabal
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

lập mưu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

சதிக்கூட்டம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

कंपू
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

entrika
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

cabala
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

kabała
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

інтрига
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

clică
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

κλίκα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

kabaal
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

cabal
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Cabal
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cábala

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CÁBALA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cábala
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cábala».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai cábala

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CÁBALA»

Ketahui penggunaan cábala dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cábala dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La cábala y su simbolismo
Excepcionalmente capacitado para acercarse al mundo cabalístico, G. Scholem consigue efectuar un análisis histórico de los mecanismos internos de aquel movimiento místico.
Gershom Scholem, 2009
2
Cábala y Eros
Por todos estos motivos, doy la bienvenida a la edición española de Cábala y Eros.» Moshe Idel
Moshe Idel, 2009
3
Lenguajes y cábala
Estos tres estudios de Scholem iluminan cómo la cábala, para saber de Dios, desentraña algunos lenguajes simbólicos - el nombre, los colores, el mesianismo - bajo los que Él se hace presente en la Biblia.
Gershom Scholem, 2006
4
El eneagrama y la cábala
Este libro pionero, al comparar el Eneagrama con el Arbol de la vida, inicia la importante y necesaria labor de conectar dos tradiciones misticas e historicas.
Howard A. Addison, 1999
5
La cábala esencial
La cabala, una de las obras emblematicas del judaismo, nacio en Provenza en el siglo XII como una recopilacion de textos procedentes de la mas antigua tradicion oral, una coleccion de fragmentos esotericos a menudo insondables en los que se ...
Daniel C. Matt, 1997
6
Los orígenes de la Cábala
Los orígenes de la Cábala es una contribución definitiva no sólo a la historia del misticismo medieval judío, sino también al estudio del misticismo medieval en general.
Gershom Scholem, 2001
7
Cábala: nuevas perspectivas
El nuevo estudio de Moshe Idel establece una distinción fundamental entre dos grandes corrientes de la cábala o mística judía: una teosófico-teúrgica y otra extática.
Moshe Idel, 2005
8
La cábala
Sobre la cábala se han escrito numerosos libros, aunque resulta difícil encontrar una obra sencilla, clara y completa.
Roberto Tresoldi, 2013
9
Las Raíces y Las Ramas: Fuentes y Derivaciones de la Cábala ...
La C bala, cuyo significado se refiere a la tradici n o recepci n, es un m todo esot rico de contemplaci n a la vez que de an lisis sem ntico.
Angelina Muñiz-Huberman, 1993
10
Cábala y misticismo judío: introducción a la filosofía y la ...
Partiendo de su profunda experiencia en la practica de la meditacion, Perle Besserman analiza cada una de las disciplinas espirituales de la cabala, basadas en una vida justa, las practicas devocionales y la meditacion.
Perle Besserman, 1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CÁBALA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cábala digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Eurocopa 2016: La curiosa cábala de Courtois durante el himno de ...
El arquero del Bélgica Thibaut Courtois demostró que es un jugador supersticioso y hace este gesto cuando suena el himno de su país. Courtois y su curiosa ... «La10.pe, Jun 16»
2
Dejarse la barba, la cábala futbolera que trasciende a Messi
El crack la impuso entre sus compañeros de Selección y llegó a los hinchas argentinos. ¿Habrá afeitada masiva mañana, con la Copa América finalizada? «Los Andes, Jun 16»
3
Se repite la cábala: Seleccionados salen a recorrer las calles de ...
¿Cábala? Al menos, se asemeja a aquello. Es que durante las fases previas, los seleccionados dejaron el hotel de concentración para recorrer las calles de ... «LaTercera, Jun 16»
4
La cábala
Por extensión se le llama cábala al cálculo supersticioso para acertar o adivinar una cosa, y por extensión todo de lo que uno se vale en cuanto a oraciones, ... «Los Andes, Jun 16»
5
¿CÁBALA? | Messi responde hasta cuándo se dejará crecer la barba
TyC Sports le acercó a la Pulga una foto retocada de él con una larga y frondosa barba y le consultó si se lo verá así "por cábala" en el Mundial de Rusia, ... «90min, Jun 16»
6
¿El mate será la nueva cábala de David Villa y Andrea Pirlo?
¿Será la nueva cábala de los dos cracks mundiales a partir de ahora el sentarse a tomar unos mates con el argentino de 22 años antes de cada partido? «Goal.com, Jun 16»
7
Lionel Messi y el pedido al 'Kun' Agüero a modo de cábala | El ...
Como cuenta el diario "La Nación" de Argentina, Un grupo de jugadores ya ha tomado como cábala la barba del crack del Barcelona. "Si me saco la barba, me ... «El Comercio, Jun 16»
8
Messi: "La barba es cábala, se queda hasta el final"
Lionel Messi contó que la barba es cábala y que se queda hasta el final de la ... explicó el verdadero motivo de esta cuestión estética: "Es cábala y se queda ... «Bolavip, Jun 16»
9
La cábala súper hot de Militta Bora para su debut en Bailando 2016 ...
Ansiosa por su entrada a la pista, Militta compartió una foto con su cábala súper hot: usará una tanga de Boca Juniors, el club de sus amores, más allá de su ... «Ciudad.com, Jun 16»
10
Juanfran y la cábala
Cuestión de cábala. Pero la cábala falló. O acertó, si la sensación era que debían repetir los mismos lanzadores que contra los holandeses en octavos. «La Razón, Mei 16»

IMEJ CÁBALA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cábala [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/cabala> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS