Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cadejo" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CADEJO DALAM CZECH

ca · de · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CADEJO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CADEJO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «cadejo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
cadejo

Cadejo

Cadejo

Cadejo o Cadejo adalah haiwan legenda di kawasan Mesoamerika, yang terkenal di kawasan luar bandar dan juga bandar di Amerika Tengah. Dikatakan menjadi mitos anjing (atau dua anjing, biasanya muncul kepada mereka yang mengoceh lewat malam dan yang dikaitkan kuasa misteri. The versi legenda di Central menggambarkan cadejo putih dan satu hitam (masing-masing biasanya benigna dan malignan), atau hanya cadejo hitam tunggal (biasanya malignan). lagenda cadejo adalah peninggalan dari kepercayaan kuno yang menganggap bahawa setiap manusia mempunyai haiwan kesayangan. Ini haiwan mitos adalah Dwi manusia, sedemikian rupa sehingga penyakit atau kematian yang pertama membawa penyakit atau kematian yang kedua. Untuk masa sekarang, mungkin untuk membuat perbandingan di atas dengan pemikiran Kristen, yang menyatakan bahwa manusia memiliki malaikat penjaga melindunginya daripada bahaya. kepercayaan mengandaikan kewujudan teman untuk setiap haiwan manusia. juga watak ini mempunyai pra-Columbia resonans Mayan spektrum bie yang nhechor penjaga jalan raya. Cadejo o El Cadejo es un animal legendario de la región mesoamericana, siendo muy conocido en las zonas rurales e incluso urbanas de Centroamérica. Se dice que es un mítico perro (o dos perros, que generalmente se le aparece a quienes deambulan a altas horas de la noche y al cual se le atribuyen poderes misteriosos. Las diferentes versiones de la leyenda en Centroamérica describen a un cadejo de color blanco y uno de color negro (generalmente benigno y maligno respectivamente), o simplemente un solo cadejo negro (generalmente maligno). La leyenda del Cadejo es el vestigio de una antigua creencia que supone que todo humano posee un animal de compañía. Este mítico animal es el doble del hombre, de tal manera que la enfermedad o la muerte del primero conllevan la enfermedad o la muerte del segundo. En la actualidad, se puede establecer comparaciones de lo anterior con el pensamiento cristiano, que expresa que el hombre tiene un ángel guardián que lo protege de los peligros. La creencia supone la existencia de un animal compañero para cada hombre. También este personaje tiene su resonancia precolombina maya en un espectro bienhechor guardián de los caminos.

Definisi cadejo dalam kamus Czech

Takrif pertama cadejo dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah sebahagian dari rambut yang sangat kusut yang memisahkan untuk membongkar dan menyikatnya. Satu lagi makna cadejo dalam kamus adalah skein kecil benang atau sutera. Cadejo juga merupakan satu kumpulan banyak benang untuk membuat tassels atau kerja cordonería lain. La primera definición de cadejo en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte del cabello muy enredada que se separa para desenredarla y peinarla. Otro significado de cadejo en el diccionario es madeja pequeña de hilo o seda. Cadejo es también conjunto de muchos hilos para hacer borlas u otra obra de cordonería.
Klik untuk melihat definisi asal «cadejo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CADEJO


abadejo
a·ba·de·jo
almudejo
al·mu·de·jo
dejo
de·jo
mondejo
mon·de·jo
pendejo
pen·de·jo
verdejo
ver·de·jo

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CADEJO

cadaveroso
caddie
cadena
cadenado
cadenazo
cadencia
cadencial
cadenciosa
cadenciosamente
cadencioso
cadenera
cadenero
cadeneta
cadenilla
cadente
cadera
caderamen
caderillas
cadetada
cadete

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CADEJO

ejo
anejo
azulejo
bermejo
cangrejo
castillejo
complejo
concejo
conejo
consejo
cornejo
cortejo
cotejo
espejo
festejo
manejo
parejo
reflejo
tejo
viejo

Sinonim dan antonim cadejo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CADEJO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cadejo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim cadejo

Terjemahan «cadejo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CADEJO

Cari terjemahan cadejo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cadejo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cadejo» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

cadejo
1,325 juta pentutur

Czech

cadejo
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Chair
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

cadejo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

cadejo
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

cadejo
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

Cadejo
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

cadejo
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Cadejo
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

cadejo
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Cadejo
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

cadejo
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

cadejo
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

cadejo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

cadejo
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

cadejo
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

cadejo
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

cadejo
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

cadejo
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

cadejo
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

cadejo
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

cadejo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

cadejo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

cadejo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

cadejo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

cadejo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cadejo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CADEJO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
63
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cadejo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cadejo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cadejo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CADEJO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cadejo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cadejo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai cadejo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CADEJO»

Ketahui penggunaan cadejo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cadejo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La Barranca del Cadejo
Las inocentes aventuras de muchachos con lucida fantasía se tornan de pronto en una investigación que habrá de llevarlos a la solución de un misterio donde se funden el mundo trivial y el legendario.
Calixto Acosta, 2011
2
Leyendas de misterio, amor y magia
EL CADEJO EN LA TRADICION ORAL GUATEMALTECA El Cadejo es una de las leyendas que tiene mayor originalidad y que vive desde tiempos inmemoriales en la tradición oral de los viejos barrios de la ciudad, campos y pueblos de ...
Celso A. Lara Figueroa, 1994
3
Cuentos y leyendas
The moral lessons and useful truths continué to develop in the «Leyenda del Cadejo» in which we return to colonial days in order to relate an episode in the life of Elvira de San Francisco, founder of the convent of Santa Catalina. The events ...
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000
4
Cuentos Folklóricos Mayas
There are many stories about the cadejo (pronounced cah-day-ho), a spirit who takes the form of an animal, throughout the Mayan areas. Some people say the cadejo protects men who are out walking late at night. Others say there are two ...
Susan Conklin Thompson, Keith Steven Thompson, Lidia López de López, 2007
5
El señor presidente
140. el Cadejo. Es uno de los fenómenos sobrenaturales más conocidos de la tradición popular centroamericana, una especie de perro negro, que echa fuego de los ojos y está asociado con el diablo en general y con la embriaguez en ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
6
El ser que somos: antología poética
antología poética Efraín Bartolomé. EL CADEJO El Cadejo es cuadrúpedo y es negro y es lanudo y surge de la noche por campos y poblados en donde el monte abunda y no penetra el sol.
Efraín Bartolomé, 2006
7
Símbolos en la comida indígena Guatemalteca: una etnografía ...
Cuando los chuchos ladran, les hace aullar a todos, cuando el Cadejo pasa cerca de ellos." No obstante, como nos contaba Agustín de Candelera, sólo se aparece a los débiles de espíritu: "El Cadejo sí se ve en la aldea, pero los que hemos ...
Julián López García, 2003
8
Lo mejor de Miguel Ángel Asturias
LEYENDA DEL CADEJO Y asoma por las vegas el Cadejo, que roba mozas de trenzas largas v hace ñudos en las crines de los caballos. Madre Elvira de San Francisco, prelada del monasterio de Santa Catalina, sería con el tiempo la ...
Miguel Ángel Asturias, 1981
9
La calle donde tu vives/ The street where you live
Ml AVENTURA CON EL CADEJO Siempre pensé que lo que hablaba la gente no era más que fantasías del folclor, pero la situación era otra, es más ni siquiera ponía atención a los comentarios, sentía que perdía mi tiempo escuchando esas  ...
Héctor Gaitán, 2007
10
Espíritus de vida y muerte: los miskitu hondureños en época ...
Las mujeres no pueden distinguir al cadejo, pues adopta la forma de un ferino, un caballo u otro animal; si lo encuentran, corren peligro de muerte. La conducta del cadejo dentro de la cultura miskita se acopla a las concepciones ...
Isabel Pérez Chiriboga, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CADEJO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cadejo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El hijo del Cadejo y la Siguanaba
Más feo que un hijo entre el Cadejo y la Siguanaba es cada uno de los tratos y acuerdos que se logran cuando diputados, como Mario Taracena y Manuel ... «La Hora, Jul 16»
2
En Vivo: "Cadejo" Durán se alza con el título nacional gallo al ganar ...
El boxeador hondureño Fernando "Cadejo" Durán se adjudicó el título súper gallo al imponerse por nocaut técnico al nicaragüense Yamil Pérez, "El Perolito". «Diez.hn, Jun 16»
3
Cadejo Brewing lanza nueva línea de cervezas artesanales de ...
Una nueva línea de cervezas artesanales de temporada es la nueva oferta de Cadejo Brewing. La micro cervecería artesanal ofrecerá una cerveza cada dos ... «Periódico La República, Apr 16»
4
Cadejo, la cerveza con leyenda llega a Guatemala
La Distribuidora Alcazarén, presentó una nueva cerveza artesanal de origen salvadoreño; Cadejo, la leyenda hecha cerveza, la cual busca sorprender el ... «PERSPECTIVA, Feb 16»
5
Cerveza salvadoreña Cadejo llega a Guatemala
Cadejo nació en 2013 como el sueño de su fundador, David Falkenstein, un salvadoreño que desarrolló la idea de crear una cerveza artesanal de calidad ... «Estrategia & Negocios, Feb 16»
6
Arrestan en Ojojona al 'Cadejo' por tentativa de homicidio
Un hombre fue capturado este miércoles por efectivos de la Dirección Policial de Investigaciones (DPI) acusado por tentativa de homicidio en Ojojona, ... «La Tribuna.hn, Jan 16»
7
Leyendas nicaragüenses
Cuando regresan a sus posadas, después de visitar queridas, los hombres son custodiados por un perro blanco y fuerte: el Cadejo bueno. Pero existe otro ... «El Nuevo Diario, Nov 15»
8
Cerveza Cadejo conquista mercado centroamericano
Cerveza Cadejo conquista mercado centroamericano. "La leyenda" se ha trasladado a Costa Rica y Honduras, en dos semanas llega a Guatemala. «El Diario de Hoy, Nov 15»
9
Cerveza Cadejo envía la leyenda a Honduras
Cadejo Brewing Company realizó recientemente la primera exportación de su cerveza a Costa Rica y ayer anunció que pronto harán otra importante venta a ... «El Diario de Hoy, Nov 15»
10
Cadejo” Durán: “Me recuperarè de esta caída”
SAN PEDRO SULA.- “Espero levantarme de este golpe fuerte que he recibido esta noche, jamás pensé perder la pelea créame, y ante mi público, pero así es el ... «Tiempo.hn, Sep 15»

IMEJ CADEJO

cadejo

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cadejo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/cadejo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z