Muat turun aplikasi
educalingo
castigación

Maksud "castigación" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN CASTIGACIÓN

La palabra castigación procede del latín castigatĭo, -ōnis.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CASTIGACIÓN DALAM CZECH

cas · ti · ga · ción


KATEGORI TATABAHASA CASTIGACIÓN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CASTIGACIÓN dalam CZECH?

Definisi castigación dalam kamus Czech

Takrif hukuman dalam kamus adalah hukuman.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CASTIGACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CASTIGACIÓN

casticidad · casticismo · casticista · castidad · castigadamente · castigadera · castigador · castigadora · castigar · castigo · castilla · castillada · castillado · castillaje · castillejo · castillería · castillero · castillete · castillo · castimonia

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CASTIGACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonim dan antonim castigación dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «castigación» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CASTIGACIÓN

Cari terjemahan castigación kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan castigación dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «castigación» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

castigación
1,325 juta pentutur
es

Czech

castigación
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Punishment
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

castigación
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

castigación
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

castigación
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

castigación
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

castigación
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

castigación
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

castigación
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

castigación
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

castigación
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

castigación
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

castigación
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

castigación
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

castigación
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

castigación
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

castigación
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

castigación
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

castigación
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

castigación
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

castigación
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

castigación
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

castigación
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

castigación
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

castigación
5 juta pentutur

Aliran kegunaan castigación

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CASTIGACIÓN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum castigación
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «castigación».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai castigación

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CASTIGACIÓN»

Ketahui penggunaan castigación dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan castigación dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
CATÁLOGO de la colección de don Juan Bautista Muñoz
Castigación», fos 13 . 16. «En el 13 renglón deste capítulo dice haver sido descubierto norte sur desde 60 grados de altura se- tentrional, hasta 52 austral, que importan 1.240 leguas. Castigación, 2a», f^ 16 - 16 v. «Tabla de la Demarcación y ...
Real Academia de la Historia, Juan Bautista Muñoz, 1954
2
Aprouechamiento espiritual: en el qual se contienen los ...
Esto pide ladifcreeion,que pues la castigación del cuerpo seor dena a mortificar lo malo,q no mortifiquemos lo bueno que enel ay : lo malo que ay en el hombre es la culpa,y \a inclinación yape tito a la culpa: quando el hombre mortifica fu ...
Francisco Arias ((S.I.)), 1596
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
v. a. Hacer casto 6 infundir castidad. To make chajie , or to imbibe the principies of ihajiity in others. CASTIGACIÓN. (Ant.) V. castigo. • CASTIGACIÓN, s. f. (P. us.) La correcion de erratas en un libro ó escrito. Cqjligation , the cor- retlions made ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Las relaciones de sucesos, relatos fácticos, oficiales y ...
Sin olvidar, por supuesto las genealogías de los monarcas españoles o franceses o incluso las de los principales nobles que acuden a las ceremonias. Tampoco el carácter polémico de esta "castigación"', como la denomina el propio autor ...
Patrick Bégrand, 2006
5
Doctrinas practicas
... manos están teñidas con la sangre de£ pobre , y sudor del Oficial , injuriadas con los tactos , y deleytes del cuerpo , sirvan aora á la disciplina, a promesa de vivir muertos al mundo, la castigación de la carne, al demonio , y á la carne.
Pedro de Calatayud, 1737
6
Vida de la V. y Exma Sra D. Luisa de Borja y Aragon ...
jpa Vípa de la V. D. L visa t>E Bor/a, rr'- ../CAPITVLO XXXIX. * Zv* MORTIFICACION INTERIOR Ù fi Jus PajsioncSf con otros exerciciosdt virtudes, po í A castigación , ò maceraçion exterior de la Lr carne con ayunos, silicios, y díscipUnas,aun- ...
Tomás Muniesa, 1691
7
Meditaciones de los mysterios de nuestra santa fe con la ...
Loterccro,este ayuno fue lar go,y prolixo por espacio de quarenta días con fus noches, para significar la constancia q hemos de tener en las obras de penitenciaren la castigación de Ja carne , perseverando hasta alean çar la peí section :porq ...
Luis de la Puente, 1609
8
Concordancia Ignaciana
... según el Co 547,5 lo que toca al voto de castidad no pide interpretatión, constando quán perfectamente Co 602,4 los otros tres essentiales, de pobreca, castidad y obedientia, ningunas Constitutiones, Declarationes ni castigación Co 300, ...
Ignacio Echarte, 1996
9
Arte mistica, especulativa, y practica, reducida a breve ...
Los terceros actos,sc ordenan, y ayudan à quitar las rai- 7ts , y reliquias de los pecados pastados, para no bolver mas à el!os:estos actos,son la castigación de la carne,para pt te te sujete al espíritu la mortificación de los apetitos.y p iívtoncs  ...
Diego de la Madre de Dios, 1713
10
Opusculos y doctrinas prácticas que para el gobierno ...
... y Jas nada diestras en como otros Christianos con chrsstia- vencer tenuciones de la carne, y que na fortaleza no los admiten en fu cano tratan de oración, retiro , Sacra- la, y no por elfo íc les ligue daño gra- mentos , ni castigación ...
Pedro de Calatayud, 1754
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Castigación [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/castigacion> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS