Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "castidad" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CASTIDAD

La palabra castidad procede del latín castĭtas, -ātis.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CASTIDAD DALAM CZECH

cas · ti · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CASTIDAD

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CASTIDAD dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «castidad» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
castidad

Chastity

Castidad

Chastity adalah tingkah laku sukarela untuk kesederhanaan dan pengawalan kesenangan atau tindakan seksual yang sepatutnya. Castidad es el comportamiento voluntario a la moderación y adecuada regulación de placeres o actos sexuales.

Definisi castidad dalam kamus Czech

Takrifan kesucian dalam kamus bahasa Sepanyol adalah mutu suci. Satu lagi makna kesucian dalam kamus juga adalah kebaikan seseorang yang menahan diri dari kesenangan semua orang. La definición de castidad en el diccionario castellano es cualidad de casto. Otro significado de castidad en el diccionario es también virtud de quien se abstiene de todo goce carnal.
Klik untuk melihat definisi asal «castidad» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CASTIDAD


absolutidad
ab·so·lu·ti·dad
actividad
ac·ti·vi·dad
calidad
ca·li·dad
cantidad
can·ti·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
cruentidad
cruen·ti·dad
cuantidad
cuan·ti·dad
deshonestidad
des·ho·nes·ti·dad
entidad
en·ti·dad
honestidad
ho·nes·ti·dad
identidad
i·den·ti·dad
inhonestidad
in·ho·nes·ti·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
remotidad
re·mo·ti·dad
robustidad
ro·bus·ti·dad
santidad
san·ti·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
venustidad
ve·nus·ti·dad

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CASTIDAD

casticidad
casticismo
casticista
castigación
castigadamente
castigadera
castigador
castigadora
castigar
castigo
castilla
castillada
castillado
castillaje
castillejo
castillería
castillero
castillete
castillo
castimonia

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CASTIDAD

actualidad
autoridad
conformidad
contabilidad
creatividad
disponibilidad
electricidad
felicidad
localidad
modalidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
realidad
responsabilidad
solidaridad
unidad
universidad
velocidad

Sinonim dan antonim castidad dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CASTIDAD» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «castidad» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim castidad

ANTONIM «CASTIDAD» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «castidad» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim castidad

Terjemahan «castidad» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CASTIDAD

Cari terjemahan castidad kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan castidad dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «castidad» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

贞洁
1,325 juta pentutur

Czech

castidad
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

chastity
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

शुद्धता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

عفة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

целомудрие
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

castidade
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

সতীত্ব
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

chasteté
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

kesucian
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Keuschheit
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

貞操
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

순결
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

murni
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

trinh tiết
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

கற்பு
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

शुद्धता
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

iffet
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

castità
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

czystość
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

цнотливість
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

castitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αγνότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

kuisheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

kyskhet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

kyskhet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan castidad

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CASTIDAD»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
83
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «castidad» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum castidad
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «castidad».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CASTIDAD» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «castidad» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «castidad» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai castidad

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «CASTIDAD»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan castidad.
1
José Luis Sampedro
Aunque el Vaticano sostenga que la castidad es el valor supremo, en cualquier caso, me parece la aberración sexual más grande.
2
Remy de Gourmont
De todas las aberraciones sexuales, la más singular tal vez sea la castidad.
3
Friedrich Nietzsche
En algunos la castidad es una virtud, en muchos es casi un vicio.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «CASTIDAD»

Fealdad no es castidad.
Gran bien es castidad, ¿pero dónde está?
La vergüenza y la castidad una vez perdidas, para toda la eternidad.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CASTIDAD»

Ketahui penggunaan castidad dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan castidad dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Amor, sexo y castidad
“¿Por qué piensa la mente en el sexo? ¿Por qué se ha convertido el sexo en un aspecto crucial en la vida de muchos?
Jiddu Krishnamurti, 2012
2
Amar y vivir la castidad
La castidad salvaguarda de un uso desordenado de la sexualidad, que tiende a destruir progresivamente la capacidad de amar de las personas. El autor analiza el 6o y el 9o mandamiento, y señala cómo vivirlos y amarlos.
José Luis Soria, 1976
3
La aventura de la castidad: Encontrando satisfaccion con tu ...
La aventura de la castidad no es un libro para doncellas delicadas con vestidos blancos de encaje que están esperando pacientemente a su apuesto príncipe.
Dawn Eden, 2008
4
Vivir la castidad es posible
La educación sexual de niños y jóvenes, el celibato, el matrimonio, la homosexualidad y la castidad en la tercera edad, son los distintos aspectos que este folleto presenta de forma asequible para el gran público.
Vv. Aa., 2003
5
Castidad (La) 1a. ed.
CAPITULO 1 EXCELENCIAS DE LA PUREZA O CASTIDAD EXCELENCIAS DE LA CASTIDAD Avisos Prácticos 1. Hay que mirar EXCELENCIAS DE LA PUREZA O CASTIDAD.
6
Triunfo de la castidad del capitan general de la angelica ...
Tomás Madalena ((O.P.)). huyo espantada , no sè fi oías de hater visto hermosos ra tan riera , ó por temer el fuego , que en la mano trabia. ' « . > Huyó tambies avergonzado el Demonio. Seria para recobrar los alientos , y bolver con mayor ...
Tomás Madalena ((O.P.)), 1753
7
Aprobado en Castidad
Luis Peñafiel. LUIS PEÑAFIEL APROBADO EN CASTIDAD tul SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE LA ARGENTINA (ARGENTORES) N'
Luis Peñafiel, 1963
8
El destino del eros: Perspectivas de moral sexual
Capítulo XIV PRUDENCIA Y CASTIDAD: LA LUZ DE LA ACCIÓN Y SU REGLA Nos interesa ahora especialmente la relación entre la prudencia y la castidad, ya que en ella se aprecia el influjo decisivo que ejerce la castidad en la vida ...
José Noriega, 2005
9
"Moral sexual y teología del cuerpo"
Esa virtud es la castidad, de la cual trata precisamente la próxima parte del documento. II. Amor verdadero y castidad La castidad como don de sí y como dominio de sí 16-17. El documento define la castidad como “la energía espiritual que ...
Adolfo J. Castañeda, STL
10
Cinturón de castidad: la mujer de clase media en el Perú
la mujer de clase media en el Perú Maruja Barrig. rogatoria definitiva de la ley del matrimonio civil y divorcio absoluto, esperando que la Junta Militar de Gobierno que preside, empeñada en defender la moralidad pública, y que ha declarado ...
Maruja Barrig, 1982

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CASTIDAD»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah castidad digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Castidad y Hiyab": el congreso sobre los "beneficios" de la ...
Activistas a favor del hiyab han pedido a las mujeres de todo el mundo "investigar" sobre los "beneficios" de la vestimenta islámica y la segregación por sexos, ... «Vozpopuli, Jul 16»
2
Un cardenal explica cómo vivir la castidad y la sexualidad "como ...
El nuevo trabajo del Cardenal Medina, Prefecto Emérito de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, plantea la castidad ... «ACI Prensa, Mei 16»
3
Mantiene Eduardo Verástegui su castidad por 14 años
Con 14 años de castidad, y sin saber cómo será la mujer con la que se casará, el actor Eduardo Verástegui sigue esperando a la mujer con la que compartirá el ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Apr 16»
4
¿Qué pasó con el anillo de castidad de Nick Jonas?
En un momento dado, una persona de la iglesia exigió que todos los chicos que formaban parte del grupo juvenil se pusieran anillos de castidad y aceptaran ... «Radio Planeta 107.7, Apr 16»
5
La verdadera historia del cinturón de castidad
El cinturón de castidad, la fantasía de poder abrir, cerrar y controlar la sexualidad de otra persona y asegurarse, al mismo tiempo, de que nadie nos coronará ... «S Moda EL PAÍS, Jan 16»
6
Una mujer pierde las llaves de su cinturón castidad y pide ayuda a ...
Los cinturones de castidad parece que aún no se han extinguido. Una mujer italiana se ha visto obligada a llamar a los bomberos para que le quitasen su ... «TeleCinco.es, Jan 16»
7
Chimbote: obispo criticó entrega de 'certificados de castidad'
El obispo de la Diócesis de Chimbote, Ángel Francisco Simón Piorno, calificó de descabellado y discriminatorio que se entreguen certificados de castidad a los ... «El Comercio, Okt 15»
8
Círculos menores: 'Faltan referencias a la castidad, la virginidad, la ...
Los círculos menores han debatido durante tres días y estas propuestas darán ideas para la redacción del Documento final. Este documento se hará público o ... «Zenit, Okt 15»
9
Testimonios antes del Sínodo: ¿Es posible la castidad para los ...
“Temo que la castidad podría no tener una voz suficientemente fuerte en el Sínodo”, afirma Rilene Simpson, una miembro y vocera de Courage, un importante ... «ACI Prensa, Okt 15»
10
Cinturones de castidad para hombres
En el escaparate de una céntrica tienda de Nairobi, un maniquí desnudo luce un caparazón metálico que encierra sus genitales bajo llave: es el polémico ... «La Prensa de Honduras, Jun 15»

IMEJ CASTIDAD

castidad

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Castidad [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/castidad> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z