Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cillerero" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CILLERERO

La palabra cillerero procede del latín cellararĭus, de cella, despensa.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CILLERERO DALAM CZECH

ci · lle · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CILLERERO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CILLERERO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «cillerero» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Cillerero

Cillerero

pemegang uang di biara itu ialah Bendahari atau "barkeep" biara, mengikut Rule of St. Benedict. Beliau bertanggungjawab menyediakan makanan, minuman dan kayu api untuk saudara-saudara dan tetamu di pernoctasen biara, mencari semua yang anda perlukan di taman-taman biara, disimpan dan dikira seperti yang diperlukan untuk bertahan semasa bekalan musim sejuk tanpa lemak. Ia adalah caj agama bekalan dan biara makanan, dan mempunyai kerajaan sepanjang masa: di antara tanggungjawabnya adalah pengetahuan aset dan hak-hak biara dan nilai, yang bermakna mengawal pajakan dan fasal, koleksi daripada sewa atau penyelenggaraan dan pembaikan bangunan. Menurut Compendium of latihan dan obligasi sami Cistercian Our Lady of La Trappe, Bapa Abbot, mengikut Rule of St. Benedict, dia membahagikan "sebahagian daripada aplikasi mereka, terutamanya antara Prior, Suprior, dan pemegang uang di biara, dengan jumlah pergantungan kepada pelbagai fungsi dan pejabatnya wasiat, dan arvitrio P. sama El cillerero era el ecónomo o "cantinero" del monasterio, según la Regla de San Benito. Siendo el encargado del abastecimiento de alimentos, bebida y leña para los hermanos y los huéspedes que pernoctasen en la abadía, buscaba todo lo necesario en los huertos del monasterio, lo almacenaba y calculaba las provisiones necesarias para resistir durante la escasez invernal. Era el religioso encargado de las provisiones y alimentos de los monasterios, y llevaba el gobierno de todo lo temporal: entre sus responsabilidades estaba el conocimiento de los bienes y derechos del monasterio y de su valor, lo que implicaba el control de los arrendamientos y sus cláusulas, el cobro de las rentas o el mantenimiento y reparación de los edificios. Según el Compendio de los exercicios y obligaciones de los monges cistercienses de Nuestra Señora de la Trapa, el padre abad, conforme a la Regla de San Benito, dividía "una parte de sus solicitudes, principalmente entre el Prior, Suprior, y Cillerero, con total dependencia en sus diversas funciones, y oficios de la voluntad, y arvitrio del mismo P.

Definisi cillerero dalam kamus Czech

Takrif penjaga bawah tanah dalam kamus adalah dalam beberapa perintah biarawan, butler biara. En el diccionario castellano cillerero significa en algunas órdenes monacales, mayordomo del monasterio.
Klik untuk melihat definisi asal «cillerero» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CILLERERO


calderero
cal·de·re·ro
camperero
cam·pe·re·ro
cañaverero
ca·ña·ve·re·ro
carnerero
car·ne·re·ro
cerero
ce·re·ro
cuerero
cue·re·ro
esterero
es·te·re·ro
febrero
fe·bre·ro
fuerero
fue·re·ro
galerero
ga·le·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
harnerero
har·ne·re·ro
hosterero
hos·te·re·ro
literero
li·te·re·ro
maderero
ma·de·re·ro
monterero
mon·te·re·ro
mujerero
mu·je·re·ro
perero
pe·re·ro
sombrerero
som·bre·re·ro
titerero
ti·te·re·ro

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CILLERERO

cilbiceno
ciliada
ciliado
ciliar
cilicio
cilindrada
cilindrado
cilindradora
cilindrar
cilíndrica
cilíndrico
cilindro
cilindroeje
cilio
cilla
cillazgo
cillería
cilleriza
cillerizo
cillero

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CILLERERO

aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
camarero
carrero
costurero
ferrero
florero
forero
herrero
letrero
librero
obrero
potrero
sombrero
terrero
tesorero
torero

Sinonim dan antonim cillerero dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «cillerero» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CILLERERO

Cari terjemahan cillerero kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cillerero dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cillerero» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

管窖人
1,325 juta pentutur

Czech

cillerero
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Cellar
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

सेलेरे
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

وكيل المؤونة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

келарь
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

despenseiro
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

ভোজ্যদ্রব্যের ভাণ্ডারী
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

intendant
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

pemegang uang di biara
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

cellarer
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

cellarer
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

땅광지기
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

cellarer
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

thủ kho trong tu viện
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

cellarer
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

मठातील
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

kilerci
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

cellario
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

piwniczy
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

келар
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

chelarul
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

cellarer
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

cellarer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

cellarer
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

cellarer
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cillerero

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CILLERERO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
18
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cillerero» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cillerero
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cillerero».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CILLERERO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cillerero» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cillerero» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai cillerero

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CILLERERO»

Ketahui penggunaan cillerero dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cillerero dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diffiniciones de la Sagrada Orden de Cistel y obseruancia de ...
El cillerero muy de raro faldradel monaílerio, faluo pollas cofas que no fe pueden efeufar : y paraque eíto mejor fe guar de , manda el capitulo general que en todos los monaílerioj aya mayordomos feglares,dondccomodamentefepuede ha-  ...
Cistercienses, 1584
2
El nombre de la rosa
para complacer al cillerero, le buscaba muchachas en la aldea, y las introducía de noche en el recinto por pasadizos cuya localización evitó revelarnos. Pero juró por lo más sagrado que obraba de buen corazón, sin ocultar al mismo tiempo ...
Umberto Eco, 2010
3
La Guarida del diablo: novela escrita en frances
dicha escalera estaba formada por una bóveda ojival, por donde se salia del interior de unos claustros, presentandose en dicha bóveda el padre cillerero, acompañado de dos legos. La cara gorda, mofletuda y animada del reverendo ...
Eugène Sue, 1853
4
La huella de los templarios: tradiciones populares del ...
A esto contestó la «sorguiñ» con su fórmula mágica: «Ezai emana ezak eaman» («Lo dado a la negación, la negación lo lleva»), y desapareció.66 A la mañana siguiente, el cillerero se despertó con una joroba auténtica sobre su espalda y ...
Rafael Alarcón Herrera, 2004
5
En reino extraño: Relación de la visita del Real Monasterio ...
22, «Del Cillerero y Granjeros del Monasterio», ff. 52v-54). Era, en Valldigna y el Cister, el encargado general de la recaudación de rentas y la administración del gasto y, en consecuencia, el responsable primero de las finanzas del ...
Fray Tomás Gómez, Fernando Andrés Robres, Rafael Benítez Sánchez-Blanco, 2011
6
Historia De El Real Monasterio De Poblet: Ilustrada Con ...
Pero no puedo condecen- der con el Ilustrissimo Analista en la asserta duración de San Bernardo en eh^mpleo de Cillerero, hasta el año 1178. porque ya diez años antes en Escritura de 1 8. de Agosto de 1 165. que contiene cierto convenio , ...
José Finestres y de Monsalvo, 1753
7
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
... origen á varios cargos, que tomaron asi bien la calificacion de claustrales, porque se ejercían ó debían ejercerse dentro del claustro: tales eran los de prior, sao-prior, camarero, cillerero, enfermero, límosnero, etc. Veáse oncnos calavera.
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1856
8
El Castillo del diablo, ó, El aventurero
sacos de trigo, de legumbres secas, jamones ahumados , etc. Hubo una oc:ision en que se amontonaron aquellas riquezas gastronómicas hasta tal altura , que llegaron al nivel de la escalera donde estab.1 el padre cillerero. De manera, que  ...
Eugène Sue, 1845
9
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Véase ni echo: tu«h. CILLERERO. Con la misma analogía etimológica que espresamos en el artículo cilla , se llamaba cillerero en las comunidades monásticas, no mendicantes , y principalmente en las llamadas monacales, el tomo vra.
Lorenzo Arrazola, 1855
10
Las órdenes militares hispánicas en la Edad Media (siglos ...
A tenor de lo que hasta aquí hemos visto, es evidente que el oficio de clavero se corresponde con el del cillerero de la tradición monástica, y en un principio, en efecto, esa identificación tendió a confundir ambas figuras cuya esporádica ...
Carlos de Ayala Martínez, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CILLERERO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cillerero digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
San Lubin de Chartres, obispo.
Trabajaba largas horas y por su esfuerzo le encargaron la tarea de cillerero, o sea, el monje encargado de la provisión de los monjes, y que no falte nada de lo ... «Religión en Libertad, Mac 16»
2
Se trata de Brunello
Recuerdo lo abiertos de los ojos de mis alumnos cuando leíamos en voz alta ese divertido paraje en el que Guillermo de Baskerville da pistas al cillerero de la ... «Analítica.com, Feb 16»
3
En memoria de Dom Perignon, el inventor del champan
El propio Dom Perignon, cillerero (encargado de la bodega) del monasterio benedictino de Hautvilliers, en la región de Champagne, exclamó cuando probó su ... «Heraldo.es, Jan 15»
4
Detrás de las burbujas: conocé la historia del champagne
Allí fue cillerero, o sea, encargado de la despensa y la bodega. Y allí, según parece, realizó su descubrimiento: la segunda fermentación, en botella, del vino. «Terra Argentina, Dis 13»
5
Orígenes y secretos de la sommellerie
En la vida monacal, el cillerero era el monje responsable de la bodega y el escanciador, el monje a cargo del servicio del vino. Copero de Francia y copero ... «Lanacion.com, Mei 13»
6
Cristianos del Reino Unido opinan sobre el relegido presidente ...
... también conocido como Digital Nun (@Digitalnun) ofreció algunos consejos en su blog al nuevo presidente sobre la base de las directrices dadas al cillerero, ... «NoticiaCristiana.com, Nov 12»
7
Los monjes del chocolate
Asimismo, las cuentas de la abadía eran llevadas por el tesorero y su portavocía e intendencia por el cillerero. Además, un sacristán ordenaba las actividades ... «Aragón Digital, Sep 09»

IMEJ CILLERERO

cillerero

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cillerero [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/cillerero> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z