Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "contrapás" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CONTRAPÁS

La palabra contrapás procede del francés contrepas.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CONTRAPÁS DALAM CZECH

con · tra · pás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CONTRAPÁS

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONTRAPÁS dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «contrapás» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi contrapás dalam kamus Czech

Dalam kamus contrapás Sepanyol bermakna angka atau langkah tertentu dalam kontradanza. En el diccionario castellano contrapás significa cierta figura o paso en la contradanza.

Klik untuk melihat definisi asal «contrapás» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONTRAPÁS


baipás
bai·pás
compás
com·pás
descompás
des·com·pás

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONTRAPÁS

contrapalada
contrapalado
contrapalanquín
contrapar
contrapariente
contrapartida
contrapasamiento
contrapasar
contrapaso
contrapear
contrapechar
contrapelear
contrapelo
contrapesar
contrapeso
contrapeste
contrapicado
contrapilastra
contraplano
contrapoder

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONTRAPÁS

además
aguarrás
ananás
antigás
arrás
atrás
barrabás
biogás
demás
detrás
fierabrás
jamás
madrás
mandamás
más
nomás
plexiglás
quizás
satanás
ziszás

Sinonim dan antonim contrapás dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «contrapás» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CONTRAPÁS

Cari terjemahan contrapás kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan contrapás dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «contrapás» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

contrapás
1,325 juta pentutur

Czech

contrapás
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Counter spanners
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

contrapás
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

contrapás
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

contrapás
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

contrapàs
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

contrapás
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

contrapàs
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

contrapás
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

contrapás
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

contrapás
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

contrapás
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

contrapás
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

contrapás
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

contrapás
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

contrapás
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

contrapás
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

contrapàs
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

contrapás
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

contrapás
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

contrapás
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

contrapás
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

contrapás
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

contrapás
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

contrapás
5 juta pentutur

Aliran kegunaan contrapás

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONTRAPÁS»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
25
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «contrapás» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum contrapás
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «contrapás».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONTRAPÁS» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «contrapás» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «contrapás» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai contrapás

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONTRAPÁS»

Ketahui penggunaan contrapás dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan contrapás dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Glosario de términos de la danza española
Contrapás. ^. ft. p. Danza de origen guerrero indudable. Sus pasos son muy complicados, hasta el punto de que la letra de sus coplas no representa otra cosa que un medio original de ir recordando al bailarín los pasos que debe dar a la ...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Y así como aquel dice, la moltitud de todos responde con los mismos pasos e palabras e orden; e en tanto que le responden, la guía calla, aunque no cesa de andar el contrapás [...]. Algunas veces se remudan aquellas guías o maestro de la ...
Elena Varela Merino, 2009
3
La música en la obra de Cervantes
Hemos puesto este trozo entero que canta el Asturiano en la novela, porque contiene, al mismo tiempo que nombra el contrapás, algunos de los detalles de esta danza, como son las reverencias, los pasos hacia atrás y las mudanzas y ...
Miguel Querol Gavaldá, 2005
4
Historia del Ampurdán : estudio de la civilización en las ...
que cu este ejercicio eran famosísimos, á la manera tal vez de los etruscos, de quienes lo aprendieron los romanos, danzase el contrapás en Ampurdán, Rosellón y Cerctaña, bien que en desuso ya las espadas, rodelas ó lanzas cortas de ...
José Pella Forgas, 2007
5
Obra completa
moza: virgen . 164 Compás: vid. supra, n. 8. 165 devantal: 'delantal'. 166 Engarráfela: "Engarrafar. Asir alguna cosa con las garras o con los garfios" ( Tesoro). 1 contrapás: "Un cierto género de paseo en la danca" (Tesoro). Enseguida se dirá ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
6
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Todo lo que iba cantando el Asturiano hicieron al pie de la letra ellos y ellas; mas , cuando llegó a decir que diesen principio a un contrapás, respondió Barrabás, que así le llamaban por mal nombre al bailarín mozo de mulas: — Hermano ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
7
El Libro Verde de Barcelona
Si hubiéramos escrito el Añalejo 16 ó 20 años atrás, hubiéramos hecho aquí mención especial del contrapás, danza que tenia lugar inmediatamente después de concluida la función de la parroquia. El contrapás es el baile serio de los ...
S/a, 2009
8
La ilustre fregona
Engarráfela Torote, y todos cuatro a la par, con mudanzas y meneos, den principio a un contrapás. Todo lo que iba cantando el Asturiano hicieron al pie de la letra ellos y ellas; mas, cuando llegó a decir que diesen principio a un contrapás...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
9
Rudolph Schevill Cervantes collection
á decir que diesen principio á un contrapás, respondió Barrabás, que así le llamahan por mal nombre al bailarin mozo de muías: hermano músico , mire lo que canta , y no moteje á nadie de mal vestido , porque aquí no hay naide con trapos ...
10
La ilustre fregona
Engarráfela Torote, y todos cuatro a la par, con mudanzas y meneos den principio a un contrapás. Todo lo que iba cantando el Asturiano hicieron al pie de la letra ellos y ellas; mas cuando llegó a decir que diesen principio a un contrapás...
Miguel de Cervantes

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONTRAPÁS»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah contrapás digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Hiperinflación del aurresku
La escena es recurrente: el dantzari dando saltos imponentes, el txistulari esforzándose en el contrapás y el concejal de Bidegorris y Polígonos Industriales en ... «El Correo, Apr 15»
2
10 años... y es sólo el principio
... Espino, que dejaron al personal con la boca abierta gracias a una versión renovada de un contrapás y un arin-arin que combinaban tradición y modernidad. «Noticias de Álava, Nov 14»
3
Коммерческая недвижимость в Андорре
Предлагаемое на продажу 5-этажное здание Contrapás расположено в населённом пункте Эль Седре, Санта Колома в 1 км от центра Андорры ла ... «Испания по-русски, Jan 13»

IMEJ CONTRAPÁS

contrapás

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Contrapás [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/contrapas> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z