Muat turun aplikasi
educalingo
depresión

Maksud "depresión" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN DEPRESIÓN

La palabra depresión procede del latín depressĭo, -ōnis.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN DEPRESIÓN DALAM CZECH

de · pre · sión


KATEGORI TATABAHASA DEPRESIÓN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DEPRESIÓN dalam CZECH?

Kemurungan

Kemurungan adalah diagnosis psikiatri yang menerangkan gangguan mood, sementara atau kekal, ciri-ciri perasaan kesedihan, rasa tidak puas hati dan rasa bersalah, serta menyebabkan keseluruhan atau sebahagian ketidakupayaan untuk menikmati perkara-perkara dan peristiwa-peristiwa kehidupan sehari-hari . Gangguan kemurungan mungkin, ke tahap yang lebih besar atau lebih rendah, disertai oleh kebimbangan. Perubahan psikiatrik ini, dalam beberapa kes, mungkin merupakan salah satu fasa gangguan bipolar. Istilah perubatan merujuk kepada sindrom atau set gejala yang terutamanya memberi kesan kepada bidang afektif: kesedihan patologi, kerosakan, cepat marah atau gangguan mood yang boleh mengurangkan prestasi kerja atau menghadkan aktiviti penting yang normal, tanpa mengira Bahawa penyebabnya diketahui atau tidak diketahui. Walaupun itu adalah teras gejala, kemurungan juga boleh dinyatakan melalui gangguan kognitif, kemahuan atau jenis somatik.

Definisi depresión dalam kamus Czech

Definisi pertama kemurungan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah tindakan dan kesan menyedihkan atau tertekan. Satu lagi makna kemurungan dalam kamus adalah dalam rupa bumi atau permukaan lain, keruntuhan beberapa sambungan. Kemurungan juga merupakan tempoh aktiviti ekonomi umum yang rendah, dicirikan oleh pengangguran yang besar, deflasi, mengurangkan penggunaan sumber dan tahap pelaburan yang rendah.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DEPRESIÓN

adhesión · agresión · cesión · cohesión · compresión · concesión · confesión · expresión · impresión · lesión · obsesión · posesión · presión · procesión · profesión · recesión · represión · sesión · sucesión · supresión

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DEPRESIÓN

deprecar · deprecativa · deprecativo · deprecatoria · deprecatorio · depreces · depreciación · depreciar · depredación · depredador · depredadora · depredar · deprehender · deprendador · deprendadora · deprender · depresiva · depresivo · depresor · depresora

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DEPRESIÓN

accesión · autoagresión · autolesión · descompresión · desposesión · digresión · inmunodepresión · inmunosupresión · intercesión · opresión · precesión · progresión · regresión · reimpresión · retrocesión · secesión · sobreimpresión · sobrepresión · transgresión · trasgresión

Sinonim dan antonim depresión dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «DEPRESIÓN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «depresión» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «DEPRESIÓN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «depresión» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «depresión» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DEPRESIÓN

Cari terjemahan depresión kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan depresión dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «depresión» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

萧条
1,325 juta pentutur
es

Czech

depresión
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

depression
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

मंदी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

كآبة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

депрессия
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

depressão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

বিষণ্নতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

dépression
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

kemurungan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Depression
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

うつ病
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

불경기
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

depresi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

phiền muộn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

மன
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

उदासीनता
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

depresyon
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

depressione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

depresja
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

депресія
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

depresiune
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

κατάθλιψη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

depressie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

depression
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

depresjon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan depresión

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DEPRESIÓN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum depresión
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «depresión».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai depresión

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «DEPRESIÓN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan depresión.
1
Ronald Reagan
Recesión es cuando tu vecino se queda sin empleo; depresión es cuando lo pierdes tú.
2
Susan Sontag
La depresión es melancolía sin sus encantos.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DEPRESIÓN»

Ketahui penggunaan depresión dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan depresión dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Supera la ansiedad y la depresión
La depresión es algo muy diferente de lo que es sentirse infeliz. Cuando nos sentimos desgraciados, podemos reconocer nuestra tristeza respecto a algún aspecto de nuestra vida o de las vidas de nuestros allegados, pero, gradualmente, ...
Shirley Trickett, 2012
2
Comprender la depresión
La depresión es uno de los problemas emocionales más habituales de la sociedad.
Lluís San Molina, 2011
3
CÓMO SUPERAR LA ANSIEDAD Y LA DEPRESIÓN: Qué hacer cuando su ...
Un programa nuevo, innovador, rápido y orientado a la acción para tratar la ansiedad y la depresión suave y moderada. El Dr. Luciani ha demostrado con tiempo y gracias a sus pacientes que su enfoque da resultado.
J. J. LUCIANI, 2010
4
Vence la Depresión: Cómo mejorar el estado de ánimo y ...
Lo que estos tres tratamientos químicos tienen en común son los terribles efectos secundarios, la única manera de evitarlos, como indica Vence la depresión, es sustituir estos medicamentos por vitaminas, minerales, hierbas naturales o ...
Linda Knitell, 2010
5
El retorno de la economía de la depresión: y la crisis actual
En los últimos años -nos dice Paul Krugman- las economías de siete países que concentran una cuarta parte de la producción mundial han experimentado una recesión económica que tiene una misteriosa semejanza con la gran depresión de ...
Paul Krugman, 2010
6
Vencer la depresión: Descubre el poder de las técnicas del ...
En Vencer la depresión, cuatro expertos extraordinariamente cualificados explican por qué nuestros intentos habituales de pensar en una forma de salir del estado de ánimo depresivo o de simplemente salir adelante nos llevan a hundirnos ...
‎2009
7
Adiós, depresión
El que no ha padecido una autentica depresión no sabe realmente lo que es la tristeza. Ésta es una de las certeras frases con la que el Doctor Enrique Rojas, catedrático de Psiquiatría y director del Instituto Español de ...
Enrique Rojas, 2013
8
La Depresión: el camino de salida del túnel
En este libro, Dorothy Rowe se propone precisamente eso, y para ello nos proporciona varias vías con el fin de llegar a comprender la depresión, es decir, para que podamos asumir el control de nuestras propias vidas.
Dorothy Rowe, 1998
9
¿Puede curarse la depresión?
¿Puede curarse la depresión? ¿Cuáles son sus orígenes? ¿A quiénes afecta? ¿Cómo se manifiesta? ¿En qué condiciones puede verse la curación al final del túnel?
Christian Spadone, 2006
10
Alternativas para el Prozac: Remedios naturales para la ...
Alternativas para el Prozac es el primer libro que presenta un extenso panorama sobre la historia de la hierba de San Juan, los resultados de los estudios médicos y sus aplicaciones clínicas.
Ran Knishinsky, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DEPRESIÓN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah depresión digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Depresión 5E se convierte en la tormenta tropical Darby en el ...
La depresión 5-E se intensificó a tormenta tropical Darby en el Océano Pacífico y se aleja del litoral mexicano, informó el Servicio Meteorológico Nacional ... «El Financiero, Jul 16»
2
Por depresión, hombre se amputa su miembro en Nuevo León
Un hombre que enfrenta problemas de depresión tras ser abandonado por su esposa decidió amputarse el pene en el municipio de Santiago, Nuevo León. «Excélsior, Jun 16»
3
El Pacífico mexicano registra su primera Depresión Tropical de la ...
La Comisión Nacional del Agua (Conagua) anunció este lunes la formación de la Depresión Tropical 1-E en el océano Pacífico, que se convierte en el primer ... «Expansión MX, Jun 16»
4
Bonnie se debilita y se convierte en una depresión tropical frente a ...
Bonnie se debilitó y se convirtió este domingo en una depresión tropical cerca de las costas de Carolina del Sur, con vientos sostenidos de 35 millas (55 ... «Univisión, Mei 16»
5
McCartney confiesa su depresión tras abandonar los Beatles
El cantante británico Paul McCartney ha confesado que pasó por una depresión tras la ruptura de los Beatles y que incluso consideró dejar la música ... «20minutos.es, Mei 16»
6
Hongos alucinógenos ayudarían a tratar la depresión
El componente químico activo de los hongos alucinógenos podría ser útil en el tratamiento de la depresión, al parecer debido a sus efectos psicodélicos, según ... «Informador.com.mx, Mei 16»
7
Tratar la depresión y la ansiedad genera también beneficio ...
La depresión o la ansiedad es uno de los males de nuestros días. Cada año miles de personas son diagnosticadas con estos trastornos que se tratan bien con ... «El Mundo, Apr 16»
8
La emotiva carta de Wentworth Miller, el actor de "Prison Break ...
Miller, que se hizo conocido por su personaje de Michael Scofield en "Prison Break", cuenta que ha luchado con la depresión desde la infancia y que la batalla ... «BBC Mundo, Mac 16»
9
La depresión y la adicción están escritas en el ADN neandertal
Investigadores estadounidenses han encontrado relaciones entre genes heredados de los neandertales y rasgos clínicos de los humanos actuales que afectan ... «SINC, Feb 16»
10
La depresión no es solo una enfermedad mental
Investigadores la Universidad de Granada han participado en la demostración pionera de que la depresión supone importantes alteraciones del estrés ... «SINC, Dis 15»

IMEJ DEPRESIÓN

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Depresión [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/depresion> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS