Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "desapasionar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DESAPASIONAR DALAM CZECH

de · sa · pa · sio · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DESAPASIONAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DESAPASIONAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «desapasionar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi desapasionar dalam kamus Czech

Takrif kekecualian dalam kamus adalah untuk menghapuskan, mencabut semangat atau keutamaan yang anda ada terhadap seseorang atau sesuatu. En el diccionario castellano desapasionar significa quitar, desarraigar la pasión o preferencia que se tiene hacia alguien o hacia algo.

Klik untuk melihat definisi asal «desapasionar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA DESAPASIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desapasiono
desapasionas / desapasionás
él desapasiona
nos. desapasionamos
vos. desapasionáis / desapasionan
ellos desapasionan
Pretérito imperfecto
yo desapasionaba
desapasionabas
él desapasionaba
nos. desapasionábamos
vos. desapasionabais / desapasionaban
ellos desapasionaban
Pret. perfecto simple
yo desapasioné
desapasionaste
él desapasionó
nos. desapasionamos
vos. desapasionasteis / desapasionaron
ellos desapasionaron
Futuro simple
yo desapasionaré
desapasionarás
él desapasionará
nos. desapasionaremos
vos. desapasionaréis / desapasionarán
ellos desapasionarán
Condicional simple
yo desapasionaría
desapasionarías
él desapasionaría
nos. desapasionaríamos
vos. desapasionaríais / desapasionarían
ellos desapasionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desapasionado
has desapasionado
él ha desapasionado
nos. hemos desapasionado
vos. habéis desapasionado
ellos han desapasionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desapasionado
habías desapasionado
él había desapasionado
nos. habíamos desapasionado
vos. habíais desapasionado
ellos habían desapasionado
Pretérito Anterior
yo hube desapasionado
hubiste desapasionado
él hubo desapasionado
nos. hubimos desapasionado
vos. hubisteis desapasionado
ellos hubieron desapasionado
Futuro perfecto
yo habré desapasionado
habrás desapasionado
él habrá desapasionado
nos. habremos desapasionado
vos. habréis desapasionado
ellos habrán desapasionado
Condicional Perfecto
yo habría desapasionado
habrías desapasionado
él habría desapasionado
nos. habríamos desapasionado
vos. habríais desapasionado
ellos habrían desapasionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desapasione
desapasiones
él desapasione
nos. desapasionemos
vos. desapasionéis / desapasionen
ellos desapasionen
Pretérito imperfecto
yo desapasionara o desapasionase
desapasionaras o desapasionases
él desapasionara o desapasionase
nos. desapasionáramos o desapasionásemos
vos. desapasionarais o desapasionaseis / desapasionaran o desapasionasen
ellos desapasionaran o desapasionasen
Futuro simple
yo desapasionare
desapasionares
él desapasionare
nos. desapasionáremos
vos. desapasionareis / desapasionaren
ellos desapasionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desapasionado
hubiste desapasionado
él hubo desapasionado
nos. hubimos desapasionado
vos. hubisteis desapasionado
ellos hubieron desapasionado
Futuro Perfecto
yo habré desapasionado
habrás desapasionado
él habrá desapasionado
nos. habremos desapasionado
vos. habréis desapasionado
ellos habrán desapasionado
Condicional perfecto
yo habría desapasionado
habrías desapasionado
él habría desapasionado
nos. habríamos desapasionado
vos. habríais desapasionado
ellos habrían desapasionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desapasiona (tú) / desapasioná (vos)
desapasionad (vosotros) / desapasionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desapasionar
Participio
desapasionado
Gerundio
desapasionando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DESAPASIONAR


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
cuestionar
cues·tio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DESAPASIONAR

desapacibilidad
desapacible
desapaciblemente
desapadrinar
desapañar
desaparcar
desaparear
desaparecer
desaparecida
desaparecido
desaparecimiento
desaparejar
desaparición
desaparroquiar
desapartar
desapasionada
desapasionadamente
desapasionado
desapegar
desapego

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DESAPASIONAR

acondicionar
colisionar
condicionar
decepcionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
relacionar
revolucionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

Sinonim dan antonim desapasionar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «desapasionar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DESAPASIONAR

Cari terjemahan desapasionar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan desapasionar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «desapasionar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

emotionalize
1,325 juta pentutur

Czech

desapasionar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Dispassionate
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

emotionalize
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

emotionalize
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

emotionalize
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

emotionalize
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

emotionalize
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

emotionalize
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

emotionalize
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

emotionalisieren
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

案じます
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

emotionalize
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

emotionalize
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

emotionalize
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

emotionalize
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

emotionalize
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

duygusallaştırmak
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

emotionalize
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

emocjonalny charakter
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

emotionalize
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

emotionalize
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

emotionalize
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

emotionalize
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

emotionalize
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

emotionalize
5 juta pentutur

Aliran kegunaan desapasionar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESAPASIONAR»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
38
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «desapasionar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum desapasionar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «desapasionar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESAPASIONAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «desapasionar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «desapasionar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai desapasionar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DESAPASIONAR»

Ketahui penggunaan desapasionar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan desapasionar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Acoger el tiempo que viene: estudios sobre San Ignacio de Loyola
Se adivina el camino que la comunidad o el grupo deberá recorrer con paciencia : esfuerzo para desapasionar los intercambios, para desapasionar, pues, ante todo los corazones, oración en común sin formalismo, y sobre todo largas y ...
Maurice Giuliani, 2006
2
Diccionario de la lengua castellana
DESAPASIONADAMENTE.adv.Sin pasión , sin interés ni otro respeto. DESAPASIONADO , p. p. de desapasionar. DESAPASIONAR, v. a. Quitar, desarraigar la pasión. DESAPEGADO, p. p. de desapegar. DESAPEGAR, v. a. ant. V. despegar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Impedir , Estorbar. DESAPASIONADAMENTE, adv. Avec désintéressement , sans passion , sans intérêt. DESAPASIONADO , p. p. V. Desapasionar. Il atlj. Désintéressé. DESAPASIONAR , ». a. Déraciner , éteindre , faire cesser une passion.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario valenciano-castellano
Desapasionadamente. Desapasionánl. Desapasionando. Desapasionar. Desapasionar. Ü. mas comunmente como recíproco. Desapasionad , nd , da. Desapasionado, da. Desapasionát , nd, da. adj. Desapasionado, da. Desapéch ó peg, go.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Desapartado , da. Desapasionadamente Desapasionadamente. Desapasionánt. Desapasionando. Desapasionar. Desapasionar. U. mas comunmente como recíproco. Desapasiondl , ná , da. Desapasionado, da. Desapasiondt , na', da. adj.
José Escrig, 1851
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Desapasionar. DESAPAIXOARSE v. r. Desapasionarse. DESAPALABRAR v. a. Dejar sin efecto una palabra que se había dado. DESAPALABRARSE v. r. Dejarse dos novios que estaban apalabrados ya para casarse. DESAPAMPANARSE ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de desapasionar. DESAPASIONAR, v. a. Quitar, desarraigar la pasión que se tiene á alguna persona ó cosa. Usase mas comunmente como reciproco, [ inmódico ajfeclu liberan. • DESAPEGADO, DA. p. p. de desapegar y desapegarse.
8
Historia de la conquista de México: poblacion y progresos de ...
... desconfianzas en Mc'jico y enemigos en la costa. Pero haciendo lo que pudo para componer el semblante con la respiracion , npgó su cuidado á Motezuma, endulzó la noticia entre los suyos, y se retiró despues á desapasionar el discurso  ...
Antonio de Solís, 1824
9
Desafíos para el papa del tercer milenio: la herencia de ...
Este libro intenta desapasionar y ordenar los términos de este debate sobre el futuro de la Iglesia y definir las materias que Juan Pablo u o su sucesor deberán abordar al entrar en el tercer milenio. Naturalmente, la elección de estos ...
Henri Tincq, 1998
10
Historia de la Conquista de México, población y progresos de ...
Pero haciendo loque pudo para componer el semblante con la respiracion , negó su Cuidado á Motezuma , endulzó la noticia entre los suyos * y se retiró despues á desapasionar «1 discurso , para que se diesen con libertad las diligencias ...
Antonio de SOLIS, 1791

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DESAPASIONAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah desapasionar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
París condena planes de Israel para colonizar territorios palestinos
... Unidas, Ban Ki-moon. No asistieron delegaciones de las dos partes en conflicto, "a fin de desapasionar las discusiones", según el gobierno francés. ymr/mfb ... «Prensa Latina, Jul 16»
2
Enrique Pinti: "Milito por desapasionar"
No son demasiadas las ocasiones en las que viene a Montevideo un espectáculo –de humor– que vieron más de 3 millones de personas. Enrique Pinti lo tiene ... «El Observador, Jun 16»
3
Aplazada al verano la conferencia de paz de París sobre Oriente ...
... y la ONU, pero no los israelíes ni los palestinos, 'a fin de desapasionar las discusiones' en un momento en que 'las partes están más alejadas que nunca'. «Metro Libre, Mei 16»
4
Israel rechaza la iniciativa francesa para conferencia sobre Oriente ...
... Francia pretende "desapasionar las discusiones", informó el diario "Libération", que añadió que la conferencia será inaugurada por el presidente de Francia, ... «Terra.com, Apr 16»
5
Anuncian una reunión internacional en París para reactivar la paz ...
Participarán en ella unos veinte países además de la Unión Europea y la ONU, pero no los israelíes ni los palestinos, "a fin de desapasionar las discusiones". «swissinfo.ch, Apr 16»
6
El año del cambio, Telegram y el Halcón Milenario
Cuando el Halcón Milenario se enfrenta a la maquinaria política más refinada para desapasionar, segmentar, aburrir y hacerlo todo lento. Los saberes de la ... «eldiario.es, Jan 15»
7
Amigos del Románico alerta del deterioro del claustro de Palamós
... y la Generalitat de Cataluña dio el tema por cerrado a través de un informe de los técnicos; hay que desdramatizar y desapasionar este debate para que sea ... «El Norte de Castilla, Jul 13»
8
El orden sin Estado. Desviación, conflictos y justicia en la sociedad ...
... no intervendría como “juez” sino como participante neutro que permita desapasionar el conflicto con el fin de permitir que surjan soluciones consensuadas. «Metiendo Ruido, Mac 12»

IMEJ DESAPASIONAR

desapasionar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Desapasionar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/desapasionar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z