Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "desaparición" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DESAPARICIÓN DALAM CZECH

de · sa · pa · ri · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DESAPARICIÓN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DESAPARICIÓN dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «desaparición» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
desaparición

Kehilangan paksa

Desaparición forzada

kehilangan dikuatkuasakan atau, kehilangan tidak sukarela, adalah istilah undang-undang untuk jenis jenayah yang kompleks yang melibatkan pencabulan hak asasi manusia yang pelbagai dan yang komited dalam keadaan tertentu, juga ia merupakan satu jenayah terhadap kemanusiaan, dan mangsa yang dikenali umum sebagai hilang, terutamanya di Amerika Latin, kerana hilang. Jenayah kehilangan dikuatkuasakan, sebagaimana yang ditakrifkan dalam teks antarabangsa dan undang-undang jenayah beberapa negara, dicirikan oleh kehilangan hak kebebasan seseorang dengan ejen bagi Negeri itu atau individu atau kumpulan yang bertindak dengan sokongan mereka, diikuti dengan keengganan untuk mengakui kekurangan atau nasib, untuk menolak perlindungan undang-undang. Pembunuhan mangsa kehilangan dikuatkuasakan, kerap selepas ditawan bersama dengan penderaan di mana tersembunyi, bertujuan sengaja untuk memihak sewenang-wenangnya terhadap mereka yang terlibat, yang bertindak untuk menakut-nakutkan atau mengganas masyarakat atau kumpulan sosial yang kepadanya orang yang tergolong . Desaparición forzada o también, desaparición involuntaria de personas, es el término jurídico que designa a un tipo de delito complejo que supone la violación de múltiples derechos humanos y que, cometido en determinadas circunstancias, constituye también un crimen de lesa humanidad, siendo sus víctimas conocidas comúnmente como desaparecidos o también, particularmente en América Latina, como detenidos desaparecidos. El crimen de desaparición forzada, definido en textos internacionales y la legislación penal de varios países, está caracterizado por la privación de la libertad de una persona por parte de agentes del Estado o grupos o individuos que actúan con su apoyo, seguida de la negativa a reconocer dicha privación o su suerte, con el fin de sustraerla de la protección de la ley. El asesinato de la persona víctima de desaparición forzada, frecuentemente tras un cautiverio con torturas en un paradero oculto, pretende favorecer deliberadamente la impunidad de los responsables, que actúan con el fin de intimidar o aterrorizar a la comunidad o colectivo social al que pertenece la persona.

Definisi desaparición dalam kamus Czech

Dalam kamus bahasa inggeris kehilangan bermaksud tindakan dan kesan hilang. En el diccionario castellano desaparición significa acción y efecto de desaparecer.
Klik untuk melihat definisi asal «desaparición» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DESAPARICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DESAPARICIÓN

desapacibilidad
desapacible
desapaciblemente
desapadrinar
desapañar
desaparcar
desaparear
desaparecer
desaparecida
desaparecido
desaparecimiento
desaparejar
desaparroquiar
desapartar
desapasionada
desapasionadamente
desapasionado
desapasionar
desapegar
desapego

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DESAPARICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
partición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Sinonim dan antonim desaparición dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «DESAPARICIÓN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «desaparición» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim desaparición

ANTONIM «DESAPARICIÓN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «desaparición» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim desaparición

Terjemahan «desaparición» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DESAPARICIÓN

Cari terjemahan desaparición kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan desaparición dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «desaparición» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

消失
1,325 juta pentutur

Czech

desaparición
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

disappearance
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

लापता होने के
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

اختفاء
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

исчезновение
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

desaparecimento
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

অন্তর্ধান
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

disparition
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

kehilangan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Verschwinden
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

失踪
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

사라짐
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

ngilang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

biến mất
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

காணாமல்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

दृष्टीआड होणे
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

yok olma
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

scomparsa
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

zniknięcie
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

зникнення
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

dispariție
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

εξαφάνιση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

verdwyning
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

försvinnande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

forsvinning
5 juta pentutur

Aliran kegunaan desaparición

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESAPARICIÓN»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
94
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «desaparición» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum desaparición
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «desaparición».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESAPARICIÓN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «desaparición» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «desaparición» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai desaparición

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «DESAPARICIÓN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan desaparición.
1
Stanislaw Jerzy Lec
Preveo la desaparición del canibalismo. El hombre está asqueado del hombre.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DESAPARICIÓN»

Ketahui penggunaan desaparición dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan desaparición dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La desaparición del ayate
Gerardo Huerta Maza hace un recuento histórico y crítico sobre los orígenes de la Guadalupana para revelarnos los misterios que se guardan sobre su aparición.
Gerardo Huerta Maza, 2012
2
La desaparición del sujeto
El estudio de la subjetividad en su historia muestra la complejidad de las diferentes nociones que respecto a la construcción de un sujeto se han ido presentando hasta terminar hablando de la desaparición del sujeto.
‎2001
3
La Desaparición del Universo: La Pura Verdad Sobre Las ...
Renard presents an extraordinary record of 17 mindbending conversations that took place over nearly a decade that reoriented his life and gives the world an uncompromising introduction to a spiritual teaching destined to change human ...
Gary Renard, 2010
4
La desaparición de la nieve
«En los hornos del pan, con brasas de brezo,el fermentar de la nieve.» Con La desaparición de la nieve llega una convulsión a las letras españolas.
Manuel Rivas, 2010
5
Decadencia y Desaparición de Los Almorávides en España
Concebida desde la idea de ofrecer los avances de los estudios árabes en España y completar la historia publicada cuarenta años antes por el holandés Dozy, Codera publica Decadencia y desaparición de los almorávides en España en la ...
Francisco Codera y Zaidín, 2004
6
Julia y la desaparición del meteorito
Faltan pocos días para las vacaciones de Navidad.
Manuel Valls, 1999
7
Desaparición de una potencia mediana
Pierre Py, avalado por una rigurosa investigaci n documental en los archivos del Quai d Orsay y en la Secretar a de Relaciones Exteriores de M xico, presenta un panorama que analiza y reconstruye el estado de las relaciones M xico-Francia ...
Pierre Py, 1991
8
La misteriosa desaparición de la marquesita de Loria
Animada por ese erotismo semifantástico propio de la pluma de José Donoso, La misteriosa desaparición de la marquesita de Loria expone la perturbadora, inmanejable vibración de nuestra sensibilidad más secreta: el eros como instrumento ...
José Donoso, 2013
9
Los derechos humanos: documentos básicos
95. CONVENCIÓN. INTERAMERICANA. SOBRE. DESAPARICIÓN. FORZADA. DE. PERSONAS. (Adoptada en Belém do Pará, Brasil, el 9 de junio de 1994, en el vigésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General) ...
Máximo Pacheco Gómez., 2000
10
Políticas y estéticas de la memoria
EL ARTE EN LA ÉPOCA DE LA DESAPARICIÓN Jean Louis Déotte* I. Un arte en la época de la desaparición como el de los artistas chilenos Carlos Altamirano. Eugenio Dittborn o Gonzalo Díaz. por ejemplo, arte del cual vamos a distinguir ...
Nelly Richard, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DESAPARICIÓN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah desaparición digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
40 años de la desaparición de 'Pertur': el primero de otros 300 ...
40 años después de la desaparición de Eduardo Moreno Bergareche, alias 'Pertur', la familia del que fuera líder de ETA político-militar (pm) sigue implorando a ... «Europa Press, Jul 16»
2
Denuncian que esfuerzos son insuficientes para erradicar tortura y ...
En México y el mundo los esfuerzos han sido insuficientes para erradicar los crímenes de tortura y desaparición forzada, advirtió el Representante de la oficina ... «AméricaEconomía.com, Jul 16»
3
Gobierno “simula” cumplir consejos de ONU sobre desaparición: ONG
El Estado mexicano “simula” el cumplimiento de diversas recomendaciones que desde hace más de un año emitió el Comité Contra la Desaparición Forzada ... «La Jornada en linea, Jul 16»
4
GUATEMALA DESAPARECIDOS Guatemala, el país de ...
El Día Nacional contra la Desaparición Forzada fue decretado en 2004 por el Congreso de Guatemala, tras una gestión de organizaciones sociales como el ... «EFE, Jun 16»
5
La CEDHJ emite recomendaciones por casos de desaparición
La Comisión pide a la Fiscalía establecer mejores lineamientos para elaborar dictámenes periciales y garantizar la correcta investigación. GUADALAJARA ... «Informador.com.mx, Jun 16»
6
Sentencias de jueces descartan el delito de desaparición forzada ...
Según las resoluciones, difundidas por el diario Reforma, los jueces establecieron que todos los indicios apuntan a que los normalistas de Ayotzinapa fueron ... «Animal Político Versión Móvil, Mei 16»
7
Senado aprueba acuerdo por desaparición forzada
El presidente de la Comisión, Fernando Yunes (PAN), destacó que tras escuchar las experiencias de los familiares de víctimas de desaparición forzada, en los ... «Informador.com.mx, Mac 16»
8
Procesan a cinco marinos por desaparición forzada en México
Un juez civil inició un proceso penal a cinco marinos por su presunta participación en la desaparición forzada de un hombre en 2013 en el norte de México, ... «Univisión, Mac 16»
9
Procesan a cinco marinos por desaparición de un hombre en 2013
Un juez mexicano ordenó procesar a cinco miembros de la Secretaría de Marina, incluido un alto mando, por su presunta participación en la desaparición de ... «Informador.com.mx, Mac 16»
10
Detenido un joven en Baralla (Lugo) tras la desaparición de una ...
El Cuerpo de Policía Nacional de Lugo ha detenido a un joven del Ayuntamiento lucense de Baralla tras la desaparición de una mujer de 26 años el pasado ... «20minutos.es, Feb 16»

IMEJ DESAPARICIÓN

desaparición

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Desaparición [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/desaparicion> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z