Muat turun aplikasi
educalingo
empavesar

Maksud "empavesar" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN EMPAVESAR DALAM CZECH

em · pa · ve · sar


KATEGORI TATABAHASA EMPAVESAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD EMPAVESAR dalam CZECH?

Definisi empavesar dalam kamus Czech

Takrif pertama memburu dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk membentuk empavesadas. Satu lagi maksud memburu dalam kamus adalah untuk mengelilingi karya-karya sebuah monumen awam yang sedang dibina dengan tikar, kanvas atau kanvas besar, untuk menyembunyikannya dari pandangan sehingga sampai pada saat perasmiannya. Bunting juga untuk menghiasi bot yang meliputi papan dengan dahan, dan menghiasi kayu dan tiang dengan bendera dan penanda, sebagai tanda bersukacita.


KONJUGASI CZECH KATA KERJA EMPAVESAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empaveso
empavesas / empavesás
él empavesa
nos. empavesamos
vos. empavesáis / empavesan
ellos empavesan
Pretérito imperfecto
yo empavesaba
empavesabas
él empavesaba
nos. empavesábamos
vos. empavesabais / empavesaban
ellos empavesaban
Pret. perfecto simple
yo empavesé
empavesaste
él empavesó
nos. empavesamos
vos. empavesasteis / empavesaron
ellos empavesaron
Futuro simple
yo empavesaré
empavesarás
él empavesará
nos. empavesaremos
vos. empavesaréis / empavesarán
ellos empavesarán
Condicional simple
yo empavesaría
empavesarías
él empavesaría
nos. empavesaríamos
vos. empavesaríais / empavesarían
ellos empavesarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empavesado
has empavesado
él ha empavesado
nos. hemos empavesado
vos. habéis empavesado
ellos han empavesado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empavesado
habías empavesado
él había empavesado
nos. habíamos empavesado
vos. habíais empavesado
ellos habían empavesado
Pretérito Anterior
yo hube empavesado
hubiste empavesado
él hubo empavesado
nos. hubimos empavesado
vos. hubisteis empavesado
ellos hubieron empavesado
Futuro perfecto
yo habré empavesado
habrás empavesado
él habrá empavesado
nos. habremos empavesado
vos. habréis empavesado
ellos habrán empavesado
Condicional Perfecto
yo habría empavesado
habrías empavesado
él habría empavesado
nos. habríamos empavesado
vos. habríais empavesado
ellos habrían empavesado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empavese
empaveses
él empavese
nos. empavesemos
vos. empaveséis / empavesen
ellos empavesen
Pretérito imperfecto
yo empavesara o empavesase
empavesaras o empavesases
él empavesara o empavesase
nos. empavesáramos o empavesásemos
vos. empavesarais o empavesaseis / empavesaran o empavesasen
ellos empavesaran o empavesasen
Futuro simple
yo empavesare
empavesares
él empavesare
nos. empavesáremos
vos. empavesareis / empavesaren
ellos empavesaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empavesado
hubiste empavesado
él hubo empavesado
nos. hubimos empavesado
vos. hubisteis empavesado
ellos hubieron empavesado
Futuro Perfecto
yo habré empavesado
habrás empavesado
él habrá empavesado
nos. habremos empavesado
vos. habréis empavesado
ellos habrán empavesado
Condicional perfecto
yo habría empavesado
habrías empavesado
él habría empavesado
nos. habríamos empavesado
vos. habríais empavesado
ellos habrían empavesado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empavesa (tú) / empavesá (vos)
empavesad (vosotros) / empavesen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empavesar
Participio
empavesado
Gerundio
empavesando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN EMPAVESAR

apresar · atravesar · besar · cesar · confesar · desatravesar · despavesar · egresar · envesar · expresar · ingresar · interesar · pesar · procesar · profesar · progresar · regresar · revesar · sopesar · travesar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI EMPAVESAR

empastador · empastadora · empastadura · empastar · empaste · empastelamiento · empastelar · empatacado · empatadera · empatar · empate · empatía · empato · empatucar · empautado · empavar · empavesada · empavesado · empavonar · empavorecer

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI EMPAVESAR

afrancesar · aqueresar · condesar · contrapesar · deshuesar · desinteresar · embelesar · engruesar · enyesar · espesar · estresar · fresar · mesar · presar · reingresar · remesar · repesar · represar · sospesar · tesar

Sinonim dan antonim empavesar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «EMPAVESAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «empavesar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «empavesar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN EMPAVESAR

Cari terjemahan empavesar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan empavesar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «empavesar» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

empavesar
1,325 juta pentutur
es

Czech

empavesar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

To trap
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

empavesar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

empavesar
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

empavesar
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

empavesar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

empavesar
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

empavesar
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

empavesar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

empavesar
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

empavesar
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

empavesar
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

empavesar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

empavesar
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

empavesar
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

empavesar
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

empavesar
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

empavesar
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

empavesar
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

empavesar
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

empavesar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

empavesar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

empavesar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

empavesar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

empavesar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan empavesar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EMPAVESAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum empavesar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «empavesar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai empavesar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «EMPAVESAR»

Ketahui penggunaan empavesar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan empavesar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de empavesar. EMPAVESAR, v. a. Formar empavesadas para la defensa de alguna embarcación ó puesto militar. Textili septo tejeré , instruere. empavesar. Engalanar alguna embarcación, cubriendo los bordes con empavesadas, ...
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana
/Equalitas. EMPAVESADA, s. f. Reparo y defensa que se hacia oon los payeses ó escudos para cubrirse la tropa en alguna embarcación ó acción militar. Militaris testudo. EMPAVESADO, DA. p. p. de empavesar. EMPAVESAR, v. a. ...
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
EMPAVESADO, p. p. de empavesar , usado como sustantivo. Nav. y Man. El conjunto de las empavesadas colocadas en sus respectivos lugares el dia de celebridad. Por extensión se dice colectivamente de todo el engalana- do y ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
Se está haciendo el empaquetado. 25c. Empaquetar. 26c. Empareja. 27c. Empavesada, empavesadas. EMP Aferrar las empavesadas. — M48. 28c. Empavesado. 29c.Empavesar. 50c.Empavesar con las banderas que se dirán. 31c.Empeine ...
Spain. Ministerio de Marina, 1867
5
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
EMPAVESAR, v. a. Nav. y Mm. Formar el empa vesado.«=Fr. Puvoiser.=lug. Tu dress. =It. l'aves .re, Imbandierare. Empavesar ó empavesarse: formar empave- ( sadas para la defensa de alguna embarcación. EMPEINE, s. m. Nav. y Man.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Pavesade , pavois : toile tendue sur un vaisseau pour couvrir les mouvemens. || ( id. ) Bastingue , bastingure. EMPAVESADO, p. p. V. Empavesar. EMPAVESAR , v. a. (тяг.) Pavoiser : couvrir , garnir de pavois , de paviers un vaisseau dans un ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la lengua castellana
EMPAVESADO, p. p. de empavesar. EMPAVESAR, v. a. Formar empavesadas. || Engalanar alguna embarcación con empavesadas , banderas y gallardetes en señal de recocijo. EMPAVORECIDO , p. de bmpavo- ucu. EMPAVORECER, v. n.  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario valenciano-castellano
Empatando. Empatar. Empatar , eu dos acepciones , y en una se usa de vez en cuando como recíproco. Empalât, là, da. Empatado, da. Empavesa , da. Empavesada. Empavesánt. Empavesando. Empavesar. Empavesar, en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
EMPAVESAR , usar de empavesadas. El Fr. que le dán es bafiinguér un vaisseau , y tambicn paviér. Lat. Tex- tílibus septis tégere ,sepíre,septo tégere. ìt. Circondare. Tambien ufan algunos empavesar , por cúbrirse con el pavés , V. Oud.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
10
Diccionario valenciano-castellano
Empatando. Empatar. Empatar , en dos acepciones , y en una se usa de vez en cuando como recíproco. Empotât, Id, da. Empatado, da. Empavesa , da. Empavesada. Empavesdnt. Empavesando. Empavesar. Empavesar, en dos acepciones.
José Escrig, 1851

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «EMPAVESAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah empavesar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La verdad sobre los barcos de Colón
18 de diciembre de 1492: "Ordenó empavesar la nave y la carabela con escudos de armas y estandartes para la fiesta de Santa María de O y de la ... «Infobae.com, Okt 15»

IMEJ EMPAVESAR

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Empavesar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/empavesar> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS