Muat turun aplikasi
educalingo
encuartelar

Maksud "encuartelar" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN ENCUARTELAR DALAM CZECH

en · cuar · te · lar


KATEGORI TATABAHASA ENCUARTELAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ENCUARTELAR dalam CZECH?

Definisi encuartelar dalam kamus Czech

Takrif suku dalam kamus adalah suku.


KONJUGASI CZECH KATA KERJA ENCUARTELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encuartelo
encuartelas / encuartelás
él encuartela
nos. encuartelamos
vos. encuarteláis / encuartelan
ellos encuartelan
Pretérito imperfecto
yo encuartelaba
encuartelabas
él encuartelaba
nos. encuartelábamos
vos. encuartelabais / encuartelaban
ellos encuartelaban
Pret. perfecto simple
yo encuartelé
encuartelaste
él encuarteló
nos. encuartelamos
vos. encuartelasteis / encuartelaron
ellos encuartelaron
Futuro simple
yo encuartelaré
encuartelarás
él encuartelará
nos. encuartelaremos
vos. encuartelaréis / encuartelarán
ellos encuartelarán
Condicional simple
yo encuartelaría
encuartelarías
él encuartelaría
nos. encuartelaríamos
vos. encuartelaríais / encuartelarían
ellos encuartelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encuartelado
has encuartelado
él ha encuartelado
nos. hemos encuartelado
vos. habéis encuartelado
ellos han encuartelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encuartelado
habías encuartelado
él había encuartelado
nos. habíamos encuartelado
vos. habíais encuartelado
ellos habían encuartelado
Pretérito Anterior
yo hube encuartelado
hubiste encuartelado
él hubo encuartelado
nos. hubimos encuartelado
vos. hubisteis encuartelado
ellos hubieron encuartelado
Futuro perfecto
yo habré encuartelado
habrás encuartelado
él habrá encuartelado
nos. habremos encuartelado
vos. habréis encuartelado
ellos habrán encuartelado
Condicional Perfecto
yo habría encuartelado
habrías encuartelado
él habría encuartelado
nos. habríamos encuartelado
vos. habríais encuartelado
ellos habrían encuartelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encuartele
encuarteles
él encuartele
nos. encuartelemos
vos. encuarteléis / encuartelen
ellos encuartelen
Pretérito imperfecto
yo encuartelara o encuartelase
encuartelaras o encuartelases
él encuartelara o encuartelase
nos. encuarteláramos o encuartelásemos
vos. encuartelarais o encuartelaseis / encuartelaran o encuartelasen
ellos encuartelaran o encuartelasen
Futuro simple
yo encuartelare
encuartelares
él encuartelare
nos. encuarteláremos
vos. encuartelareis / encuartelaren
ellos encuartelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encuartelado
hubiste encuartelado
él hubo encuartelado
nos. hubimos encuartelado
vos. hubisteis encuartelado
ellos hubieron encuartelado
Futuro Perfecto
yo habré encuartelado
habrás encuartelado
él habrá encuartelado
nos. habremos encuartelado
vos. habréis encuartelado
ellos habrán encuartelado
Condicional perfecto
yo habría encuartelado
habrías encuartelado
él habría encuartelado
nos. habríamos encuartelado
vos. habríais encuartelado
ellos habrían encuartelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encuartela (tú) / encuartelá (vos)
encuartelad (vosotros) / encuartelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encuartelar
Participio
encuartelado
Gerundio
encuartelando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ENCUARTELAR

acautelar · acuartelar · amartelar · antelar · cautelar · constelar · cuartelar · desacuartelar · desamartelar · descuartelar · desempastelar · desmantelar · dintelar · empastelar · entelar · estelar · interestelar · precautelar · telar · tutelar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ENCUARTELAR

encuadernable · encuadernación · encuadernador · encuadernadora · encuadernar · encuadramiento · encuadrar · encuadre · encuartar · encuarte · encuartero · encubar · encubertar · encubierta · encubiertamente · encubierto · encubridiza · encubridizo · encubridor · encubridora

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ENCUARTELAR

anhelar · apelar · avelar · cancelar · congelar · descongelar · desvelar · develar · empapelar · encarcelar · entretelar · gemelar · helar · interpelar · modelar · nivelar · pelar · remodelar · revelar · velar

Sinonim dan antonim encuartelar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «encuartelar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ENCUARTELAR

Cari terjemahan encuartelar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan encuartelar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «encuartelar» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

encuartelar
1,325 juta pentutur
es

Czech

encuartelar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Match
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

encuartelar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

encuartelar
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

encuartelar
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

encuartelar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

encuartelar
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

encuartelar
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

encuartelar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

encuartelar
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

encuartelar
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

encuartelar
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

encuartelar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

encuartelar
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

encuartelar
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

encuartelar
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

encuartelar
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

encuartelar
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

encuartelar
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

encuartelar
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

encuartelar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

encuartelar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

encuartelar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

encuartelar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

encuartelar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan encuartelar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ENCUARTELAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum encuartelar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «encuartelar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai encuartelar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ENCUARTELAR»

Ketahui penggunaan encuartelar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan encuartelar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Gramática elemental de la lengua española
... encojar encolar encolerizar encomiar enconar enconcharse encopetar encorajar encorajinarse encorchar encorozar encorselar encorsetar encorvar encostrar encrespar encuadernar encuadrar encuartar encuartelar encubar encuclillarse ...
Esteban Saporiti
2
Polémica sobre la historia del Paraguay
López aceptó, en presencia del peligro, la alianza que volvía a ofrecerle Corrientes, y mandó encuartelar las tropas. Pero un cambio de gobierno en esta provincia complicó la situación. Don Carlos en vez de ir contra Rosas expulsó a los ...
Cecilio Báez, Juan Emiliano O'Leary, Ricardo Scavone, 1903
3
Primero estaba el mar
–A este lo van a encuartelar y destetar al mismo tiempo –dijo J. La risa de Mercedes era limpia y sonora. –¡Ese don J.! –dijo. Cargando al niñote por las nalgas, se levantó, alcanzó una taza de estaño de aparador y la puso sobre la estufa.
Tomás González, 2006
4
Historia universal: (510 p.)
Carlos IV concedió á Bartolo el derecho de encuartelar en sus armas las de Bohemia, y este jurisconsulto sostuvo que un jurisconsulto es caballero ipso fado , despues de haber enseñado' diez años el derecho civil. Ya hemos referido los ...
Cesare Cantú, R. Pérez de Santiago, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1848
5
Las ciudades y la guerra, 1750-1898
Su propósito principal fue hacerse fuerte con el mayor número de partidarios y no importaba si debía usar medios coercitivos para lograrlo, y así como mandó por los Bravo también ordenó encuartelar a toda la gente tanto de Zumpango ...
Salvador Broseta, 2002
6
De súbditos del rey a ciudadanos de la nación: actas del I ...
En Tixtla, por ejemplo, se dio la orden de alistar a la gente para servir y defender al rey; y, se advertía que nadie debía «ni oponerse ni excluirse».31 Para el mismo fin en Zumpango lograron encuartelar a varios indios del lugar.32 En Taxco ...
Centro de Investigaciones de América Latina, 2000
7
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
El papa Paulo II confirió á Soderini pudiese encuartelar en su escudo de armas las insignias de la Sede apostólica. Pio VII declaró continuada la familia Soderini en la persona del conde Lorenzo, hermano uterino de la difunta condesa ...
8
Medianoche en México: El descenso de un periodista a las ...
También había mandado al ejército a controlar los trastornos causados por el crimen organizado, antes de volverlos a encuartelar a todos para las elecciones de julio de 2006. La acción contra los cárteles sólo generó más violencia. Ahora  ...
Alfredo Corchado, 2013
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. encuartar .................... 62 reg. encuartelar .................62 reg. encuatar........... ...........62 reg. encubar.......................62 reg. encubertar ..................62 reg. encubrir .. ....................66 reg. encucar ........................... 469 encuclillar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Encuartelar, acuartelar. Encubertar, conj. c. acertar. Encubrido, encubierto. Encuchuflinar, encerrar, encarcelar, arrinconar. Encuellar, apercollar, acogotar. Encuerar, encorar, conj. c. contar. Encordar, conj. c. contar. Encuevarse, encovarse ...
Rafael Uribe Uribe, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ENCUARTELAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah encuartelar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Niños mimados de los Gobiernos
En esta ocasión Varela mandó a encuartelar a los uniformados. Contrario a lo que sucede con la mayoría de los trabajadores que para conseguir ajustes ... «La Estrella de Panamá, Jul 16»
2
Ley de pandillas descarta cuarteles y prevé creación de unidad ...
PROPUESTA La propuesta de encuartelar a pandilleros como medida correctiva surgió de la VI Cumbre de Seguridad Ciudadana, realizada en La Paz el 11 ... «Opinión Bolivia, Jul 16»
3
Policías de Oaxaca atropellan y matan a locutor de radio comunitaria
El alcalde ordenó encuartelar a los policías municipales ante el temor de que "grupos radicales", como los denominó el alcalde, los agredan. "Desde ayer los ... «Vanguardia.com.mx, Jun 16»
4
Arrestan a uniformados de Santa María Atzompa tras pérdida de ...
Fue hasta hace unos días que al parecer fue requerida y al no hallarla, las autoridades del lugar determinaron encuartelar a los uniformados y culparlos de la ... «el Imparcial, Mei 16»
5
9 de Enero de 1964, una revolución popular antiimperialista
... decidió dos medidas contrapuestas: una, encuartelar a la Guardia Nacional, para que sus armas no fueran usadas por el pueblo en defensa de la soberanía; ... «Rebelión, Jan 16»
6
Memorias del 9 de enero: Olmedo Beluche
El gobierno de Roberto Chiari decidió dos medidas contrapuestas: una, encuartelar a la Guardia Nacional para que sus armas no fueran usadas por el pueblo ... «La Prensa, Jan 16»
7
Trabajadores de Sabsa cumplen 3 días en huelga
“Se ha determinado radicalizar nuestras medidas, todos los trabajadores se van a encuartelar hoy. Además se ha pedido la interpelación del ministro de Obras ... «El Deber, Dis 15»
8
Droncita: un drone grafitero contra el presidente de México
Trataste de encuartelar la verdad. Trataste de engañarnos. Es hora de cambiarlo todo". Los activistas que conforman Rexiste, que no tiene portavoces, fueron ... «eldiario.es, Nov 15»
9
Detienen a tres integrantes de Guerreros Unidos en Morelos
... encuartelar a los policías, quienes se presume pasaban información a los integrantes de dichos criminales, para que se desplazarán con facilidad en la zona. «Excélsior, Okt 15»
10
Mil 700 jóvenes solicitaron su cartilla militar en Soledad
... que será a partir del próximo tres de enero del siguiente año, cuando los jóvenes en edad de realizar su servicio militar, deberán encuartelar su pre cartilla. «Plano informativo, Okt 15»

IMEJ ENCUARTELAR

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Encuartelar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/encuartelar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS