Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "envergue" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ENVERGUE

La palabra envergue procede de envergar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ENVERGUE DALAM CZECH

en · ver · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ENVERGUE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ENVERGUE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «envergue» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi envergue dalam kamus Czech

Definisi envergue dalam kamus bahasa Sepanyol adalah cabo nipis yang melewati ollaos lilin dan berfungsi untuk menegaskan kepada saraf ayam. Satu lagi makna envergue dalam kamus juga adalah tindakan dan kesan envergar. La definición de envergue en el diccionario castellano es cabo delgado que pasa por los ollaos de la vela y sirve para afirmarla al nervio de la verga. Otro significado de envergue en el diccionario es también acción y efecto de envergar.

Klik untuk melihat definisi asal «envergue» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ENVERGUE


alargue
lar·gue
albergue
al·ber·gue
argue
ar·gue
cargue
car·gue
descargue
des·car·gue
desvergue
des·ver·gue
morgue
mor·gue

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ENVERGUE

envenenadora
envenenamiento
envenenar
enverar
enverdecer
enverdir
envergadura
envergar
envergonzante
envergonzar
enverjado
envernar
envero
enversada
enversado
envés
envesada
envesado
envesar
envestidura

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ENVERGUE

azogue
cague
chaise longue
chingue
cuelgue
dengue
descuelgue
desfogue
despegue
despliegue
embrague
enjuague
ligue
lingue
llegue
mangue
merengue
pegue
pliegue
repliegue

Sinonim dan antonim envergue dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «envergue» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ENVERGUE

Cari terjemahan envergue kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan envergue dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «envergue» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

envergue
1,325 juta pentutur

Czech

envergue
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Roam
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

envergue
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

envergue
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

envergue
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

envergue
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

envergue
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

envergue
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

envergue
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

envergue
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

envergue
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

envergue
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

envergue
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

envergue
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

envergue
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

envergue
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

envergue
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

envergue
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

envergue
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

envergue
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

envergue
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

envergue
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

envergue
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

envergue
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

envergue
5 juta pentutur

Aliran kegunaan envergue

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ENVERGUE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
42
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «envergue» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum envergue
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «envergue».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ENVERGUE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «envergue» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «envergue» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai envergue

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ENVERGUE»

Ketahui penggunaan envergue dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan envergue dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario italiano-galego
ENVERGUE, sm. Envergue, cada uno de los cabos que sujetan las velas a la verga. / Nudo marinero llano o entrelazado. Envergue por seno, nudo de rizo. ENVERNECIDA, adj. Dícese de la piel tirante e inflamada. ENVERNIZAR, vt. Barnizar ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ENVERGAR, v. a. Man. Unir y sujetar la relinga del gratil de una vela á su respectiva verga ó nervio por medio de sus envergues ó anillos. ENVERGUE, s. m. Man Cabo delgado, aunque siempre proporcionado , que hecho firme en la relinga ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
Arte de aparejar y maniobras de los buques
Otras veces se engazan los envergues que son de cabo redondo por un chicote en los ollaos: cada envergue pasa una vuelta redonda por dentro del ollao , y abrazando la verga y otra vuelta solo á la verga sin pasar por el ollao; se hace lo  ...
Darcy Lever, 1842
4
Léxico marinero granadino
Envergue del rizo Rizo fue la denominación de los dos conceptos en la costa granadina. El alea (mapa 1.067) recogió envergue 'íd.' en once localidades y rizo 'envergue' en seis; el LMP (mapa 379) obtuvo envergue en nueve localidades y  ...
Martínez González Martínez, 1993
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ENVERGUE, s. m. Man- Cabo delgado , aunque siempre proporcionado , que hecho firme en la relinga del gratil de una vela , sirve para envergarla. Terreros , en la voz enlargue, y citando el Dic. mar., define este cabo; mas en el dia no es ...
‎1831
6
Los textiles de la cueva de La Candelaria, Coahuila
Hasta donde es posible saberlo, no hay ninguna referencia bibliográfica sobre el suroeste de que se haya empleado el nudo de envergue en la confección de redes. En Baja California, sin embargo, el nudo de envergue parece ser el tipo ...
Irmgard Weitlaner Johnson, 1977
7
Diccionario de dudas: A-H
envergaron; subjuntivo presente: envergue, envergues, envergue, enverguemos, envergueis, enverguen. enviar Es un verbo regular, aunque con alteraciones acentuales en algunas de sus formas que se reflejan en su ortografía.
Antonio Fernández Fernández, 2007
8
RETRATO DE UN NAVÍO
Todas ellas bien empañicadas y enrolladas, listas para su envergue. También, en este pañol, repuestos de motonería y jarcia de respeto, al estar ocupado el del contramaestre por carga. Debajo del se ha situado el pañol de la leña. A popa ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
9
Refranes o proverbios en romance
... fe dcclara,que te Tor se colgar, no en ver .quetiene fama niendo la ocasión de tener tia » y en Ni nombre en todo el mudo , y se tnoble^e, la villa, vafe allá , comodizc Y da y Ni envergue en cedro cada qual guarnecí venida por cafa de mi tia.
‎1621
10
Vida de la Bienaventurada, y extatica Virgen Maria Madalena ...
... Se- en raro , como lo denotaran ñor Dios mi», como te conoct las rayar, que pondremos en tan grande ,y tan infinitamente íbspJinprns.O q-ie gran gloria afable, padece 'un genero de cslaq:ie tiene Luis ¡ti jo delg- martirio envergue na te ...
‎1650

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ENVERGUE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah envergue digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Fête de la chasse et de la pêche, les 6 et 7 août 2016 dans l'Orne
Chaque année, plus de 50 000 visiteurs participent à la Fête de la Chasse et de la Pêche dont l'envergue internationale est aujourd'hui totalement reconnue. «Le réveil de Neufchâtel, Ogo 16»
2
Aquila, le drone géant de Facebook, réussit son premier vol
Entièrement en fibre de carbone, Aquila a une envergue de 30 mètres et pèse au total 400kg. Si des batteries ont été utilisées pour ce vol, à terme, des ... «Zinfos 974, Jul 16»
3
Une personne arrêtée après un coup de feu entendu à Amherst
Le petit village d'Amherst, dans les Laurentides, a été perturbé par une opération policière d'envergue lundi soir à la suite d'information voulant qu'au moins un ... «TVA Nouvelles, Jul 16»
4
Euro - Bleus - Olivier Giroud : «Jouer en une touche, le plus vite ...
S'il a toujours usé de son envergue qu'il soit à Istres, en National, Tours, en Ligue 2, ou Montpellier, en Ligue 1, le gaucher a vraiment progressé dans ce ... «L'Équipe.fr, Jun 16»
5
Un chantier d'envergue à la zone artisanale
Le jeudi 2 juin, Christine Sahuet, présidente de la chambre de métiers de l'Aveyron, s'est rendue dans la cité marmotte. Reçue en mairie par Marc Bories, maire, ... «ladepeche.fr, Jun 16»
6
Engie : le gros support, la méchante résistance
Voici pourquoi, je le trouve intéressant : normalement, quand un support de cette envergue est enfoncé (ce qui lui est arrivé lors de la bougie de mars), nous ... «La Bourse au Quotidien, Mei 16»
7
L'ACCORDEON, MOI J'AIME ... DE PLUS EN PLUS
Comme le fait remarquer la présidente Anne Bierna, il ne s'agit pas de scènes de grande envergue mais plutôt d'un mode acoustique; elle l'appellera plutôt "la ... «Sudinfo.be, Apr 16»
8
Digital Foundry - Teste à performance de Ratchet and Clank
... impressionante, esse bloqueio a 30fps permite que sejam implementadas técnicas mais avançadas mas impede que envergue a fluidez de um jogo a 60fps. «Eurogamer.pt, Apr 16»
9
Les taxis genevois préparent une nouvelle grève générale
Plus d'information sur l'image. Les milieux professionnels traditionnels du bout du lac s'apprêtent à lancer lundi prochain leur deuxième grève d'envergue en un ... «Le Temps, Feb 16»
10
De grosses subventions pour le recyclage des eaux usées
En plus d'autres documents, ce dossier devra comprendre une étude technique sur l'envergue des travaux envisagés, ainsi que trois devis contradictoires des ... «Le360.ma, Jan 16»

IMEJ ENVERGUE

envergue

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Envergue [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/envergue> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z