Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "escancia" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ESCANCIA DALAM CZECH

es · can · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ESCANCIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESCANCIA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «escancia» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
escancia

Untuk mengimbas

Escanciar

Skop adalah perbuatan menghidangkan, menuang atau meminum minuman dari botol ke kaca atau kaca. Ini adalah perkataan asal Gothik, di mana kerajaannya ada seorang pegawai palatina yang bertanggung jawab atas pengawal kerajaan, yang dipanggil Latin: datang scanciorum. Pada masa ini, ia merujuk kepada pembuangan semulajadi semulajadi dan bukan kepada cider berbuih atau wain; Tindakan menuang menunjukkan cara tertentu untuk melayani minuman. Escanciar es el acto de servir, verter o decantar bebida de la botella a una copa o vaso. Es una palabra de origen godo, en cuyo reino existía un oficial palatino a cargo de los escanciadores reales, llamado en latín: comes scanciorum. Actualmente, se refiere al decantado de la sidra natural únicamente y no a la sidra espumosa ni el vino; la acción de escanciar indica un modo particular de servir la bebida.

Definisi escancia dalam kamus Czech

Takrif eskancia dalam kamus adalah tindakan dan kesan menuang. En el diccionario castellano escancia significa acción y efecto de escanciar.
Klik untuk melihat definisi asal «escancia» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESCANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESCANCIA

escamujo
escanciador
escanciadora
escanciano
escanciar
escanda
escandalar
escandalera
escandalizador
escandalizadora
escandalizar
escandalizativa
escandalizativo
escandallar
escandallo
escándalo
escandalosa
escandalosamente
escandaloso
escandelar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESCANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Sinonim dan antonim escancia dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «escancia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESCANCIA

Cari terjemahan escancia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan escancia dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «escancia» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

盆满钵满
1,325 juta pentutur

Czech

escancia
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Sludge
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

pours
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

يصب
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

наливает
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

derrama
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

একা আসে
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

verse
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

menuangkan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

gießt
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

注ぎます
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

부어
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

pours
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

đổ
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

ஊற்றுகிறார்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

रिकामे करतो
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

döküyor
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

versa
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

nalewa
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

наливає
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

toarnă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

χύνει
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

skink
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

häller
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

skjenker
5 juta pentutur

Aliran kegunaan escancia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESCANCIA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
49
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «escancia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum escancia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «escancia».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESCANCIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «escancia» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «escancia» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai escancia

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESCANCIA»

Ketahui penggunaan escancia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan escancia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Vida, excelencias y muerte del gloriosissimo patriarca San ...
ESCANCIA. P. <Qual llega al Niño, que con dulce rifa; Con elfayon por íu inociencia aboga; Y el, inhumano, con crueldad le pifa, •Y entre fus pies con crueldad le ahoga: Qual efcondido al cruel miniftro avifa, Que ppr el mar de fangre airado ...
José Valdivieso, Diego Suárez de Figueroa, 1728
2
Vida, excelencias, y muerte del Gloriosissimo Patriarca San ...
-ESCANCIA. XX. Amado mió, levantad de el fuelo; Para que afsi poftrais vueftras rodillas? Si no es que yà adorais en mortal velo A el que repara las excelfas Sillas? Mirad, Jofeph, que yà os revela el Cielo La gloria de fus airas maravillas:  ...
José de Valdivielso, Diego Suárez de Figueroa, Francisco del Hierro ((Madrid)), 1728
3
Desde Ceres a Flora: viaje fantástico de gran espectáculo, ...
BACO. Escanciadme mi vino predilecto. PEDRO. Pajarete, una botella de Jerez, (iráeía pajarete.) BACO. Pues sí, Pedro Jimenez, esa princesa incógnila se ha hecho dueña absoluta de mi corazon. Es hermosísima. Escancia. (May risueño.)  ...
Rafael María Liern, 1869
4
Vida, excelencias y muerte del gloriosissimo Patriarca San ...
ESCANCIA. xxrii. Efpiritus divinos, vueflro Coro .' ( Cante mi dicha, y mi ventura alabe, Pue$ Dios guarda me hace de un reforo, .iv. r¡ Que él folo fu valor ♢ y precio fabe. Y decidme del folo bien queadoro, Como fer dueño en hombre morral ...
José de Valdivieso, Diego Suárez de Figueroa, 1727
5
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
Lar- ramendi quiere que escancia sea palabra vascongada que viene de escuoncia que significa baso ó copa ministra- ble á la mano, de escua mano, y de oncia baso, basija copa &c. £1 fuero general habla de los villanos escancíanos que ...
José Yanguas y Miranda, 1840
6
Vocabulario medieval castellano
ESCAMOCHO. Canc., s. xv, 22 : Del pedaço engendrador | cortaron el esgamocho. ESCANCIA-DOR, el que escancia, el copero. Clavij., Embaj., i. 49 : Aquellos que servían el vino iban delante e los escanciadores atras con sus tazas puestas ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
7
La Verdad de un epitafio
Mozo, ¡escancia, escancia ! escancia , vino azul á todb»•es- tos señores. •!0i«••S, «- . Moüflleten «staba ya ébriol. 1 >?. •t> ifil mozotomó el aguardiente y sirvió Af los ciento dncnetlta huéspede».•, ; —ltabo, dijo MonflletpBv á 1a salüdv/p. áite ...
Léon Gozlan, 1854
8
Parte general
Escancia vino, jovenzuelo, y hasta mi señal, con celo. Bebamos amigos, pues, que el tiempo huidizo convida; aprovechemos la vida en tanto así se nos dé Escancia vino, etc. Una vez ya sepultados, adiós amor, adiós vino; a qué, pues, estas ...
Ludwig Salvator (Archduke of Austria), 1982
9
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Quando pulsadas del zefiro las candidas aristas de sus plumas , heridas á blandos soplos de su alada. iira , las vivientes cuerdas, allí consagra el ave su sonoro aliento donde sí le escancia el beneficio. Fabio. Tente hombre , que se me ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
10
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
Está bona la sidrina, escancia un vaso p'acá que voy char la cantará bebiend' otra botellina. Siempre fai falta entonase con el zumu la manzana que la canción asturiana necesita remoyase. Canto la del carreteru mucho meyor que Xuanín .
Academia de la Llingua Asturiana, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESCANCIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah escancia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mieres escancia para el patrón
El escenario no podía ser mejor, la plaza de Requejo con la estatua de "El Escanciador" vigilando. Resultaron ganadores Wilkin Aquiles (Sidrerías El Mallu), ... «La Nueva España, Jun 16»
2
¿De dónde proviene el beso de la muerte? Mors Osculi
1 de Agosto. Descargar · Portadas. Es la simbólica unión entre lo místico y lo tradicional, representa la escancia del más allá por medio de una marca. «HSB Noticias, Jun 16»
3
Trubia escancia el rescate de su tradición
F. VALLINA "Con este día de sol a la gente le entra mucha sed, no se yo si vamos a tener suficiente sidra", bromeaba Juan García, el presidente de la Sociedad ... «La Nueva España, Jun 16»
4
Sarabia escancia al Sporting
El equipo asturiano se adelantaba gracias Sanabria y en dos minutos los madrileños dieron la vuelta al marcador con goles de Cala y Sarabia. - Sigue en ... «AS, Jan 16»
5
Escancia sin miedo: la sidra es beneficiosa para la salud
BILBAO, (EP). La sidra puede traer beneficios para la salud, dada su capacidad antioxidante. Esto se debe a su composición polifenólica con antioxidantes ... «valenciaplaza.com, Dis 15»
6
Alen Halilovic, el escanciador de El Molinón
El centrocampista croata, cedido por el FC Barcelona esta temporada, imitó el movimiento tradicional que se realiza al escanciar la sidra, producto típico de la ... «Sport, Nov 15»
7
Halilovic ya escancia sidra
Después de escanciar la sidra, el futbolista probó un trago de la bebida típica jaleado por los presentes en la sidrería. Halilovic ya escancia sidra. Halilovic ... «Sport, Okt 15»
8
¡Halilovic ya sabe escanciar a sidra!
El croata demuestra en este divertido vídeo que ya ha aprendido a escanciar sidra, ante las risas de su compañero de equipo y amigo Omar Mascarell. «MARCA.com, Okt 15»
9
La plaza Mayor escancia talento
El concurso aglutinaba en la misma prueba dos categorías distintas: una general para elegir al mejor escanciador de Asturias y otra local para el mejor de Gijón ... «La Nueva España, Ogo 15»
10
David Villa escancia sidra al ´otro lado del charco´
EFE El futbolista asturiano David Villa, jugador del New York City, participó anoche en una "espicha" tradicional asturiana organizada en Manhattan por el ... «La Nueva España, Jul 15»

IMEJ ESCANCIA

escancia

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Escancia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/escancia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z