Muat turun aplikasi
educalingo
estringa

Maksud "estringa" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ESTRINGA

La palabra estringa procede del italiano stringa, voz de origen germánico; cónfer neerlandés streng, nórdico strengr.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ESTRINGA DALAM CZECH

es · trin · ga


KATEGORI TATABAHASA ESTRINGA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESTRINGA dalam CZECH?

Definisi estringa dalam kamus Czech

Dalam kamus english estringa bermakna agujeta.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESTRINGA

carlinga · chinga · chiringa · eslinga · gringa · guinga · inga · jeringa · mandinga · minga · mirringa · moringa · pinga · pringa · restinga · restringa · seringa · singa · siringa · tinga

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESTRINGA

estricarse · estricia · estricnina · estricote · estricta · estrictamente · estrictez · estricto · estridencia · estridente · estridor · estridular · estriga · estrige · estrigiforme · estrígil · estriladera · estrillar · estrinque · estripar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESTRINGA

berlinga · bolinga · candinga · catinga · chinchinga · cotinga · cusinga · furuminga · gandinga · mandilandinga · mesinga · ñinga · pichinga · pindinga · pudinga · rebatinga · relinga · señoritinga · silinga · tilinga

Sinonim dan antonim estringa dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «estringa» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ESTRINGA

Cari terjemahan estringa kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan estringa dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «estringa» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

estringa
1,325 juta pentutur
es

Czech

estringa
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Strings
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

estringa
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

estringa
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

estringa
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

estringa
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

estringa
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

estringa
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

estringa
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

estringa
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

estringa
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

estringa
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

estringa
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

estringa
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

estringa
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

estringa
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

estringa
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

estringa
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

estringa
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

estringa
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

estringa
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

estringa
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

estringa
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

estringa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

estringa
5 juta pentutur

Aliran kegunaan estringa

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESTRINGA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum estringa
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «estringa».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai estringa

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESTRINGA»

Ketahui penggunaan estringa dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan estringa dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Lecciones de literatura espanola
Yallejo. Señor Polo, aflójeme vuesa, merced un poco aquestas Ugaga robas,, ¡;t , •□ ' . i. stt.' . •. m- i- , -i- • / , .Polo. Aguarde an poco ,¡ señor Grimald^o, , . .. ' ♢ , Yallejo. Agora apriéteme aquesta estringa del lado de la espada, ¡• Polo.
Alberto Lista, 1836
2
Lecciones de literatura española
Vallejo. Agora apriéteme aquesta estringa del lado de la espada. Polo. ... colad» , como pinta Cervantes. , (4) Estringa: yo creo que esta palabra significaria el cinto que se solían poucr )i del cual acaso pendería la espada. Vallejo.
Alberto Lista y Aragón, 1836
3
Lecciones de Literatura dramatica espanola. -Madrid, Arias 1839
Grímalzlos. Suso que estoy de priesa. Vallefo. Señor Polo, aflójeme vuesa merced un poco aquesta; ligagaunbas. y \ A ' 'Polo. Aguarde un poco, señor Grimaldo. ' Vallejo. Agora a priéteme aquesta estringa del lado de la espada.
Alberto Lista y Aragon, 1839
4
Lecciones de literatura española aplicadas en el Ateneo ...
... poco, señor Grimaldo. Vallejo. Agora apriéteme aquesta estringa del lado de la espada. Polo. ... (4) Estringa: yo creo que esta palabra significaría el cinto que se solian poucr y del cual acaso pendería la espada. Vallejo. Agora métame ana  ...
Alberto Lista, 1836
5
Silabario de palabrejas
Los toreros la emplean para matar a los toros. estringa Del latín stringere, apretar . Agujeta para atar los calzones y otras prendas de vestir. Como la verga aprieta, es una estringa. estuche Del catalán estug. Caja o envoltura para guardar y ...
Elí de Gortari, 1988
6
Revista de filología española
También se usa en toponimia: Esculca (Pontevedra) y Esculqueira (Orense). No trae Holthausen la voz gótica. En ant cast. no existe, que yo sepa, estringa ' agujeta'. El Diccionario de la Academia lo trae como anticuado. Y a la verdad, ...
7
La Arcadia: de Sannazaro en España
Estringa "que no le estringa / tanto de su Siringa" — "Amor lusinga / che de la sua Siringa..." (10, vrs. 126-127). Cor. da como italianismo la forma sustantiva " estringa" ("correa o cinta con un herrete en cada punta que sirve para atar los ...
Rogelio Reyes Cano, 1973
8
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratin: Origenes del ...
Leandro Fernández de Moratín. I VALLEJO. Señor Polo , aflójeme vuesa merced un poco aquestas ligagambas. POLO. Aguarde un poco, señor Grimaldo. VALLEJO. Agora apriéteme aquesta estringa del lado de la espada. POLO.
Leandro Fernández de Moratín, 1830
9
Tesoro del teatro español: Orígenes del teatro español, por ...
... que estoy de priesa. Vali. Señor Polo, aflójeme vuesaTnerced un poco aquestas ligagambas. Polo. Aguarde un poco, señor Grimaldo. Vali. Agora apriéteme aquesta estringa del lado de la espada. Polo.
Eugenio de Ochoa, Leandro Fernández de Moratín, 1838
10
Obras
Leandro Fernández de Moratín. VALLEJO. Señor Polo , aflójeme vuesa merced un poco aquestas ligagambas. POLO. Aguarde un poco , señor Grimaldo. VALLEJO. Agora apriéteme aquesta estringa del lado de la espada. POLO.
Leandro Fernández de Moratín, 1830

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESTRINGA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah estringa digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Desde sus raíces, Veracruz construye un futuro más próspero ...
... director del Consorcio Smithsoniano para las Culturas del Mundo; Heiji-Hattori, presidente Honorario de la Unesco; María Luisa Estringa, representante de la ... «El Sol de Cordoba, Mac 12»

IMEJ ESTRINGA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Estringa [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/estringa> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS