Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "guindaste" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN GUINDASTE

La palabra guindaste procede del provenzal *guindatz.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN GUINDASTE DALAM CZECH

guin · das · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GUINDASTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GUINDASTE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «guindaste» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi guindaste dalam kamus Czech

Takrif pertama "guindaste" dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah rangka tiga tiang yang dibentuk seperti tiang, dengan poket dan helai untuk laluan dan bermain beberapa tali. Satu lagi makna guindaste dalam kamus adalah setiap satu daripada dua balak diletakkan secara menegak di kaki tiang dan setiap band, untuk mengikat kunci topsails. Guindaste juga merupakan rangka besi, kayu atau logam, dalam bentuk tiang, untuk menggantung sesuatu. La primera definición de guindaste en el diccionario de la real academia de la lengua española es armazón de tres maderos en forma de horca, con cajeras y roldanas para el paso y juego de algunos cabos. Otro significado de guindaste en el diccionario es cada uno de los dos maderos colocados verticalmente al pie de los palos y a cada banda, para amarrar los escotines de las gavias. Guindaste es también armazón de hierro, madera o metal, en forma de horca, para colgar algo.

Klik untuk melihat definisi asal «guindaste» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GUINDASTE


alaste
las·te
baste
bas·te
chichicaste
chi·chi·cas·te
chingaste
chin·gas·te
codaste
co·das·te
conacaste
co·na·cas·te
contracodaste
con·tra·co·das·te
contraste
con·tras·te
desbaste
des·bas·te
descaste
des·cas·te
desgaste
des·gas·te
empaste
em·pas·te
emplaste
em·plas·te
engaste
en·gas·te
guanacaste
gua·na·cas·te
maste
mas·te
paste
pas·te
plaste
plas·te
tajaraste
ta·ja·ras·te
traste
tras·te

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GUINDASTE

guinda
guindada
guindado
guindajo
guindal
guindalera
guindaleta
guindaleza
guindamaina
guindar
guindear
guindilla
guindillo
guindo
guindola
guinea
guineana
guineano
guineo
guinga

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GUINDASTE

aiguaste
ajuste
apaste
ayacaste
cacaste
ceraste
chichiguaste
chichinguaste
chinaste
coste
embaste
este
flechaste
oeste
parafraste
tacopaste
tagasaste
tenamaste
tinamaste
triste

Sinonim dan antonim guindaste dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «guindaste» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GUINDASTE

Cari terjemahan guindaste kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan guindaste dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «guindaste» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

guindaste
1,325 juta pentutur

Czech

guindaste
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Crane
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

guindaste
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

guindaste
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

guindaste
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

guindaste
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

guindaste
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

guindaste
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

guindaste
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Guindaste
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

guindaste
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

guindaste
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

guindaste
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

guindaste
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

guindaste
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

guindaste
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

guindaste
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

Guindaste
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

guindaste
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

guindaste
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

guindaste
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

guindaste
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

guindaste
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

guindaste
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

guindaste
5 juta pentutur

Aliran kegunaan guindaste

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GUINDASTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
54
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «guindaste» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum guindaste
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «guindaste».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GUINDASTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «guindaste» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «guindaste» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai guindaste

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GUINDASTE»

Ketahui penggunaan guindaste dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan guindaste dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
RETRATO DE UN NAVÍO
BITA EN LA PRIMERA CUBIERTA, cuadro en la cabeza. BITA EN LA PRIMERA CUBIERTA, cuadro en el pie. GUINDASTE DE MAYOR, largo (hasta la segunda cubierta). GUINDASTE DE MAYOR, cuadro en cabeza. GUINDASTE DE MAYOR  ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
2
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
(V. Bote al agua). GUINDA. Es lo mismo que altura vertical de la arboladura; y así se dice buque de mucha ó poca guinda. GUINDASTES. Guindaste es una fuerte pieza de madera, colocada verticalmente sobre la segunda cubierta del navio, ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
3
Planos del navío Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, de la ...
0 6 GUINDASTE DE MAYOR, cuadro en el pie. 0 5 GUINDASTE DE TRINQUETE , largo, (hasta la segunda cubierta) . 5 16 GUINDASTE DE TRINQUETE, cuadro en la cabeza, 0 4 GUINDASTE DE TRINQUETE, cuadro en pie. 0 3 TRACAS ...
Jesús García del Valle y Gómez
4
¿Qué haré cuando todo arde?
... lo has oído? sin embargo me encuentro bien, doña Amélia, por qué no habría de encontrarme bien si ha sido un ratón en la leña tal como ha sido un guindaste en la descarga de los barcos, no en casa, en casa qué disparate, en el muelle, ...
António Lobo Antunes, 2013
5
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... pára-choques: 2988 guincho: 1576 guincho de barreira: 8954 guincho de plataforma: 8953 guincho do carril: 5313 guincho mecánico para deslocar carris: 1577 guindaste: 1579 guindaste de cavalete: 5325, 7917 guindaste de lanca: 5318 ...
Mario León, 1999
6
Diccionario de tecnología ferroviaria
... para-choques: 2999 guincho: 1586 guincho de barreira: 9007 guincho de plataforma: 9006 guincho do carril: 5345 guincho mecánico para deslocar carris: 1587 guindaste: 1589 guindaste de cavalete: 5356, 7962 guindaste de lanza: 5350 ...
Mario León, 2005
7
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
291 D); pasa por una roldana del guindaste de proa. 3 Escotín de velacho (par. 388). 4 Tira del aparejo de rolín de velacho. 5 Amantillo del tangón (par. 423). 6 Amantillo de trinquete (par. 293 C). 7 Driza de ala de juanete (par. 426). 8 Driza ...
Baltasar Vallarino, 2006
8
Historia de la ciudad de Santiago de Compostela
El material utilizado incluye piedra, cal, vigas, pontones, tablas, ripias, teja, clavos, plomo para las puertas, y cuerdas y cables para armar el guindaste, una especie de polea para elevar el material a las partes altas de los muros. Dado que la ...
Ermelindo Portela Silva, 2003
9
(XVIII, 397 p.)
Rompió el vaiven dos curvas de camino, de una amura el bauprés quedó colgado, rota la triza, y fuera de su engaste el cuadernal , roldanas y el guindaste . Porque conocian que casi todos sus lectores ignorarían lo que significaban en sus ...
José Gómez Hermosilla, 1839
10
Arte de hablar en prosa y verso
Rompió el vaiven dos curvas de cámino , de una amura el bauprés quedó colgado , rota la triza, y fuera de su engaste el cuadernal , roldanas y el guindaste. Porque conocian que casi todos sus lectores ignorarian lo que significaban en sus ...
José Mamerto Gómez Hermosilla, 1826

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GUINDASTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah guindaste digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Guindaste abandonado vira hotel de luxo na Holanda
Em Amsterdã, um empresário transformou um guindaste abandonado em um hotel de luxo. São três suítes com vistas espetaculares da cidade. «Deutsche Welle, Ogo 16»
2
Guindaste cai sobre casa na zona leste de São José dos Campos, SP
Um guindaste da obra de um condomínio no Jardim Ismênia, na zona leste de São José dos Campos, caiu sobre uma casa na tarde desta segunda-feira (25). «Globo.com, Jul 16»
3
Trabalhador atingido por guindaste morre em hospital em Atibaia, SP
O operário foi atingido pela estrutura na última segunda (18) e estava internado em estado grave na Santa Casa da cidade. Ele sofreu múltiplos traumas. «Globo.com, Jul 16»
4
Guindaste cai sobre ponte em Nova York
Um guindaste de construção caiu nesta terça-feira em uma ponte no subúrbio de Nova York, interrompendo o tráfego nesta importante artéria sobre o rio ... «Zero Hora, Jul 16»
5
Guindaste cai e atinge trabalhador em fábrica em Atibaia, SP
Um guindaste caiu e atingiu o trabalhador na obra de uma fábrica do setor automotivo em Atibaia (SP) na tarde desta segunda-feira (18). A vítima ficou ... «Globo.com, Jul 16»
6
Scania e Cunzolo apresentam o guindaste de maior capacidade de ...
Você já viu a junção de um guindaste com um caminhão? A Cunzolo e a Scania fizeram isso. Avaliado em R$ 1,5 milhão e com capacidade de 40 toneladas de ... «EaeMáquinas, Jul 16»
7
Guindaste tomba, derruba torre de telefonia e deixa um ferido no DF
Um guindaste de 100 toneladas tombou na tarde desta quarta-feira (18) na quadra 707 Norte, em Brasília, enquanto removia parte de uma torre de telefonia de ... «Globo.com, Mei 16»
8
Guindaste cai e mata trabalhador no polo de Camaçari, na Bahia
“A informação que a gente recebeu é de que ele operava o guindaste e a lança bateu em um tubo de água, que tombou para cima do guindaste e acabou ... «Globo.com, Apr 16»
9
Queda de guindaste na China deixa mortos
A queda de um guindaste por causa de uma ventania matou 18 pessoas nesta quarta-feira em uma obra no sul da China, anunciou a imprensa oficial. «Globo.com, Apr 16»
10
Avião cai de guindaste ao ser transportado na Índia
A aeronave Airbus A-320 estava sendo movida do aeroporto de Begumpet quando a grua do guindaste foi derrubada pelo peso do avião. De acordo com as ... «Globo.com, Apr 16»

IMEJ GUINDASTE

guindaste

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Guindaste [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/guindaste> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z