Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "hemorroísa" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN HEMORROÍSA

La palabra hemorroísa procede del latín haemorrhŏis, la cual a su vez procede del griego αἱμόρροος.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN HEMORROÍSA DALAM CZECH

he · mo · rro · í · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA HEMORROÍSA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HEMORROÍSA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «hemorroísa» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
hemorroísa

Pendarahan

Hemorroísa

Buasir atau pendarahan adalah wanita yang mengalami gangguan haid. Salah satu keajaiban Yesus adalah penyembuhan seorang wanita yang menderita penyakit ini, yang pada masa itu dianggap memalukan. Diceritakan dalam Injil menurut Mark, dalam Injil menurut Matius dan dalam Injil menurut Lukas, dalam konteks keajaiban lain, seperti penyembuhan anak perempuan Jairus, yang terletak di dalam kisah Injil di Decapolis. Hemorroísa o hemorroisa es una mujer con desarreglo menstrual. Uno de los milagros de Jesús fue la curación de una mujer que padecía esta enfermedad, que en su tiempo se consideraba avergonzante. Se narra en el Evangelio según Marcos, en el Evangelio según Mateo y en el Evangelio según Lucas, en el contexto de otros milagros, como la curación de la hija de Jairo, localizados por las narraciones evangélicas en Decápolis.

Definisi hemorroísa dalam kamus Czech

Terjemahan buasir dalam kamus adalah seorang wanita yang menderita aliran darah. En el diccionario castellano hemorroísa significa mujer que padece flujo de sangre.
Klik untuk melihat definisi asal «hemorroísa» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HEMORROÍSA

hemología
hemopatía
hemoptísica
hemoptísico
hemoptisis
hemoptoico
hemorragia
hemorrágico
hemorroida
hemorroidal
hemorroide
hemorroisa
hemorroo
hemostasia
hemostasis
hemostática
hemostático
hemoterapia
hemotórax
hemotóxico

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HEMORROÍSA

bolsa
casa
causa
corsa
cosa
defensa
empresa
esa
esposa
francesa
hermosa
isa
masa
mesa
musa
pasa
preciosa
prensa
princesa
rosa

Sinonim dan antonim hemorroísa dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «hemorroísa» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HEMORROÍSA

Cari terjemahan hemorroísa kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan hemorroísa dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hemorroísa» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

出血
1,325 juta pentutur

Czech

hemorroísa
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Hemorrhage
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

नकसीर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

نزف
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

кровоизлияние
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

hemorragia
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

রক্তস্রাব
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

hémorragie
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

pendarahan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Blutung
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

出血
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

출혈
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

panggetihan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

xuất huyết
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

இரத்தக்கசிவு
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

रक्तस्त्राव
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

kanama
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

emorragia
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

krwotok
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

крововилив
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

hemoragie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αιμορραγία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

bloeding
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

blödning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

blødning
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hemorroísa

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HEMORROÍSA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
34
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «hemorroísa» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hemorroísa
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hemorroísa».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HEMORROÍSA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «hemorroísa» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «hemorroísa» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai hemorroísa

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HEMORROÍSA»

Ketahui penggunaan hemorroísa dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hemorroísa dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Vida de Nuestro Señor Jesucristo: Pasión, Muerte y ...
Prueba este lenguaje que la conducta de la hemorroísa nada tenía de supersticiosa, sino que en todo iba dirigida por una fe sincera. El Evangelio apócrifo de Nicodemo atribuye a la hemorroísa el nombre de Verónica, y nos la muestra ...
Louis-Claude Fillion, Antonio García-Moreno, 2000
2
Jesucristo y la mujer: Reflexiones en torno al Evangelio
VIII. LA. HEMORROÍSA. Y una mujer que padecía flujo de sangre desde hacía doce años, y que había sufrido bastante por parte de muchos médicos y había gastado todos sus bienes sin lograr mejoría, antes bien iba a peor, habiendo oído ...
Justo Luis Rodríguez Sánchez de Alva, 1993
3
Los Milagros de Jesucristo
Por otra parte, una antigua tradición, garantizada por Eusebio26 nos enseña que la hemorroísa era una pagana originaria de Paneas, o Cesarea de Filipo, ciudad situada al norte de Palestina, en donde erigió, como recuerdo de su curación ...
L. Cl Fillion, 2005
4
Una Comunidad Lee Elevangelio de Marcos
Si el número 12 tiene un significado particular, simbólicamente se podría ver, en la hemorroísa que sufría desde hacía 1 2 años, la humanidad que en todo su tiempo está afectada por el mal (cf. Sal 51, 7) y en la niña muerta a los 12 años ...
Fausti, Silvano
5
La teología del Espíritu Santo
Más de uno relacionó la edad en que murió la hija de Jairo -—a los doce años— con el tiempo que la pobre Hemorroísa arrastraba su enfermedad, también doce años. La vida de la una duró lo que la enfermedad de la otra. La hija de Jairo ...
Antonio Orbe, 1966
6
Introducción a la teología de los siglos II y III
Descuellan los del hijo del régulo (Jn 4,46ss), ciego de nacimiento (Jn 9,lss), y sobre todo la hemorroísa. Les interesa muy poco su valor literal e histórico. Sin discutirlo, teorizan sobre el símbolo. El ciego de nacimiento figura el régimen del  ...
Antonio Orbe, 1987
7
Cuando la palabra se hace cuerpo... En cuerpo de mujer
No conoces mi nombre porque los evangelios sólo me llaman "la hemorroísa". Además, estoy excluida, marginada, impura, separada, despreciada. Mis reglas permanentes son consideradas una impureza legal y esto me impide participar ...
Emma Martínez Ocaña, 2007
8
Julio, con Él
... de Cristo, entonces, una fuerza salió de Cristo y al instante quedó curada. Cristo se para y mira. La comitiva se detiene y nosotros también hacemos parada en nuestra oración, para considerar la audacia de la hemorroísa, su inmensa fe y ...
Fulgencio Espa Feced, 2012
9
Cordel de extraviados: literatura y arte, 1989-2009
Erratas y yerros cometemos todos los mortales y de esta condición no está excluido don Adolfo cuando por dos veces elogia al que supone autor de la Curación de la Hemorroísa. Supongo que la atribución obispal se debe a lo que la ...
Federico Utrera, 2010
10
La amistad del verbo con Abraham según san Ireneo de Lyon
Áa eotr| Kal eTOÚoaTo TOÚ iráeoix;- f] yap eíeA.Qoüoa Aúva|iic toü Yioíi -eív'ai & taÓTTiv ibv "Opov GéA.ouoiv- éGe páireucev aiiTr|v Kal TO áir' ai)Tf|<; 4. El texto hace exégesis de la curación de la hemorroísa. Para los valentinianos ésta ...
Manuel Aróztegui Esnaola, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HEMORROÍSA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah hemorroísa digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Serie “Al hilo de la Biblia- Y Jesús dijo…” – Resulta que todo es ...
De todas formas, esto que vemos aquí, Jesús lo hace otras muchas veces: cuando cura al criado del centurión, cuando cura a la hemorroísa, cuando cura al ... «InfoCatólica, Ogo 16»
2
El Cristo de la Iglesia no fue ejemplo de nada.
... dio habla a los sordomudos, resucitó a los muertos, expulsó demonios”... y calmó tempestades y procuró pescas milagrosas y curó a la hemorroísa y resucitó ... «Periodista Digital, Ogo 16»
3
12 de julio: Santa Verónica, a quien se le impregnó el rostro de ...
Este último nombre está vinculado al de la hemorroísa de los evangelios sinópticos que fue curada milagrosamente por Jesús. Según la tradición, Santa ... «ACI Prensa, Jul 16»
4
Intentemos una fe no mágica…
Sólo es necesario algo: la fe; tanto en el caso de la hemorroísa como en el del magistrado, la fe dinamiza el milagro. Pensemos que estos dos casos son ... «Periódico AM, Jul 16»
5
Son los contribuyentes, no los políticos, quienes defienden a los ...
No lo sé. Si mira hacia los del PP que le rodean y a los políticos del PP de otras regiones bilingües, va a necesitar más fe que la hemorroísa para defender a los ... «La Voz Libre, Jun 16»
6
TEXTO COMPLETO: Tercera meditación del Papa Francisco en ...
... podemos notar cómo el Señor siente en el borde de su manto el toque tímido pero decidido de la hemorroísa; podemos pedir la gracia de gustar con él en la ... «ACI Prensa, Jun 16»
7
La piedad es una manifestación de la misericordia de Dios.
... especialmente cuando veía a personas que sufrían y heridas en su dignidad, como en el caso de la hemorroísa. Los llamaba a tener fe en Él y en su Palabra. «Aica On line, Mei 16»
8
No se puede sentir compasión por los animales e indiferencia por el ...
... de esas invocaciones de piedad y se apiadaba, sobre todo cuando veía personas que sufrían y heridas en su dignidad, como en el caso de la hemorroísa (cfr ... «Red Católica, Mei 16»
9
Directivos de las empresas públicas=privilegiados con los ...
Hace falta mucha más fe que la hemorroísa para creer que el PP ha reformado la Administración. Nos ha subido los impuestos a los contribuyentes para ... «La Voz Libre, Mac 16»
10
El poderoso significado liberador de la Medalla de San Benito
¡Actúa mediante la Fe!, ¿recuerdas a la hemorroísa que pensando que sólo con tocar el manto de Jesús quedaría sana? ¿Y qué me dices de las personas que ... «Aleteia ES, Mac 16»

IMEJ HEMORROÍSA

hemorroísa

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hemorroísa [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/hemorroisa-1> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z