Muat turun aplikasi
educalingo
hormento

Maksud "hormento" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN HORMENTO

La palabra hormento procede del latín fermentum, fermento.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN HORMENTO DALAM CZECH

hor · men · to


KATEGORI TATABAHASA HORMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HORMENTO dalam CZECH?

Definisi hormento dalam kamus Czech

Takrif hormento dalam kamus adalah penapaian atau ragi.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HORMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HORMENTO

horma · hormadoras · hormaza · hormazo · hormero · hormiga · hormigante · hormigo · hormigón · hormigonar · hormigonera · hormigosa · hormigoso · hormigueamiento · hormiguear · hormigueo · hormiguera · hormiguero · hormiguesca · hormiguesco

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HORMENTO

amento · armamento · cargamento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Sinonim dan antonim hormento dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «hormento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN HORMENTO

Cari terjemahan hormento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan hormento dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hormento» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

hormento
1,325 juta pentutur
es

Czech

hormento
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Horde
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

hormento
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

hormento
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

hormento
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

hormento
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

hormento
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

hormento
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

hormento
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

hormento
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

hormento
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

hormento
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

hormento
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

hormento
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

hormento
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

hormento
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

hormento
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

hormento
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

hormento
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

hormento
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

hormento
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

hormento
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

hormento
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

hormento
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

hormento
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hormento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HORMENTO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hormento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hormento».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai hormento

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HORMENTO»

Ketahui penggunaan hormento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hormento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
HORMENTO. s. m. ant. Lo mismo que fermento ó levadura , como lo prueba el ref . siguiente: . quien te hizo acuciosa ? hormento r aSua roja. ref. tomado de los rústicos, que advier- □ □. té ser las ocasiones las que hacen á los hombres ...
Real academia española, 1817
2
Diccionario de refranes comentado
Hormento y agua roja. El hormento y el agua roja son dos productos que obligan a las personas a ser diligentes porque han de ser utilizadas rápidamente. Así, enseña que personas aparentemente poco diligentes pueden transformarse en ...
‎2012
3
Coleccion de refranes, adagios y locuciones proverbiales: ...
... ,3 QUIÉn re mzo ACUciosA i' HORMENTO Y AGUA noJA. liefran tomado de los rústicos, que advierte ser las ocasiones las que hacen á los hombres solicitos y cuidadosos , asi como la levadura , significada por la voz ¡tormento r') fernwnto, ...
Antonio Jimenez, 1828
4
Diccionario de la lengua castellana
Fortem in furtiorem incidere. HORMAZO, m. aut. Tapia ó pared de tierra. Paries forma- cens. {I carmes en la acepción de quinta. Se usa du esta voz en la sierra de Córdoba y Granada. HORMENTO. m. ant. fermento ó levadlra. HOHMERO. m.
Real Academia Española, 1841
5
Alivio de pastores y pasto de ovejas
Dice.. prelatura. Debe decir. preferencia. en la razon natural, sm que ninguno de los mandamientos haga violencia á ella. alio, nombre. Betlem de Judea. necesitados. Sefl. escuse S. Pablo. Hormento. Hormento de nequicia. apariencia . á las ...
Josep FORMIGUERA, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
jQuien te hizo acuciòfa ì Hormento y agua roxa. Refr. tomado de los rusticos: y lo que enfena es, que las ocasior.es hacen que los hombres fean sclícitos , y cuidadófos paranoperder laopor- tunidád en fus conveniencias : afsi como la lc-  ...
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ACUCIOSO , SA. adj. antiq. Diligente , solícito. Diligens. Part. 2. tít. 15. 1. 16. Acucioso debe ser el Rey en aprender los saberes. El hombre perezoso , en la fiesta es acucioso. Refr. V. Perezoso. Quien te hizo acuciosa ? Hormento y agua roxa.
8
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
HORMENTO, s. m. N.) V Fermenta. HORMERO , s. m. Faiseur de l'orme». HOHMICA, t.j: dim. du //uroia.||Moule à boutons. •HORMIENTO, s. m. V. Jlvnnento . HORMIGA,*./ Fourmi : insecte. |].Sortu de maladicdela peau. Il llortnigai , iil.(l>ah .
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
9
El libro de los refranes: colección alfabética de refranes ...
Hormento y agua roja. Expresion tomada de los rústicos, que advierte ser las ocasiones las que hacen á los hombres solícitos y cuidadosos, así como la levadura, significada por la voz hormento ó fermento, y el agua caliente, por el HUE ...
José María Sbarbi y Osuna, 1872
10
Colección de refranes y locuciones familiares de la lengua ...
Quien te hizo acuciosa ? hormento y agua roja. Refran tomado de los rústicos que advierte las ocasiones que hacen á los hombres solícitas,. La palabra hormento de este refran significa la levadura, y el agua roja el agua caliente, las cuales ...
‎1841
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hormento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/hormento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS