Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "imposibilidad" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN IMPOSIBILIDAD

La palabra imposibilidad procede del latín impossibilĭtas, -ātis.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN IMPOSIBILIDAD DALAM CZECH

im · po · si · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IMPOSIBILIDAD

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IMPOSIBILIDAD dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «imposibilidad» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Kemungkinan (Hukum)

Imposibilidad (Derecho)

Kemungkinan, dari segi undang-undang, dan dalam sistem undang-undang Undang-undang Bersama, adalah konsep yang berfungsi untuk menyelesaikan konflik di mana pematuhan dengan kewajipan menjadi mustahil, dan kontrak itu harus ditamatkan sedemikian rupa sehingga tidak ada Kedua-dua pihak terlibat dalam kepentingan mereka, atau bahawa pengekalan ini dapat dikurangkan hingga ke tahap minimum. Asalnya kembali kepada undang-undang Rom dan frasa Latin adalah "Impossibilium nulla obligatio est" yang dikaitkan dengan Celso dan bermaksud bahawa mustahil adalah kewajiban nol. Kemustahilan adalah relevan dengan Undang-undang, hanya jika ia: ▪ Mengatasi: Keberadaannya adalah setelah kelahiran hubungan wajib. ▪ Objektif: Kesedaran manfaat menjadi tidak mungkin, bukan hanya untuk penghutang, tetapi juga untuk mana-mana subjek. ▪ Mutlak: Tidak boleh dikuatkuasakan mengikut niat baik. La imposibilidad, vista desde el punto de vista jurídico, y dentro del sistema jurídico del Common law es un concepto que sirve para solucionar conflictos en donde el cumplimiento de una obligación se ha vuelto imposible, y debe rescindirse el contrato de tal modo que ninguna de las dos partes se vea afectada en sus intereses, o que dicha afectación se vea reducida al mínimo posible. Su origen se remonta al Derecho romano y la frase latina es "Impossibilium nulla obligatio est" que se atribuye a Celso y significa que lo imposible es obligación nula. La imposibilidad es relevante para el Derecho, únicamente si es: ▪ Sobrevenida: Su ocurrencia es posterior al nacimiento de la relación obligatoria. ▪ Objetiva: La realización de la prestación deviene en imposible, no sólo para el deudor, sino también para cualquier sujeto. ▪ Absoluta: Inexigible de acuerdo a la buena fe.

Definisi imposibilidad dalam kamus Czech

Dalam kemustahilan kamus bahasa Sepanyol bermakna kekurangan kemungkinan untuk wujud atau melakukan sesuatu. En el diccionario castellano imposibilidad significa falta de posibilidad para existir o para hacer algo.
Klik untuk melihat definisi asal «imposibilidad» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IMPOSIBILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IMPOSIBILIDAD

importunar
importunidad
importuno
imposibilitada
imposibilitado
imposibilitar
imposible
imposiblemente
imposición
impositivo
impositor
impositora
imposta
impostación
impostado
impostar
impostergable
impostor
impostora
impostura

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IMPOSIBILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonim dan antonim imposibilidad dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «imposibilidad» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IMPOSIBILIDAD

Cari terjemahan imposibilidad kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan imposibilidad dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «imposibilidad» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

不可能的事
1,325 juta pentutur

Czech

imposibilidad
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

impossibility
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

असंभावना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

استحالة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

невозможность
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

impossibilidade
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

অসম্ভবতা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

impossibilité
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

kemustahilan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Unmöglichkeit
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

不能
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

불가능
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

Leave
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sự không thể có
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

சாத்தியமற்றது என்பதை அடிப்படையாகக்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

अशक्य गोष्ट
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

imkânsızlık
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

impossibilità
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

niemożność
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

неможливість
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

imposibilitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αδύνατο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

onmoontlikheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

omöjlighet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

umulighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan imposibilidad

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPOSIBILIDAD»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
91
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «imposibilidad» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum imposibilidad
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «imposibilidad».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPOSIBILIDAD» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «imposibilidad» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «imposibilidad» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai imposibilidad

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «IMPOSIBILIDAD»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan imposibilidad.
1
Anónimo
Lo que más irrita a los tiranos es la imposibilidad de poner grilletes al pensamiento.
2
Honoré De Balzac
La ingratitud proviene, tal vez, de la imposibilidad de pagar.
3
José Narosky
La incomprensión, más que la imposibilidad de comprender, es la imposibilidad de sentir.
4
Ray Bradbury
Somos una imposibilidad en un universo imposible.
5
Julio Cortázar
Creo que no te quiero, que solamente quiero la imposibilidad tan obvia de quererte como la mano izquierda enamorada de ese guante que vive en la derecha.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IMPOSIBILIDAD»

Ketahui penggunaan imposibilidad dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan imposibilidad dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La imposibilidad de la naturaleza: arte y naturaleza en el ...
Includes interviews with Alberto Baraya and Maria Elvira Escallón. This is a major contribution to the literature on art, landscape, the environment and the relationship of disaster facing Colombia.
Óscar Mauricio Ardila Luna, 2008
2
La imposibilidad de "la mujer" presentada en cinco novelas ...
Después de la muerte del dictador Francisco Franco en 1975, la nueva España democrática le ofrece a la mujer española más libertades.
Antoinette Billat, 2004
3
Estatuto de los trabajadores: comentado y con jurisprudencia
Artículo. 30. Imposibilidad. de. la. prestación. Si el trabajador no pudiera prestar sus servicios una vez vigente el contrato porque el empresario se retrasare en darle trabajo por impedimentos imputables al mismo y no al trabajador, éste ...
Salvador del Rey Guanter, España, 2007
4
La zona gris. Imposibilidad de juicios y una nueva ética
Viridiana Molinares Hassan. Por eso el centro de este ensayo es la exploración literaria del concepto “la zona gris”, tema que describe Primo Levi en sus obras, en particular en Los hundidos y los salvados, y que puede asociarse a los ...
Viridiana Molinares Hassan
5
Ejecución de condenas no dinerarias en la ley de ...
Imposibilidad de la prestación de hacer, aun mediante encargo de la misma a un tercero La imposibilidad de ejecución de la prestación de hacer no personalísimo influye, de acuerdo con el art. 18.2 LOPJ, en el desarrollo de la actividad ...
Manuel Ortells Ramos, 2005
6
Formularios de separación, nulidad y divorcio
Escrito de testigo solicitando la suspensión de la vista por imposibilidad de comparecer (1) (2) AL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA N.o [.../...] DE [.../...] Don/Doña [.../...], mayor de edad y vecino/a de [.../...], con domicilio en su calle [.../.
‎2007
7
Explicaciones de derecho civil chileno y comparado
La ley habla de que haya sido imposible obtener una prueba escrita, sin explicarse sobre la naturaleza de esta imposibilidad. Debe, por lo mismo, tomarse en consideración tanto la imposibilidad física y relativa como la imposibilidad moral y ...
Luis Claro Solar, 1939
8
El desistimiento voluntariado de la tentativa en el Código ...
La fórmula de este autor representaría tan sólo una postura que podíamos denominar “extrema” y cuantitativamente minoritaria dentro de este gran bloque de teorías, negando la voluntariedad sólo en los supuestos de absoluta imposibilidad ...
Fátima Pérez Ferrer, 2008
9
Imposibilidad: Los Límites de la Ciencia y la Ciencia de Los ...
Tejiendo un asombroso tapiz de sorpresas, Barrow explora las fronteras del conocimiento. Encontramos que la noción de 'imposibilidad' ha jugado un papel decisivo en nuestro pensamiento.
John David Barrow, 1999
10
Legislación matrimonial de la Iglesia
Sin embargo, el canon habla expresamente de la imposibilidad de asumir, y tratándose de un vicio del consentimiento, esta imposibilidad se refiere al momento de contraer. Ciertamente, en aquel momento el sujeto debe ser también capaz ...
José M. Fernández Castaño, 1994

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «IMPOSIBILIDAD»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah imposibilidad digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sánchez y Rajoy anticipan la imposibilidad de una investidura ...
El debate anticipa la imposibilidad de una investidura próxima El PSOE se prepara ya para un debate interno tras su no a Rajoy; El debate anticipa la ... «EL PAÍS, Ogo 16»
2
La dación en pago será válida en los casos de imposibilidad de ...
Las familias que no puedan afrontar el pago de la hipoteca de su vivienda podrán recurrir a la dación en pago, una medida que será incluida en la Ley de ... «Cuatro, Ogo 16»
3
Retransmiten un parto desde un hospital madrileño ante la ...
... parto desde el centro sanitario al domicilio familiar a través de Skype, ante la imposibilidad por parte del padre del bebé, afectado por ELA, de desplazarse. «www.infosalus.com, Ogo 16»
4
Crisis republicana ante la imposibilidad de controlar a Trump
Líderes republicanos han entrado en pánico ante la imposibilidad de controlar a su candidato a la Casa Blanca, Donald Trump, de quien reclaman un cambio ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Ogo 16»
5
Bauza, seleccionador argentino, ante la imposibilidad de liberar a ...
"Lo hemos elegido por un montón de características. Estuvimos conversando con algunos y nos pareció que es el más acertado", asegura el máximo dirigente ... «El Confidencial, Ogo 16»
6
El Govern reitera la "imposibilidad" de cumplir la resolución sobre ...
La portavoz del Govern, Neus Munté, ha reiterado la "imposibilidad" de dar cumplimiento literal a la resolución judicial sobre el retorno de las piezas de Sijena ... «20minutos.es, Jul 16»
7
Uber suspende servicio en Hungría por 'imposibilidad' de operar
La compañía de servicios de transporte estadounidense Uber anunció este miércoles la suspensión de su servicio en Hungría por la "imposibilidad" de operar ... «La Nación Costa Rica, Jul 16»
8
¿Por qué buscamos la imposibilidad como perfección física?
Las redes sociales vuelven a echar humo por otra de las absurdas y peligrosas modas por buscar la imposibilidad del cuerpo humano. Se trata de Ab Crack, ... «HarpersBazaar, Jul 16»
9
ONG denuncian la imposibilidad de reconstruir Gaza por el bloqueo ...
Un grupo de ONG, entre las que se encuentra Acción Contra el Hambre y Oxfam, ha denunciado el bloqueo al que se ve sometida la región de Gaza, ... «Te Interesa, Jul 16»
10
Gimeno reitera la imposibilidad de abonar en junio el 25% de la ...
Según ha explicado en respuesta a una pregunta de la diputada del Partido Popular, Yolanda Vallés, en el pleno de las Cortes de Aragón, su objetivo es ... «20minutos.es, Jun 16»

IMEJ IMPOSIBILIDAD

imposibilidad

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Imposibilidad [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/imposibilidad> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z