Muat turun aplikasi
educalingo
incivilidad

Maksud "incivilidad" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN INCIVILIDAD

La palabra incivilidad procede del latín incivilĭtas, -ātis.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN INCIVILIDAD DALAM CZECH

in · ci · vi · li · dad


KATEGORI TATABAHASA INCIVILIDAD

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INCIVILIDAD dalam CZECH?

Ketiadaan

Ketidaksuburan adalah istilah umum untuk menggambarkan perilaku atau wacana kasar atau antisosial, dan kekurangan kebiasaan, budaya atau akhlak yang baik, seperti pelacuran, tidak menghormati orang tua, atau perbuatan vandalisme, antara lain. Perkataan "incivility" berasal dari perkataan Latin incivilĭtas, yang bermaksud "bukan warganegara." Perbezaan antara sikap ganas atau kasar yang mudah dan tindakan tidak sedarkan diri akan bergantung pada tanggapan kesopanan dalam masyarakat; Kejahilan adalah lebih daripada pendidikan yang buruk, adalah antagonist terhadap konsep-konsep seperti kebajikan masyarakat atau masyarakat sivil. Ketidaksetaraan adalah fenomena kontemporari dalam masyarakat, terutama di barat, akibat dari perpecahan kain moral banyak masyarakat.

Definisi incivilidad dalam kamus Czech

Takrifan ketidakcocokan dalam kamus adalah kekurangan kebiasaan atau kebudayaan.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INCIVILIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INCIVILIDAD

incisoria · incisorio · incisura · incitación · incitador · incitadora · incitamento · incitamiento · incitante · incitantemente · incitar · incitativa · incitativo · incívica · incívico · incivil · incivilizada · incivilizado · incivilmente · incivismo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INCIVILIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

Sinonim dan antonim incivilidad dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «incivilidad» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN INCIVILIDAD

Cari terjemahan incivilidad kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan incivilidad dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «incivilidad» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

非礼
1,325 juta pentutur
es

Czech

incivilidad
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

incivility
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

कटुता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

قلة أدب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

неучтивость
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

incivilidade
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

অভদ্রতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

impolitesse
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

ketidaksopanan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Unhöflichkeit
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

不行儀
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

무례
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

incivility
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tư cách
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

நாகரீகமின்மைக்கான
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

incivility
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

nezaketsizlik
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

inciviltà
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

niegrzeczność
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

нечемність
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

necuviință
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αγένεια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

onbeleefd
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

ohövlighet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

incivility
5 juta pentutur

Aliran kegunaan incivilidad

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INCIVILIDAD»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum incivilidad
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «incivilidad».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai incivilidad

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INCIVILIDAD»

Ketahui penggunaan incivilidad dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan incivilidad dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Comportamiento Organizacional
En una encuesta nacional reciente, 90 por ciento de los encuestados dijo que había ex- perimentado incivilidad en el trabajo. De ellos, 50 por ciento dijo que había perdido tiempo de trabajo en preocuparse por el incidente y 50 por ciento  ...
Don Hellriegel, 2009
2
Reglas de la buena crianza civil y cristiana: utilísimas ...
vil, seguramente será desgraciado ; porque todas estas pre- rogativas pierden una parte de su mérito con la incivilidad. Las piedras mas preciosas solo son estimadas al respecto de lo que estan pulidas. La incivilidad es baja y plebeya ; la ...
‎1819
3
Reglas de la Buena crianza civil y christiana
g La incivilidad ofende mucho para no fer condenada defde luego. Sea Principe, fea un Hombre fapientiííimo, fea Poderofo, ó Rico , fi le falta educacion , fi es incivil, feguramente ferá defprecíado; porque todas eftas prerrogativas pierden una ...
‎1781
4
Crimen pasional: contribución a una antropología de las ...
En Hobbes aún es clara la idea de que la incivilidad, es decir, la violencia, es el fantasma que amenaza la sociedad civil (Keane, op. cit.: 16-26). Más tarde, Ferguson (1767) insistió en que era en las naciones bárbaras donde "los altercados ...
Myriam Jimeno, 2004
5
Tratado del origen y arte de escribir bien ...: obra ...
Todo defecto involuntario es perdonable ; la incivilidad sola, es la que no merece indulgencia. La mejor intención , y re&itud de animo no puede escusar una grosería : > Como, pues, nos podremos guardar , de que nos tengan por tontos ...
Lluís, 1766
6
Violencia política y modelos dinámicos: un estudio sobre el ...
Con todo, la presencia de los elementos endógenos de incivilidad dentro de las sociedades civiles es la justificación para que los gobiernos emprendan campañas de prevención represiva: "en todas las formas conocidas de sociedad civil ...
Manuel Ernesto Salamanca, 2007
7
Tratado del origen, y arte del escribir bien: ilustrado con ...
Todo defecto involuntario es perdonable; la- incivilidad sola, es la que no merece indulgencia. La mejor intencion , y rectitud de animo no puede escusar una groseria: como, pues , nos podremos guardar, de que *nos tengan por tontos ...
Lluís, 1768
8
Convivencia en educación : problemas y soluciones : ...
DELIMITACIÓN DEL SENTIDO DE LA PROBLEMÁTICA: LA ESPIRAL DE LA INCIVILIDAD Y CATEGORIZACIÓN DE HECHOS? Llama la atención que en algunos eventos sobre esta problemática, ciertos enviados por los mass-media se ...
Gladys Merma Molina, 2012
9
El malestar en la barbarie: erotismo y cultura en la ...
Desde el punto de vista político, esa no correspondencia se traduce en conceptos como incivilidad. El narcisista, partiendo de esa apreciación es — aunque sólo interiormente — un personaje incivil. A la inversa, un orden social también ...
Fernando Mires, 1998
10
El cuerpo incierto: corporeidad, tecnologías médicas y ...
La civilidad se transforma en incivilidad, o sea, esa habilidad tan difundida de incomodar al otro con el propio yo, de imponerle mi intimidad. La incivilidad tendría como consecuencias los comportamientos egoístas y narcisistas y el olvido del ...
Francisco Ortega, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INCIVILIDAD»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah incivilidad digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Democracia sin demócratas
La incivilidad de la democracia disminuye la democracia. Atentar contra los modales de la democracia es atentar contra la democracia misma, donde la forma ... «Milenio.com, Sep 16»
2
La estampida
Hoy me pregunto, de estar viva ella y en Cuba, qué diría de la evolución de aquella incipiente incivilidad, que ha permeado incluso a sus colegas, supuestos ... «Diario de Cuba, Ogo 16»
3
¡… Puro teatro!
Algunos lo hacen porque operan a la sombra de una oposición que sigue dando signos de incivilidad democrática, y otros porque temen que un gobierno y un ... «Listín Diario, Ogo 16»
4
Rosa Pérez Pérez
... la mujer para participar en los espacios del poder público y, por otro, el grado de incivilidad y barbarie para hacerse del poder político de manera ilegítima. «Excélsior, Ogo 16»
5
Los talibanes de Príncipe
La sociedad tiene que defenderse contra la incivilidad, y proteger las normas de convivencia que nos han legado las generaciones que nos precedieron. «Faro de Vigo, Ogo 16»
6
Masivo repudio de referentes de DDHH por los dichos de Macri ...
Es una incivilidad plantear que aquí hubo una guerra sucia. Uno le diría a Macri que primero analice las cosas. Habla más rápido de lo que piensa", agregó el ... «Politica Argentina, Ogo 16»
7
Hebe de Bonafini no declaró, Macri la tildó de "desquiciada" y CFK ...
"En boca de un Presidente de la República, esas expresiones son preocupantes. Es una incivilidad plantear que aquí hubo una guerra sucia", señaló a NA el ... «El Cronista, Ogo 16»
8
Surge #LordPinitos quien hacia sus ?necesidades? en una playa ...
“Esto ya es el colmo a la incivilidad YA BASTA!!!! No podemos comportarnos como cavernícolas”. “Aunque otras personas destacan: “Es un niño que padese de ... «RASA Informa, Ogo 16»
9
Artículo de Jaime Alonso Véliz Pasividad, permisividad e incivilidad ...
¿Por qué en España no se resuelven los problemas en el momento en que aparecen? Hay que atajarlos desde el principio, antes de que se conviertan en un ... «La Luz de Melilla, Jul 16»
10
¿Por qué nos hemos vuelto más groseros en la oficina que en la ...
Los expertos en gestión denominan este comportamiento como “incivilidad en el lugar de trabajo”, que definen como “comportamiento desviado de baja ... «Diario Financiero, Jul 16»

IMEJ INCIVILIDAD

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Incivilidad [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/incivilidad> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS