Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "inelegante" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN INELEGANTE

La palabra inelegante procede del latín inelĕgans, -antis.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN INELEGANTE DALAM CZECH

i · ne · le · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INELEGANTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INELEGANTE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «inelegante» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi inelegante dalam kamus Czech

Definisi inelegant dalam bahasa Inggeris tidaklah elegan. En el diccionario castellano inelegante significa no elegante.

Klik untuk melihat definisi asal «inelegante» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INELEGANTE


arrogante
a·rro·gan·te
cargante
car·gan·te
colgante
col·gan·te
dialogante
dia·lo·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embriagante
em·bria·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fragante
fra·gan·te
gante
gan·te
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·te·rro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
mangante
man·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
otorgante
o·tor·gan·te
pegante
pe·gan·te
purgante
pur·gan·te
rozagante
ro·za·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INELEGANTE

inefablemente
inefectividad
inefectivo
ineficacia
ineficaz
ineficazmente
ineficiencia
ineficiente
inejecución
inelegancia
inelegantemente
inelegible
ineluctable
ineluctablemente
ineludible
ineludiblemente
inembargable
inenarrable
inencontrable
inepcia

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INELEGANTE

bergante
colitigante
comulgante
congregante
defatigante
desasosegante
disgregante
embargante
estomagante
fatigante
fustigante
hormigante
lubigante
mendigante
monologante
propagante
regante
subyugante
tragante
vagante

Sinonim dan antonim inelegante dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «INELEGANTE» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «inelegante» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim inelegante

ANTONIM «INELEGANTE» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «inelegante» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim inelegante

Terjemahan «inelegante» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INELEGANTE

Cari terjemahan inelegante kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan inelegante dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «inelegante» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

不雅
1,325 juta pentutur

Czech

inelegante
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Inelegant
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

असजीला
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

غير مصقول
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

безвкусный
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

deselegante
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

অসুন্দর
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

inélégant
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

kaku
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

unelegant
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

無粋
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

우아하지 않은
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

inelegant
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

khiếm nhã
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

அழகில்லாத
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

गांवढळ
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

incelikten yoksun
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

inelegante
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

toporny
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

несмачний
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

inelegant
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αντιαισθητικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

onelegant
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

klumpiga
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

uelegant
5 juta pentutur

Aliran kegunaan inelegante

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INELEGANTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
31
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «inelegante» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum inelegante
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «inelegante».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INELEGANTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «inelegante» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «inelegante» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai inelegante

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INELEGANTE»

Ketahui penggunaan inelegante dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan inelegante dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El hacha y la rosa: tres décadas de poesía española
Dos de ellos, «Spandau Ballet» y «Al este del Edén; bastan para informarnos acerca de lo que piensa Vicente Tortajada de su época y la historia. OBRA POÉTICA SILABA MORAL, 1983 La RESPUESTA INELEGANTE, 1986. PABELLONES ...
José Pérez Olivares, 2000
2
Biblioteca de autores españoles
Hallo grande impropiedad en el modo de explicarse estos escritores, que tan malamente confunden lo inelegante, ... calificar de bárbaro, de inculto y de inelegante el lenguaje y estilo del Fuero Juzgo y de Jas Partidas, sin justo recelo de ser ...
Jay I. Kislak Reference Collection (Library of Congress), 1864
3
Poesías
Quién se atrevería ahora à calificar de bárbaro , de inculto , y de inelegante el lenguage y estilo del Fuero juzgo , y de las Partidas , sin justo recelo de ser tratado de bárbaro y de inculto ? Con mas juicio , pon mas propiedad , y decoro hacia ...
Gonzalo de Berceo, 1780
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Fis. Iné- galité aplique ; desigualdad Óptica ; aquella qu« no depende masque de la distancia. □nclégamnirnt , adv. i-né-U-ga-man. Inelegantemente ; sin elegancia , sin gracia. Inelegante, s. f. i-né-lé-gan-s. Inelegancia; falla de elegancia.
5
Colléccion de poesias castellanas
Quién se atreveria ahora a calificar de barbaro , de inculto , y de inelegante el lenguage y estilo del Fuero juzgo , y de las Partidas , sin justo recelo de ser tratado de barbaro y de inculto ? Coa mas juicio , con mas propiedad , y decoro hacia ...
Tomás Antonio Sánchez, 1780
6
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
Quién se atreveria ahora a calificar de barbaro , de inculto , y de inelegante el lenguage y estilo del Fuero juzgo , y de las Partidas , sin justo recelo de ser tratado de barbaro y de inculto ? Con mas juicio , con mas propiedad , y decoro hacia ...
Tomás Antonio Sánchez
7
La subversión de una escritura: Madame Bovary de Gustave ...
Repetiré sus señalamientos: de Charles sabemos, al principio, de su inelegante corte de pelo, pelo luego transformado en una melena igual de inelegante (63) en algo parecida a las patillas de los habitantes de Yonville durante los comicios  ...
Marie-Claude Specel de Chirinos, 2000
8
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Hallo grande impropiedad en el modo de explicarse estos escritores, que tan malamente confunden lo inelegante, ... se atrevería ahora á calificar de bárbaro, de inculto y de inelegante el lenguaje y estilo del Fuero Juzgo y de las Partidas,  ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
9
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
ineficacia [ Inegualitá Ineguaglianza , s. f. V. Ineguale , a. inegual, desigual | aeeualita , s.f. incgual- dad , desigualdad Inegualfnente , adv. desigualmente Inelegante , a. inelegante Ineligibile, adj. fileno puede ser elegido Ineluttabile, ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
10
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV
Quién se atreveria ahora á calificar de barbaro , de inculto , y de inelegante el lenguage y es- . ^ilo del Fuero juzgo , y de las Partidas , sin justo recelo de ser tratado de barbaro y de inculto ? Con mas juicio , con mas propiedad , y decoro ...
Gonzalo de Berceo, 1780

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INELEGANTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah inelegante digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Picotazos" de un fin de semana olímpico
... el "inelegante" japonés, dejó bien claro que su elección de "abanderado" había sido, posiblemente, una de las pocas decisiones acertadas que, últimamente, ... «El Faro de Málaga, Ogo 16»
2
Sí, las misas se cobran
... con sus tasas y la actualización anual de las mismas, percibido a título personal por el celebrante, también con la fórmula menos inelegante de "la voluntad", ... «Periodista Digital, Ogo 16»
3
No hay mayor dolor que el amor
Para un papel tan inelegante y arrastrado nadie, ni el propio Vargas creía en ella; el director Joan Ollé, sí. Por La Chunga, bien podría haber llegado a esta ... «El Mundo, Ogo 16»
4
L'inelegante Fuortes: bacchetta Verona e scappa
Intervistato da Luca Pellegrini sul mensile specializzato “L'Opera”, il commissario straordinario della Fondazione Arena, Carlo Fuortes (nella foto Adnkronos), ... «Vvox, Jul 16»
5
PAS se sale con la suya
Bronco, inelegante, el debate sobre el estado de la Región deja un rastro de hojarasca dialéctica, pero salva los muebles gracias al esfuerzo de los cuatro ... «La Verdad, Jul 16»
6
De Pierro replica a De Girolamo: la sua solita inelegante ...
Dal consigliere comunale Francesco De Pierro (Pd) riceviamo e pubblichiamo una nota in risposta a quanto dichiarato ieri, in conferenza stampa, dalla deputata ... «ilVaglio, Jun 16»
7
Alzar la voz aunque el gobierno se haga el sordo
“Espero no parecer demasiado inelegante por decir lo que voy a decir”, anticipó a sus interlocutores el escritor Mario Vargas Llosa. Iniciaba la década de los ... «SinEmbargo, Mac 16»
8
Manuel Isidro Molina: Pasando La Hoja /// Disparate en puertas
... o 4 años, la más inelegante y torpe de las opciones, espuelada por “radicales” (en realidad son insensatos) que dictan cátedra, muchas veces sin dar la cara. «Diario Ojo Pelao, Feb 16»
9
Jugada maestra pero arriesgada de Rajoy
Pero a la vista de las exigencias de ayer de Iglesias y de la tozudez inelegante de Sánchez, Rajoy declinó con buenas razones el ofrecimiento del jefe del ... «La Opinión A Coruña, Jan 16»
10
México es la dictadura perfecta: Vargas Llosa
... consideró a México como “una dictadura perfecta”. “Espero no parecer demasiado inelegante por decir lo que voy a decir. Yo no creo que se pueda exonerar ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Okt 15»

IMEJ INELEGANTE

inelegante

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Inelegante [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/inelegante> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z