Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "lucernario" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN LUCERNARIO

La palabra lucernario procede del latín tardío lucernarĭum, lámpara de aceite.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN LUCERNARIO DALAM CZECH

lu · cer · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LUCERNARIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LUCERNARIO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «lucernario» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
lucernario

Skylight

Tragaluz

Skylight, skylight, skylight atau skylight adalah tingkap yang terletak di siling atau atas dinding yang digunakan untuk memberikan cahaya ke sebuah bilik. Apabila diletakkan di atas bumbung, pencahayaan jauh lebih tinggi daripada tingkap. Walaupun secara amnya kecil dan merangkumi ruang yang boleh berlalu dengan kesulitan seseorang, ia menerangi lebih daripada tingkap biasa. Terdapat juga sistem lain, seperti tiub lampu - yang membolehkan cahaya matahari dibawa ke bilik - yang tidak terletak di bawah bumbung sahaja. Evolusi skylight atau skylight disebut Lumiducts. Lumiducto adalah sensor cahaya matahari semulajadi dalam bentuk tiub yang memancarkannya ke pedalaman rumah dengan cara penyebar. Ia biasanya tiub logam, contohnya aluminium, dan dilindungi secara dalaman oleh kristal yang bertindak sebagai unsur cahaya yang menyebar. Un tragaluz, claraboya, lucerna o lucernario es una ventana situada en el techo o la parte superior de una pared utilizada para proporcionar luz a una habitación. Al situarse en un tejado, la iluminación es muy superior a la de una ventana. A pesar de ser por lo general pequeño y abarcar un espacio por el que puede pasar con dificultad una persona, ilumina más que una ventana normal. También hay otros sistemas, como los tubos de luz –que permiten llevar luz solar a habitaciones– que no están situados justo bajo el techo. Una evolución de los tragaluces o claraboyas son los llamados Lumiductos. El Lumiducto es un captador de la luz solar natural en forma de tubo que la transmite al interior de una vivienda mediante un difusor. Suele ser un tubo de metal, por ejemplo aluminio, y está cubierto internamente por cristales que actúan como elemento difusor de la luz.

Definisi lucernario dalam kamus Czech

Takrif skylight dalam kamus adalah skylight. Satu lagi makna skylight dalam kamus juga adalah lampu suluh. La definición de lucernario en el diccionario castellano es claraboya. Otro significado de lucernario en el diccionario es también linterna.
Klik untuk melihat definisi asal «lucernario» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LUCERNARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LUCERNARIO

lucemburgués
lucemburguesa
lucencia
lucenés
lucenesa
lucense
lucentina
lucentino
lucentísima
lucentísimo
lucentor
lucera
lucerío
lucerna
lucérnula
lucero
luceta
lucha
luchadero
luchador

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LUCERNARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Sinonim dan antonim lucernario dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «lucernario» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LUCERNARIO

Cari terjemahan lucernario kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan lucernario dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lucernario» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

lucernario
1,325 juta pentutur

Czech

lucernario
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Skylight
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

lucernario
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

lucernario
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

lucernario
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

lucernario
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

lucernario
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

lucernario
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

lucernario
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

lucernario
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

lucernario
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

lucernario
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

lucernario
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

lucernario
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

lucernario
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

lucernario
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

lucernario
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

lucernario
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

lucernario
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

lucernario
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

lucernario
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

lucernario
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

lucernario
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

lucernario
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

lucernario
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lucernario

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LUCERNARIO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
64
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «lucernario» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lucernario
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lucernario».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LUCERNARIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «lucernario» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «lucernario» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai lucernario

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LUCERNARIO»

Ketahui penggunaan lucernario dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lucernario dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Solanar y Lucernario Aragones / Solanar and Lucernario Aragones
Tiene algo de confidencia, de revelación, de secretos de familia y de creador, y a la vez oímos la voz de alguien que se siente integrado en un territorio con historia, en una sensibilidad y en un paisaje [...] Redactado desde la ...
Ramón José Sender, 2010
2
El Triduo Pascual
¿está todo favoreciendo una participación activa del pueblo cristiano? EL LUCERNARIO: EL RITO DE ENTRADA El "rito de la luz" da inicio a la celebración, con elementos no usuales, que por eso resultan pedagógicos y pueden ser ...
José Aldazábal, 1998
3
Liturgica 3
Tampoco existe ninguna dificultad que no nos permita suponer que este himno, construido ciertamente en vistas al lucernario pascual, haya sido utilizado también en el lucernario de cada día. Todo lucernario está sazonado de un cierto ...
Diversos, 1966
4
Iniciación a la liturgia de la Iglesia:
Por lo mismo, en el siglo III constatamos que la oración de la tarde tiene tres elementos: el lucernario, el ágape y unos salmos y lecturas adecuadas. Con el tiempo, se separaron o se suprimieron. Eteria atestigua que antes de la oración de la ...
José Antonio Abad Ibáñez, Manuel Garrido Bonaño, 1988
5
Celebrar el Triduo Pascual
Lucernario El lucernario constituye la primera parte de la vigilia pascual. Sirve de introducción a esta celebración y gira en torno al signo de la luz. Por medio de una serie de gestos simbólicos se pretende significar la resurrección de ...
José Antonio Goñi, 2004
6
Iniciación al año litúrgico
Habrá que esperar algunos siglos más hasta que se incorpore, de manera coherente y definitiva, la celebración del lucernario pascual. Es cierto que ya a finales del siglo iv se dan pequeños ensayos de celebración de la luz en conexión con ...
José Manuel Bernal, 1984
7
Estructuras metálicas
A este lucernario se le da el nombre de «lucernario en forma de perro sentado» ( 1) (fig. 3.121). Fig. 3.121. Pequeñas cerchas de los lucernarios. Por término general, las correas del lucernario, destinadas a soportar la estructura de hierro del ...
Ernest Gustin, 1980
8
Gestos y símbolos
En los primeros siglos, hubo además un rito simpático y significativo en la hora de las Vísperas, que tenía la luz como centro: el Lucernario. Al caer de la tarde las comunidades cristianas empezaban su oración de Vísperas encendiendo ...
José Aldazábal, 2003
9
Las aclamaciones de la comunidad: Amen, Aleluya, Hosanna, ...
Egeria no nos describe el rito de la Vigilia Pascual. Se limita a decir "que se hace como entre nosotros". 35 En cambio, nos describe el lucernario que se practicaba cada día en la Anástasis, y en concreto el modo de encender las antorchas y ...
Adalbert Franquesa, 1995
10
Cobijo
Los nómadas dividían la yurta en cuadrantes y áreas destinados a diferentes usos sociales y religiosos, y que se ordenaban según los dos puntos fundamentales: la puerta y el vértice superior, lucernario-hueco de humos. La unión de dos ...
Lloyd Kahn, 1993

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LUCERNARIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lucernario digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bimbo caduto dal lucernario Ricoverato a Bergamo, sta meglio
A più di quindici giorni di distanza dal pauroso incidente che l'ha visto precipitare da un lucernario, il bimbo di 9 anni di Premadio in Valdidentro (in Valtellina), ... «L'Eco di Bergamo, Sep 16»
2
La mejora del lucernario de la piscina costará unos 60.000 euros
Las labores se centran en la mejora del lucernario y están valoradas en 60.000 euros. Se trata de evitar los problemas de condensación que se han detectado. «La Voz de Galicia, Ogo 16»
3
Valdidentro, caduto dal lucernario della chiesa: migliorano le ...
Valdidentro (Sondrio), 17 agosto 2016 - Migliorano le condizioni del bambino di 8 anni precipitato per cinque metri dopo il cedimento di un lucernario della ... «Il Giorno, Ogo 16»
4
Valdidentro, il lucernario si rompe e il bambino precipita in chiesa: è ...
Valdidentro (Sondrio), 13 agosto 2016 - Ha fatto un volo di circa cinque metri a causa del cedimento della struttura di un lucernario finendo all'interno di una ... «Il Giorno, Ogo 16»
5
El lucernario compuesto por 3.000 pavés será restaurado
El lucernario del 'Mercado del Sol' está compuesto por más de 3.000 pavés (bloques de vidrio geométricos) instalados sobre una membrana de cinco ... «La Verdad, Jul 16»
6
El Lucernario de Schweppes Ginger Ale ilumina la noche más corta ...
La sede del Consulado Italiano se convertía en El Lucernario de Schweppes Ginger Ale, un espacio efímero de arte y coctelería inspirado en el color dorado y ... «eventoplus.com, Jul 16»
7
Trapani, muore bambino di nove anni Precipita da lucernario della ...
Un bambino di nove anni è morto precipitando da un lucernario nella sua abitazione a Trapani. Il piccolo, Christian La Sala, stava giocando nel terrazzino di ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Jun 16»
8
Violenta l'ex fidanzata entrando dal lucernario
Reggio Emilia, 17 giugno 2016 – E' entrato di nascosto nella casa dell'ex fidanzata, intrufolandosi dal lucernario, cogliendo la ragazza nel sonno. Poi le ha ... «Il Resto del Carlino, Jun 16»
9
El lucernario de l´Almoina, otra vez a revisión
El PP anunció en tiempos de Mayrén Beneyto que el estanque de l'Almoina sería sustituido por un lucernario de diseño piramidal para acabar con la filtración ... «levante.emv.com, Jun 16»
10
Cade da lucernario per fare foto e muore
(ANSA) - BRINDISI, 29 MAG - Un uomo di 44 anni, Massimiliano Iunco, di Oria (Brindisi) è morto in ospedale per le ferite riportate nella tarda serata di ieri dopo ... «ANSA.it, Mei 16»

IMEJ LUCERNARIO

lucernario

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lucernario [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/lucernario> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z