Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "mercenario" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN MERCENARIO

La palabra mercenario procede del latín mercenarĭus.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN MERCENARIO DALAM CZECH

mer · ce · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MERCENARIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MERCENARIO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «mercenario» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
mercenario

Mercenary

Mercenario

Seorang tentera upahan dikenali sebagai tentera yang melawan atau mengambil bahagian dalam peperangan untuk kepentingan ekonomi dan peribadi, biasanya dengan sedikit atau tidak ada pertimbangan dalam ideologi, kewarganegaraan atau keutamaan politik dengan sisi yang ia pergaduhan. Mereka biasanya dirujuk sebagai pembunuh yang disewa, memukul lelaki, dan sebagainya. Walau bagaimanapun, apabila istilah ini digunakan untuk merujuk kepada askar tentera biasa, biasanya dianggap penghinaan terhadap kehormatannya. Askar, yang mewakili negaranya, bersedia untuk berjuang untuk tujuan yang berasal dari komuniti atau negara. Walau bagaimanapun, bayaran bayaran itu hanya untuk keuntungan. Oleh itu, tentera upahan juga dikenali sebagai tentera yang bernasib baik. Se conoce como mercenario, a aquel soldado que lucha o participa en un conflicto bélico por su beneficio económico y personal, normalmente con poca o nula consideración en la ideología, nacionalidad o preferencias políticas con el bando para el que lucha. Generalmente se les menciona como asesinos a sueldo, sicarios, etc. Sin embargo, cuando este término se usa para referirse a un soldado de un ejército regular, se considera normalmente un insulto a su honra. El soldado, que representa a su nación, está dispuesto a luchar por una causa que es de su comunidad o país. Sin embargo, el mercenario lo hace solamente con ánimo de lucro. De ahí que a los mercenarios se les conozca también como soldados de fortuna.

Definisi mercenario dalam kamus Czech

Takrifan pertama tentera bayaran dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dikatakan sebagai pasukan: Itu oleh stipend berfungsi dalam perang kepada kuasa asing. Satu lagi makna bayaran bayaran dalam kamus adalah bahawa dia menerima gaji untuk karyanya atau bayaran untuk perkhidmatannya. Mercenary juga adalah Mercedarian. La primera definición de mercenario en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una tropa: Que por estipendio sirve en la guerra a un poder extranjero. Otro significado de mercenario en el diccionario es que percibe un salario por su trabajo o una paga por sus servicios. Mercenario es también mercedario.
Klik untuk melihat definisi asal «mercenario» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MERCENARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MERCENARIO

mercantilizar
mercantilmente
mercantiva
mercantivo
mercar
merced
mercedaria
mercedario
mercenaria
mercenariamente
mercendear
mercendera
mercendero
mercera
mercería
mercerización
mercerizado
mercerizar
mercero
merchán

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MERCENARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
coronario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Sinonim dan antonim mercenario dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «MERCENARIO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «mercenario» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim mercenario

Terjemahan «mercenario» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MERCENARIO

Cari terjemahan mercenario kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan mercenario dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mercenario» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

雇佣兵
1,325 juta pentutur

Czech

mercenario
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

mercenary
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

किराये का
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مرتزق
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

наемник
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

mercenário
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

বেতনভোগী
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

mercenaire
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

upahan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Söldner
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

傭兵
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

용병
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

mercenary
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

ham lợi
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

கூலிப்படையின்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

भाडोत्री
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

paralı
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

mercenario
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

najemnik
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

найманець
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

mercenar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

μισθοφόρος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

huursoldaat
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

legosoldat
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

leiesoldat
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mercenario

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MERCENARIO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
85
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «mercenario» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mercenario
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mercenario».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MERCENARIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «mercenario» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «mercenario» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai mercenario

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MERCENARIO»

Ketahui penggunaan mercenario dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mercenario dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El honor de un mercenario
Entonces rescató de las aguas a Anne Melford y la llevó a su castillo en Normandía, y aquella joven y apasionada belleza despertó en Stefan un inquietante deseo prohibido.
Anne Herries, 2009
2
El último mercenario
Son los Soldados de Fortuna El último mercenario estaba a punto de entregar sus armas, cuando la bella Callie Kirby fue secuestrada por su mayor enemigo.
Diana Palmer, 2012
3
Blackwater: el auge del ejército mercenario más poderoso del ...
This book is the dark story of the rise of a powerful mercenary army, ranging from the blood-soaked streets of Fallujah to rooftop firefights in Najaf to the hurricane-ravaged US Gulf to Washington DC, where Blackwater executives are hailed ...
Jeremy Scahill, 2008
4
Mercenario
El capitán Wilson Cole fue víctima de un linchamiento mediático y se convirtió en el chivo expiatorio de los políticos.
Mike Resnick, 2012
5
El Mercenario Maya
Estos son los caracteres centrales de El Mercenario Maya donde la intriga entre milicias, genocidios, trata de blancas y tráfico de drogas en medio de la selva centroamericana, constituyen el cuadro magistral de esta novela donde la ...
Allan Lathrop, 2012
6
El mercenario
Brice Fitzwilliam por fin recibió su recompensa: el título y las tierras de Thaxted.
Terri Brisbin, 2010
7
El mercenario de Granada
En el año 1487 el reino de Granada se encuentra en grave peligro.
Juan Eslava Galán, 2011
8
Sermón que en la solemne función de la bendición de la ...
Joaquín Aramburo Mercenario. SERMÓN QUE EN LA SOLEMNE FUNCIÓN DEL BATALLÓN de ^sovuukcvaoé, é\.ecuíi6ÍOLl> DE LA CIUDAD DE BARCELONA, CELEBRADA en ¿u carita Ogleéta &alearat EL DÍA 3 DE JULIO DE 1 83 1 , cop ...
Joaquín Aramburo Mercenario, 1832
9
Noticia historica documentada de las célebres minas de ...
... llevaría el hallador del valor del marco, que se presupone que serán sesenta y seis reales, los veinte y dos de- llos , y el arrendador ó mercenario los otros cuarenta y cuatro reales restantes, y S. M. no mas de la parte del arrendamiento,  ...
Tomás Gonzalez, 1831
10
Memorial informe historico-juridico, por las dos familias ...
Y que à la que inflituyo demptora el Padre Mercenario Rib. en el lib. de Milic. fol. 144. num. 1 3 . (416) Fr. Juan de la Prcfcn- tacion, Mercenario. Vida de San Pedro Nolafco, lib. i.cap. 11. l\i%\ riamente dexa mos vña mulcitud de queftiones ; en ...
Trinitarios, 1672

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MERCENARIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mercenario digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le dicen “mercenario” y le tira un vaso en programa de televisión
"Estábamos en un foro debate y él me acusó de mercenario, de vendido. Me​ ​exalté y le lancé un vaso con agua. Me quiso agredir, pero al final se terminó el ... «La Prensa Gráfica, Jul 16»
2
El perito «mercenario» de Manos Limpias era parte del chantaje a ...
El testimonio del perito Javier Amat, que se definió en los juzgados de Palma como «mercenario jurídico-tributario» era parte del plan de chantaje de ... «ABC.es, Jun 16»
3
México, con oportunidades en marcha femenil en olimpiadas
El medallista Olímpico, Carlos Mercenario, afirma que existen grandes ... así lo afirmó el medallista en los Juegos Olímpicos de Barcelona, Carlos Mercenario. «Sipse.com, Jun 16»
4
El mercenario 'madrileño' que liberó a 55 niñas de las garras de los ...
J.M.L., 'El Rubio', es un mercenario que tiene una dilatada formación militar. Ex miembro de la legión francesa, nació en Argentina pero pasa temporadas del ... «El Español, Jun 16»
5
C. Mercenario dará asesoría a marchistas
De ahí la invitación que se le hizo a Carlos Mercenario, quien continuará con sus visitas a Soledad de Graciano Sánchez, para impartir clínicas deportivas a ... «Pulso de San Luis, Mei 16»
6
Deadpool: la muerte del mercenario en esta escena eliminada ...
Hace unas semanas se anunció el Blu-Ray de Deadpool, la misma que incluirá material que no fue incluído en el corte original de la película. Mira aquí una de ... «RPP Noticias, Mei 16»
7
Amenábar: "Empecé en el cine como un mercenario, ahora soy más ...
Ahora, a punto de cumplir 43, Alejandro Amenábar dice que empezó en esto con el espíritu de un "mercenario", como un modo de ganarse la vida sin tener que ... «eldiario.es, Mac 16»
8
“Deadpool”: el mercenario bocón se fotocopia en el cine
Deadpool es la historia de Wade Wilson (Ryan Reynolds), un mercenario quien descubre que tiene una forma incurable de cáncer, lo que lo aleja del amor de ... «ABC Color, Feb 16»
9
El Cid: ¿héroe o mercenario?
El Cid es una de las figuras históricas españolas más conocidas por sus logros durante el proceso de Reconquista en el siglo XI y será protagonista en la ... «Europa Press, Feb 16»
10
“Por qué soy mercenario
Entenderá que muchos vean ese trabajo como el de mercenario. Entonces, sí. Soy mercenario. Joaquín es exsoldado del Ejército español. Presume de sus ... «El Español, Feb 16»

IMEJ MERCENARIO

mercenario

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mercenario [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/mercenario> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z