Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "madrigado" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN MADRIGADO

La palabra madrigado procede del latín matrix, -īcis, madre, hembra de cría.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN MADRIGADO DALAM CZECH

ma · dri · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MADRIGADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MADRIGADO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «madrigado» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi madrigado dalam kamus Czech

Takrifan pertama madrigado dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dikatakan mengenai lelaki binatang tertentu, terutama dari lembu jantan: Bahawa ia telah menjadi bapa. Satu lagi makna madrigado dalam kamus dikatakan tentang seorang wanita: Berkahwin di perkahwinan kedua. Madrigado juga berkata tentang seseorang: Praktikal dan berpengalaman. La primera definición de madrigado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del macho de ciertos animales, especialmente del toro: Que ha padreado. Otro significado de madrigado en el diccionario es dicho de una mujer: Casada en segundas nupcias. Madrigado es también dicho de una persona: Práctica y experimentada.

Klik untuk melihat definisi asal «madrigado» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MADRIGADO


abrigado
a·bri·ga·do
almacigado
al·ma·ci·ga·do
almastigado
al·mas·ti·ga·do
amacigado
a·ma·ci·ga·do
arraigado
a·rrai·ga·do
coaligado
co·a·li·ga·do
desabrigado
de·sa·bri·ga·do
desarraigado
de·sa·rrai·ga·do
descoligado
des·co·li·ga·do
desnarigado
des·na·ri·ga·do
desobligado
de·so·bli·ga·do
desperdigado
des·per·di·ga·do
entrevigado
en·tre·vi·ga·do
envigado
en·vi·ga·do
espigado
es·pi·ga·do
fatigado
fa·ti·ga·do
lechigado
le·chi·ga·do
ligado
li·ga·do
lorigado
lo·ri·ga·do
obligado
o·bli·ga·do

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MADRIGADO

madridista
madrigada
madrigal
madrigalesca
madrigalesco
madrigalista
madrigalizar
madriguera
madrileña
madrileñismo
madrileñista
madrileño
madrilla
madrillera
madrina
madrinazgo
madrinera
madrinero
madriz
madriza

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MADRIGADO

abogado
agregado
amarcigado
apagado
canonigado
cargado
colgado
delegado
delgado
desbarrigado
encargado
entregado
jugado
juzgado
legado
llegado
negado
pagado
pegado
prolongado

Sinonim dan antonim madrigado dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «madrigado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MADRIGADO

Cari terjemahan madrigado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan madrigado dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «madrigado» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

我madrigado
1,325 juta pentutur

Czech

madrigado
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Madrigado
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

मैं madrigado
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

I madrigado
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

Я madrigado
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

I madrigado
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

আমি madrigado
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Je madrigado
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

Saya madrigado
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

ich madrigado
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

私はmadrigado
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

나는 madrigado
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

Aku madrigado
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tôi madrigado
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

நான் madrigado
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

मी madrigado
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

Ben madrigado
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

I madrigado
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

I madrigado
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

Я madrigado
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

I madrigado
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

θα madrigado
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Ek madrigado
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

jag madrigado
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

jeg madrigado
5 juta pentutur

Aliran kegunaan madrigado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MADRIGADO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
30
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «madrigado» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum madrigado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «madrigado».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MADRIGADO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «madrigado» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «madrigado» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai madrigado

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «MADRIGADO»

Abogado madrigado, hombre de cuidado.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MADRIGADO»

Ketahui penggunaan madrigado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan madrigado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Guzmán de Alfarache
y en su presencia todo era tinieblas. Púsose frontero 94 de su ventana, donde luego que llegó vio alterada la plaza, huyendo la turba de un famoso toro que a este punto soltaron. Era de Tarifa, grande, madrigado 95 y como un león de bravo.
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Caprifolium. Lao. Dlofc. lib. 4. cap. 15. Es la Madrefeha tan cahente, feca y agúda , que enxuga la es- perma , y hace orinar sanerc. MADRIGADO. adj El toro ?ae ha sido pa. die. Covarr. qicc fe llamo assi por cubrir las vacai y haccrlas madres.
3
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Madreselva. Periclymenns , i. Capri- folium , ii. Sylvte mater. Madrigado toro. Taurus armenti pa- ter. Madrigado en algo. Callidus , cau- tus, providus rei agendae. Madriguera. Cuniculus , i. Latibu- lum , i. Madrina en el bautizo. Susceptrix, cis.
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791
4
Vocabulario español e italiano, 2
Madrigado toro ,' il toro che impregna le vac che , toro forte □ Madriguera , tana , buca. Madriguera de .conejos , buco , o tana dove fianno i conig/ i . Madrina, сотлге см rient я Batitfimo Madrina de novios , cómate, degli fpofi eue quella donna ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Salió de madre. Largiorem íolito fe przbuit. Liberalior, quam pro more , in eo fuit. In orones przter morem efFufus, benignus. Madrefelva. Periclymenus , i. Caprifo- lium , ii. Sylvz mater. Madrigado toro. Taurus armenti pater. Madrigado en algo.
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Applied to a bull, that bullid the covis of the totvn. madrigado. ([Metí) Astuto , experimentado y recatado en sus operaciones ; que sabe emprender negocios sin dificultades. Subtle, or fubtile , cunning, crafty , xo'ily; full of Jlratagems ¡ not eajily ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Tíerle nommée Matiissylva, c'est le Chèvrefeuille. Madrezilla, ou madrezuela , f. Petite mere , maman , terme de petits enfant. v» Madrigado , m.V'm,rufê,expert , & avisé. Madrigado toro,«» Toureau rusé. Madtigal, m. Ville fameuse,» cause du ...
César Oudin, 1675
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
V. «UYO. madrigado, adj. ei toro que ha sido padre. Applied to a bull, that bullid the cotas of the tovm. madrigado. (_Afft.~) Astuto , experimentado y recatado en sus operaciones ; que sabe emprender negocios sin dificultades. Subtle , otfubtíle ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Madrigado , toro que ha fido padre , ce- cen garaüoa, arma zar ia. Lac. Taurus pater. Madrigado , aßiito , experimentado , véanle. Madrigal , compoficion poética , arzai* . neurrotfa. Lat. Carmen paftorale. Madriguera , ezcutauntza , zulefea.
Manuel de Larramendi, 1745
10
Don Quijote y Cervantes, de ayer a hoy
12 Gregorio González tiene su propia teoría y definiciones precisas sobre las diferentes modalidades de la vida picaresca y se complace en establecerlas: guitón, pícaro, follón, madrigado, gallofero, bribón, limosnero. El guitón “ honrrado” es ...
Manuel Criado de Val, 2005

IMEJ MADRIGADO

madrigado

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Madrigado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/madrigado> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z