Muat turun aplikasi
educalingo
pereza

Maksud "pereza" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN PEREZA

La palabra pereza procede del latín pigritĭa.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN PEREZA DALAM CZECH

pe · re · za


KATEGORI TATABAHASA PEREZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PEREZA dalam CZECH?

Kemalasan

Sloth adalah kecuaian, asthenia, kebosanan atau pengabaian dalam melakukan tindakan, pergerakan atau pekerjaan. Ia juga dikenali sebagai gandulería, kemalasan, kemalasan, kemalasan, antara lain yang mungkin menjadi pejoratif. Agama Kristian mengklasifikasikan kemalasan sebagai naib modal kerana ia menghasilkan dosa-dosa lain, walaupun dahulu disebut acedia atau acidia, konsep yang lebih luas yang berkaitan dengan kesedihan atau kemurungan. Semua makhluk hidup yang bergerak, cenderung untuk tidak menyia-nyiakan tenaga jika ada manfaat, yang tidak perlu selamat dan segera: mungkin sesuatu yang mungkin atau yang akan diperoleh pada masa akan datang. Beberapa contoh adalah: ▪ Mengejar mangsa untuk dimakan. ▪ Pembersihan. ▪ Berlatih sebarang tugas, untuk meningkatkan kemahiran. Ia hanya boleh dilakukan untuk keseronokan mudah, yang sebenarnya menunjukkan beberapa manfaat. ▪ Bercakap dengan orang lain untuk mewujudkan hubungan sosial. Membantu orang lain untuk menubuhkan atau meningkatkan hubungan sosial. ▪ Mempunyai hubungan seks. Haiwan yang mempunyai kecerdasan yang lebih besar, dan terutama anak-anak muda, terkadang muncul bertentangan dengan pepatah tidak membuang tenaga.

Definisi pereza dalam kamus Czech

Definisi pertama kemalasan di dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah kecuaian, kecerobohan atau kecerobohan dalam perkara-perkara yang kita terikat. Satu lagi makna kemalasan dalam kamus adalah kemalasan, kecerobohan atau kelewatan dalam tindakan atau pergerakan. Lazimnya juga malas.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PEREZA

agreza · aspereza · careza · cereza · choreza · clareza · destreza · dureza · endereza · entereza · fiereza · freza · ilustreza · impureza · ligereza · madureza · pobreza · pureza · rareza

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PEREZA

perenne · perennemente · perennidad · perennifolio · perennigélido · perennizar · perenquén · perentoria · perentoriamente · perentoriedad · perentorio · pereque · perero · perestroika · pereta · peretero · pereto · perezosa · perezosamente · perezoso

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PEREZA

belleza · cabeza · certeza · cerveza · corteza · delicadeza · firmeza · fortaleza · gentileza · grandeza · jueza · limpieza · maleza · naturaleza · nobleza · pieza · proeza · realeza · riqueza · tristeza

Sinonim dan antonim pereza dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «PEREZA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «pereza» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «PEREZA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «pereza» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «pereza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PEREZA

Cari terjemahan pereza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan pereza dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pereza» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

怠惰
1,325 juta pentutur
es

Czech

pereza
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

sloth
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

आलस्य
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

الكسل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

леность
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

preguiça
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

আলস্য
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

paresse
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

kemalasan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Faulheit
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

怠惰
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

게으름
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

kesed
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

biếng nhác
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

சோம்பேறித்தனம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

आळस
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

tembellik
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

pigrizia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

lenistwo
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

лінощі
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

lene
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

τεμπελιά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

luiheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

lättja
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

latskap
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pereza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PEREZA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pereza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pereza».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai pereza

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «PEREZA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan pereza.
1
Chamfort
Se desea la pereza de un malvado y el silencio de un tonto.
2
Friedrich Nietzsche
Hay quien llama virtudes a la pereza de sus vicios.
3
Serafín Y Joaquín Álvarez Quintero
Amigo de los amigos, huésped de predilección, eres amigo y maestro, confidente y confesor; compañero en las vigilias, en la pereza aguijón; en la soledad, recreo, y en los caminos mentor.
4
Victor Hugo
La fidelidad de muchos hombres se basa en la pereza, la fidelidad de muchas mujeres en la costumbre.
5
Jaime Luciano Balmes
La pereza, es decir, la pasión de la inacción, tiene, para triunfar, una ventaja sobre las demás pasiones, y es que no exige nada.
6
Jules Renard
La pereza no es más que el hábito de descansar antes de estar cansado.
7
Benjamin Franklin
La pereza viaja tan despacio que la pobreza no tarda en alcanzarla.
8
Jaime Luciano Balmes
Un hombre con pereza es un reloj sin cuerda.
9
Samuel Beckett
No existe pasión más poderosa que la pasión de la pereza.
10
Séneca
Estar en ocio muy prolongado, no es reposo, es pereza.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «PEREZA»

Pereza nunca hizo nobleza.
A la pereza sigue la pobreza.
Abre la puerta a la pereza y entraren tu casa la pobreza.
El mozo que bosteza, de ruindad o de pereza.
La pereza es madre de la pobreza.
La riqueza es la madre de la pereza y abuela de la pobreza.
Nunca la pereza hizo cosa bien hecha.
Tras pereza está pereza.
Un hombre con pereza es un reloj sin cuerda.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PEREZA»

Ketahui penggunaan pereza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pereza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Contra el mito de la pereza: Cómo niños -y padres- pueden ...
En el fondo, prácticamente nadie es perezoso. Eso es lo que nos dice el doctor Mel Levine, autor del gran éxito de ventas Mentes diferentes, aprendizajes diferentes, también publicado por Paidós.
Mel Levine, 2004
2
Las formas de la pereza
Las formas de la pereza no es un libro para perezosos, aunque puede leerse desde los remansos del ocio redentor.
Héctor Abad Faciolince, 2011
3
Defensa e ilustración de la pereza
Apenas si encuentro en mí fuerza (o el sentido táctico de acopiar apoyos y secuaces) para negar la afirmación según la cual la pereza es la madre de todos los vicios. Eso lleva implícito su complemento directo: el trabajo es el padre de todas ...
Manuel Caballero, 1998
4
La pereza: colección de cantares originales
colección de cantares originales Augusto Ferrán. — 1870 Es tanta la confusion Que oculto dentro del pecho, Que ya no sé mis pesares Distinguir de los ajenos. Por eso cuando te pones A contarme tus fatigas , Digo para mis adentros ...
Augusto Ferrán, 1871
5
Manual de Psicomagia: Consejos para sanar tu vida
PEREZA MATINAL Hay un dicho popular que dice: «La pereza es la madre de todos los vicios». Dicho que puede reducirse a: «La pereza, es la madre». Si el consultante es incapaz de poderse levantar temprano por la mañana, costándole  ...
Alejandro Jodorowsky, 2009
6
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo XVII
Eduardo González Pedroso. [Siéntase.) EL (Hácclo.) (Aparte.) INVIDIA ¡Á fe!(a) ¡ Soy un fuego! PEREZA. Y se le ve , En el humo, que se quema. INVIDIA. ¡ Quien te ha menester , mal baya ! (Bajan.) PEREZA.
Eduardo González Pedroso, 1865
7
Las tres edades de la vida interior I
CAPÍTULO DUODÉCIMO REMEDIOS CONTRA LA PEREZA ESPIRITUAL O ACIDIA Entre los pecados capitales, hay uno que se opone directamente al amor de Dios y al gozo que se sigue a la generosidad en su servicio: es la pereza ...
Réginald Garrigou-Lagrange, 1975
8
Historia y poesía
Lo que sigue va a ser sólo una breve divagación sobre la pereza andaluza, o mejor, sobre las relaciones entre pereza y poesía, entre ocio y poesía. Hacer el elogio de la pereza en estos tiempos, en que casi todo el mundo tiene que hacer  ...
José Luis Cano, 1992
9
Cuaderno de pedagogia 13/ Pedagogy Notebook 13
Mientras que en el caso de la soberbia, la avaricia, la lujuria, la ira, la gula y la envidia se trata de pecados por acción, la pereza es aquel pecado capital que podría ser descrito como el más cercano al pecado por omisión. La pereza se ...
Ines Dussel, 2005
10
Adictos a la pereza
Para combatirlo, Adictos a la pereza invita a la desprogramación de nuestro pensamiento, que autogenera un penoso sentimiento de culpa cuando "perdemos el tiempo".
Alicia Misrahi, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PEREZA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pereza digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ser perezoso puede ser mejor de lo que crees, según la ciencia
La pereza ha sido siempre vista como algo negativo, no en vano representa uno de los siete pecados capitales. Pero esta manera de entender la pereza podría ... «Diario Vasco, Ogo 16»
2
Pereza, entre los efectos secundarios del consumo de marihuana
Investigadores de la Universidad canadiense de Columbia Británica revelaron que el principal ingrediente psicoactivo de la marihuana causa pereza y que la ... «El Siglo de Torreón, Ogo 16»
3
Luis Suárez: "Nada me da más pereza que jugar contra el Atlético"
Pero igual te digo que no hay nada que me dé más pereza que jugar contra el Atlético". El equipo de Simeone fue el verdugo del Barça la temporada pasada ... «Goal.com, Ogo 16»
4
COLOMBIA CURIOSIDADES Colombianos celebran en hamacas y ...
"Es una fiesta multicolor, que premia hasta a las mejores camas y que tiene como principal objetivo que la gente disfrute de la pereza", expresó Juan Fernando ... «EFE, Ogo 16»
5
Un estudio sugiere que la pereza es signo de una gran inteligencia
Un estudio sugiere que la pereza es signo de una gran inteligencia. Publicado: 7 ago 2016 19:27 GMT | Última actualización: 8 ago 2016 03:22 GMT. «RT en Español - Noticias internacionales, Ogo 16»
6
Elogio de la pereza (o de la cama)
Entre los artistas, tantas veces dados a la pereza, escribieron en la cama Marcel Proust (el tan estudiado comienzo de En busca del tiempo perdido en cierto ... «LA NACION, Jun 16»
7
"Cambio Radical le tiene pereza a la paz": Gobierno
“Cambio Radical le tiene pereza a la paz y estas declaraciones no son sino producto de ello. Lamento que el señor Lara dé declaraciones de ese tipo pidiendo ... «ElEspectador.com, Feb 16»
8
El cuerpo humano está programado para la pereza
El hombre es perezoso por naturaleza, lo cual parece no ser del todo negativo si tenemos en cuenta que, gracias a esa facultad, hemos conseguido optimizar ... «Europa Press, Sep 15»
9
Leiva: "Rubén y yo acertamos al parar el proyecto de Pereza"
Cuando Rubén y Leiva frenaron el proyecto de Pereza, un grupo con una popularidad importante y que cada vez contaba con un mayor número de seguidores, ... «Cadena SER, Jun 15»
10
Pereza: Ese pecado tan raramente confesado, pero muy dañino
Uno de los más incomprendidos entre los pecados cardinales es la pereza. Esto es porque la mayoría lo ve simplemente como no tener ganas de trabajar. «Aleteia ES, Apr 15»

IMEJ PEREZA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pereza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/pereza> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS