Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "poeta" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN POETA

La palabra poeta procede del latín poēta, la cual a su vez procede del griego ποιητής.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN POETA DALAM CZECH

po · e · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA POETA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD POETA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «poeta» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Penyair

Poeta

Seorang penyair atau penyair adalah orang yang berdedikasi untuk penulisan puisi. Istilah sahabat lelaki adalah bentuk sastera merujuk kepada penyair atau penyair. Mengikut pelbagai sumber puisi mempunyai akar terdalam dalam tradisi kesusasteraan lisan, yang kemudiannya akan dihantar secara bertulis ketika pada zaman kuno mulai menyebarkan sistem penulisan cukup kompleks untuk mengekspresikan bahasa puitis melalui simbol bertulis. Sejak itu, dan dengan cara yang umum dan dominan, penyair telah dibezakan daripada penulis lain untuk menyusun puisi, tetapi yang terakhir dalam pengertian literatur yang diperintahkan oleh seni metrik. Walau bagaimanapun, sudah ada kesusasteraan puitis yang melarikan diri atau cuba melepaskan sumber metrik, apa yang dipanggil "ayat percuma". Penyair Amerika Walt Whitman adalah salah satu yang pertama menulis jenis puisi ini, walaupun orang Perancis, Jules Laforgue dan beberapa penulis lain simbolisme, merupakan sumber yang paling langsung di antara penyair bahasa Sepanyol. Un poeta o una poetisa es una persona dedicada a la escritura de poesía. El término masculino vate es una forma literaria de referirse a un poeta o a una poetisa. Según diversas fuentes la poesía tiene sus más profundas raíces en la tradición de la literatura oral, llegando más tarde a trasmitirse por escrito cuando en la Antigüedad empezaron a difundirse sistemas de escritura lo suficientemente complejos como para expresar lenguaje poético mediante símbolos escritos. Desde entonces, y de una forma generalizada y mayoritariamente dominante, se ha distinguido al poeta del resto de escritores por componer poesía, pero esta última en el sentido de una literatura ordenada mediante el arte de la métrica. Sin embargo existe ya hoy en día una literatura poética que escapa o intenta escapar al recurso de la métrica, el así llamado «verso libre». El poeta estadounidense Walt Whitman fue uno de los primeros en escribir este tipo de poesía, aunque el francés Jules Laforgue y otros varios autores del simbolismo hayan sido las fuentes más directas entre los poetas de lengua española.

Definisi poeta dalam kamus Czech

Takrif penyair dalam kamus Sepanyol adalah orang yang mengarang karya-karya puitis dan diberkati dengan fakultas-fakulti yang diperlukan untuk mengarangnya. Makna lain penyair dalam kamus juga adalah orang yang menulis karya-karya puitis. La definición de poeta en el diccionario castellano es persona que compone obras poéticas y está dotada de las facultades necesarias para componerlas. Otro significado de poeta en el diccionario es también persona que escribe obras poéticas.
Klik untuk melihat definisi asal «poeta» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN POETA


aloeta
a·lo·e·ta
atleta
tle·ta
beta
be·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
camioneta
ca·mio·ne·ta
camiseta
ca·mi·se·ta
carpeta
car·pe·ta
chaqueta
cha·que·ta
completa
com·ple·ta
dieta
die·ta
eta
e·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
lisboeta
lis·bo·e·ta
maleta
ma·le·ta
meta
me·ta
planeta
pla·ne·ta
receta
re·ce·ta
tableta
ta·ble·ta
tarjeta
tar·je·ta
violeta
vio·le·ta

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI POETA

podridero
podrido
podrigorio
podrimiento
podrir
poema
poemario
poemática
poemático
poesía
poetar
poetastra
poetastro
poética
poéticamente
poético
poetisa
poetización
poetizar
poetría

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI POETA

aleta
boleta
caseta
concreta
furgoneta
gaceta
libreta
motocicleta
neta
paleta
pileta
profeta
raqueta
recoleta
secreta
silueta
sujeta
trompeta
viñeta
zeta

Sinonim dan antonim poeta dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «POETA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «poeta» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim poeta

Terjemahan «poeta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN POETA

Cari terjemahan poeta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan poeta dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «poeta» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

诗人
1,325 juta pentutur

Czech

poeta
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

poet
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

कवि
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

شاعر
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

поэт
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

poeta
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

কবি
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

poète
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

penyair
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Dichter
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

詩人
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

시인
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

pujangga
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

thi sĩ
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

கவிஞர்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

कवी
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

şair
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

poeta
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

poeta
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

поет
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

poet
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ποιητής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

digter
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

poet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

poet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan poeta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «POETA»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
96
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «poeta» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum poeta
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «poeta».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «POETA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «poeta» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «poeta» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai poeta

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «POETA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan poeta.
1
Ben Jonson
Es imposible ser un buen poeta sin ser un buen hombre.
2
Giovanni Papini
El poeta que estuviera satisfecho del mundo en que vive, no sería poeta.
3
Manuel Bretón De Los Herreros
Vive en esta vecindad cierto médico poeta, que al fin de cada receta pone Mata y es de verdad.
4
Omar Khayyam
Bajo el verdor con un poco de pan, vino, el libro de un poeta, y tú cantando a mi lado en el desierto, ¡el desierto me sería un paraíso!
5
Victor Hugo
Un poeta es un mundo encerrado en un hombre.
6
Vladimir Maiakovski
A un poeta manso no se le puede llamar poeta.
7
Voltaire
El primero que comparó a la mujer con una flor, fue un poeta; el segundo, un imbécil.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «POETA»

De médico, poeta y loco, todos tenemos un poco.
El poeta nace, pero no se hace.
Ni poeta con dinero ni mujer sin pero.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «POETA»

Ketahui penggunaan poeta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan poeta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Quiero Ser Poeta: Ejercicios e Instrucciones para Escribir ...
Dynamic and detailed, this guide will stimulate the imagination of young readers and teach them about poetry using examples and illustrations.
Rafael García, María Dolores Torres, Antonia Moreno, 2008
2
Ultimas soledades del poeta Antonio Machado: recuerdos de su ...
Descubrimos a un Antonio Machado entregado a sus manuscritos, escribiendo y corrigiendo hasta altas horas de la madrugada.
José Machado, 1999
3
!Soy Poeta!
Soy poeta es la apasionante vida de un joven campesino que influenciado por su abuelo, quiere por todos los medios salir adelante en la escuela hasta llegar a convertirse en todo un escritor de renombre.
César Curiel, 2011
4
La isla del poeta
La isla del poeta es una de las aproximaciones más íntimas de Jordi Sierra i Fabra a la esencia de la condición humana: los sentimientos e impulsos que nos guían.
Jordi Sierra i Fabra, 2011
5
Expliquémonos a Borges como poeta
En la lírica de Jorge Luis Borges, lector infatigable de diversas literaturas, convergen influencias tan dispares como los poetas metafísicos del siglo XVII inglés (John Donne, en especial), los expresionistas alemanes de fines del siglo ...
Angel Flores, 1984
6
Quarta parte de comedias del celebre poeta español D. Pedro ...
Pedro Calderón de la Barca. De mi hija era éí pliego , en él rnc djze, humilde es fuplL-o • vos le leáis , porque vos 'fepais e] cafo del mi f rao, -jefcufando de vna vez _ . . dos tormentos can impío;, . como dezirlo , y aver ten publico de dezirlo.
Pedro Calderón de la Barca, 1731
7
El Poeta Soledad: Góngora 1609-1615
Entre 1609 y 1615 corren los años centrales de la producción poética de don Luis de Góngora.
Begoña López Bueno, 2011
8
Poeta de pequeñas cosas
Recopilacion de las letras de las canciones de Gonzalo Montero (Cantautor madrileno) que engloban sus trabajos "Poeta de Pequenas Cosas" y "Despues de los anos.
Gonzalo Montero, 2005
9
La boda del poeta
Un rico y bohemio banquero austríaco, Jerónimo Frank, abandona todo y se instala en una pequeña isla del Adriático, donde reabre el gran almacén El Europeo.
Antonio Skármeta, 2012
10
El oficio de poeta. Miguel Hernández
Eutimio Martín, catedrático emérito de la Universidad de Aix-en-Provence, reconstruye en El oficio de poeta.
Eutimio Martín, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «POETA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah poeta digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Un poeta en Nueva York
Poeta en Nueva York fue publicado en 1940, cuatro años después del fusilamiento de los franquistas, que acabaron con la existencia del joven poeta. Cuando ... «El Telégrafo, Ogo 16»
2
Federico García Lorca, el poeta que escribió sobre su asesinato
En este fragmento del poema "Fábula y rueda de tres amigos", publicado en Poeta en Nueva York, Federico García Lorca anticipó su propia muerte. El poeta ... «Hipertextual, Ogo 16»
3
“Por Siempre Joan Sebastian, El Poeta del Pueblo” Estreno: Fecha ...
“Por Siempre Joan Sebastian, El Poeta del Pueblo” Estreno: Fecha, Horario, Actores y Dónde Ver Por Internet La Serie Sobre La Vida Del "Rey Del Jaripeo". «Latinos Post en Español, Jul 16»
4
Pablo Neruda, 112 años del nacimiento de un gran poeta
Pablo Neruda permanece como uno de los poetas más grandes del siglo XX y uno de los genios más importantes de la literatura latinoamericana. «Excélsior, Jul 16»
5
César Cueto contó detalles de "El Poeta, la inspiración vuelve a la ...
Faltan tres días para que César Cueto, ídolo de Alianza Lima, reciba el merecido homenaje que reunirá a la fanaticada blanquiazul. El 'Poeta de la Zurda' contó ... «América Televisión, Jul 16»
6
Roque Dalton, el poeta guerrillero del "Unicornio azul" que todavía ...
Era 10 de mayo de 1975 y el poeta, ensayista, escritor, periodista y guerrillero salvadoreño llevaba casi un mes arrestado por sus propios compañeros del ... «BBC Mundo, Jul 16»
7
Muere el gran poeta francés Yves Bonnefoy
El gran poeta francés, además de ensayista y crítico de arte, profesor universitario, traductor de Shakespeare y eterno candidato al Nobel de Literatura, falleció ... «EL PAÍS, Jul 16»
8
Un poeta que cuenta y canta
Antonio Colinas ha demostrado contra el otro sectarismo del silencio o la experiencia que se puede ser a la par un poeta que cuenta y que canta. Como la ... «El Mundo, Mei 16»
9
Tráiler de 'Neruda': Gael García Bernal persigue al poeta
El director de El club (quizá la película más impactante de 2015) presentará esta cinta sobre el poeta en la Quincena de los Realizadores del Festival de ... «Revista Cinemania, Mei 16»
10
El día en que el poeta chileno Pablo Neruda fue enterrado por ...
Esto es lo que expresó claramente y sin rodeos el poeta chileno Pablo Neruda en su "Canto general". Quería descansar en paz en la más querida de sus tres ... «BBC Mundo, Apr 16»

IMEJ POETA

poeta

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Poeta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/poeta> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z