Muat turun aplikasi
educalingo
primogénito

Maksud "primogénito" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN PRIMOGÉNITO

La palabra primogénito procede del latín primogenĭtus.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN PRIMOGÉNITO DALAM CZECH

pri · mo ·  · ni · to


KATEGORI TATABAHASA PRIMOGÉNITO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PRIMOGÉNITO dalam CZECH?

Hak keturunan

sepupu Latin, dan genitura -Daripada gignere-, istilah menandakan hak kelahiran sebelum kelahiran, dan hak-hak yang mengalir daripadanya, terutamanya dalam hal-hal penggantian. Ia adalah perkara biasa dalam sistem feudal semasa Zaman Pertengahan: anak sulung mewarisi semua tanah untuk mengelakkan satu bahagian dalam domain, yang boleh membawa kepada kelemahan barisan. Sebagai penggantian takhta Perancis, contohnya, ia dikatakan primogeniture lelaki, ketika anak lelaki tertua mewarisi mahkota, seperti halnya tahun 987 di bawah Hugh Capet. Sebelum ini, bagaimanapun, semua kanak-kanak lelaki raja-raja diwarisi domain diraja, yang agak kerap disebabkan perjuangan berkenaan dgn pembunuhan saudara. Di negara-negara Barat, selepas perubahan dan revolusi abad kesembilan belas, hak anak yg sulung dianggap perkataan Guo yang. Anak sulung sering disebut anak-anak sulung dalam keluarga. Anak yg sulung telah mempunyai kepentingan sejarah dalam bidang seperti warisan, keistimewaan, kewajipan, dan lain-lain

Definisi primogénito dalam kamus Czech

Takrif primogenito dalam kamus adalah anak lelaki yang dilahirkan terlebih dahulu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PRIMOGÉNITO

acónito · atónito · congénito · cuartogénito · incógnito · ingénito · segundogénito · unigénito

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PRIMOGÉNITO

primiclerio · primigenia · primigenio · primilla · primípara · primitiva · primitivamente · primitivismo · primitivo · primo · primogénita · primogenitor · primogenitura · primor · primordial · primordio · primorear · primorosa · primorosamente · primoroso

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PRIMOGÉNITO

anito · benito · bonito · cochinito · cubanito · cuernito · finito · granito · infiernito · infinito · lignito · llanito · manito · molinito · monito · morenito · nito · pinito · rellenito · tempranito

Sinonim dan antonim primogénito dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «PRIMOGÉNITO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «primogénito» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «primogénito» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PRIMOGÉNITO

Cari terjemahan primogénito kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan primogénito dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «primogénito» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

长女
1,325 juta pentutur
es

Czech

primogénito
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

firstborn
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

जेठा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

بكر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

первенец
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

primogênito
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

প্রথমজাত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

premier-né
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

anak sulung
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Erstgeborene
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

長子
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

장자
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

pambajeng
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sanh đầu tiên
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

மூத்தவள்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

पहिला मुलगा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

ilk doğan
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

primogenito
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

pierworodny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

первісток
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

întâi născut
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

πρωτότοκος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

eersgeborene
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

förstfödda
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

førstefødte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan primogénito

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRIMOGÉNITO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum primogénito
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «primogénito».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai primogénito

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PRIMOGÉNITO»

Ketahui penggunaan primogénito dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan primogénito dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El primogénito
Ernesto Guajardo. mira cómo baila el esqueleto mira como baila sin parar mira cómo lo calcáreo se dispersa en el viento nuevas respuestas elabora cuando ardor es en la mirada sal en los labios lentos los despojos crustáceos se agolpan ...
Ernesto Guajardo, 2000
2
La humanidad nueva: ensayo de cristología
3. JESÚS. PRIMOGÉNITO. La instancia de la Humanidad Nueva sobre toda la historia y la vida humanas constituía a Jesús en Señor y Mesías. Esta referencia al señorío del Resucitado significa para nosotros dos cosas: a) que ya desde el ...
José Ignacio González Faus, 1984
3
Diccionario de la Santa Biblia
Así Jesucristo es “el primogénito de todas las criaturas,” Col. 1.15, por cuanto a que fue el “Unigénito “ del Padre antes de que criatura alguna recibiese el ser. Es el “primogénito de los muertos,” Col. 1.18; porque es el principio y el autor de la ...
W. W. Rand, 2006
4
Comentario Biblico Mundo Hispano: Tomo 3 Levitico, Numeros Y ...
Derecho innegable del primogénito 15 "Si un hombre tiene dos mujeres (la una amada y la otra aborrecida): si tanto la amada como la aborrecida le han dado hijos, y si el hijo primogénito es de la mujer aborrecida, 16 sucederá que el día en ...
Daniel Carro, 2007
5
Europa Portuguesa
El Marques de Velada,fu Cafa Toledo,y Avila, fu Primogénito el Marques de San Román. El Marques del Carpió, fu Cafa fíaro ,fu Primogénito el Conde de Adamu ^. Es grande de Felipe lili. El Marques de Aleantces,fu Cafa Almanca,efia Cafa ...
Manuel de Faria e Sousa, 1680
6
La Imagen del Dios Invisible
Hijo amado Debemos recordar que, en el Antiguo Testamento, Israel era llamado el «primogénito» de Dios. Cuando Moisés fue enviado por Dios a anunciar la última de las plagas, tuvo que pronunciar la siguiente sentencia: Así dice el ...
Burt, David F., 2004
7
Vine Comentario temático: Cristo
Con esta verdad ante nosotros, la relación personal eterna incluida en el término «Unigénito», ahora pasamos a considerar el título «Primogénito», que hay que distinguir del anterior, aunque está relacionado con el mismo Aquí, de nuevo, ...
W.E. Vine, 2011
8
Excelencias de S. Joseph...
Y si este era. el derecho de primogénito, heredar fu parte como Hijo, y heredar otra mayor parte como Padre: Joseph que heredó a Dios como Hijo, y como Padre, es el primero de los Santos , y el primogénito de Dios en gracia , y gloria , no ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1710
9
Las siete partidas del rey Don Alfonso el IX, con las ...
Parece que si, segun el cap. quam periculosum .. 7. cuest. l. y Bald. al prmtcrea qníbus modís .feud. ami". : y V. Juan Cirier tratad. prim,0— genílura' , lib. 3. cuest. l. y 8. 5?.Cnestion. Estandollamado el primogénito del primer matrimonio y no ...
Gregorio López, Ramón Martí de Eixalá, Ignacio Sanponts y Barba, 1843
10
Las Verdades Ocultas de la Biblia: El principio del fin del ...
En ese sentido,Jesús, más que ser el primogénito de María, es el primogénito de José. Mt 1, 24: Y despertando José del sueño, hizo como el ángel del Señor le había mandado, y recibió a su mujer. 25: Pero no la conoció hasta que dio a luz  ...
J. Lallemant

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PRIMOGÉNITO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah primogénito digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El primogénito de William Levy, le dedica emotivas palabras
Para nadie es un secreto que uno de los pasatiempos favoritos del actor cubano William Levy es ir a ver a su hijo Christopher jugar béisbol. De hecho, el actor ... «Vistazo, Sep 16»
2
​¿No será el heredero? Lionel Messi hizo esta confesión de su ...
El popular Lio Messi confesó que su primogénito Thiago no le gusta el fútbol. El argentino reveló que su pequeño de tres años no disfruta del juego que hizo ... «Diario Correo, Sep 16»
3
Juan Gabriel: Primogénito del 'Divo de Juárez' decepcionado de sus ...
Alberto Aguilera Jr., primogénito de Juan Gabriel, fue entrevistado por el programa 'Al Rojo Vivo' donde confesó sentirse muy triste por la muerte de su padre, ... «Diario Trome, Sep 16»
4
Diego por fin reconoce a su primogénito
Diego Maradona junior, de 29 años, está feliz. Su padre, el exastro de fútbol le dio la bienvenida a la familia y pasaron juntos un fin de semana en Buenos Aires ... «La Tribuna.hn, Ogo 16»
5
Anahí quería darle el primogénito a su esposo ¡y está casi segura ...
Es curioso, pero ella está casi segura de que es un niño, y así lo está decretando para darle el primogénito a su esposo, y continúe con el legado y apellido de ... «TVNotas, Ogo 16»
6
El primogénito
Henry M. Reeve nació en Brooklyn, Nueva York, el 4 de abril de 1850. Hijo de Alexander Reeve, ministro prebisteriano afamado por su ilustración y espíritu ... «Granma Internacional, Ogo 16»
7
Cristiano Ronaldo rompe el silencio sobre la madre de su primogénito
Tras los triunfos de los últimos meses en la carrera del portugués, muchos son los que preguntan por su intimidad y más aún por el tema blindado sobre la ... «Minuto30.com, Jul 16»
8
Obiang promociona a vicepresidente a su primogénito Teodoro ...
Redacción Internacional, 20 jun (EFE).- El presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, ha promovido hoy a vicepresidente a su primogénito Teodoro ... «La Vanguardia, Jun 16»
9
Ejemplar Mi Primogénito conquista clásico hípico
Maritza Hernández, ministra de Trabajo, junto a Manfred Codik, entrega el trofeo de campeón a Jaime Cruz, propietario del ejemplar Mi Primogénito. «Listín Diario, Mei 16»
10
Campeón olímpico Félix Sánchez anuncia nacimiento de su ...
El campeón olímpico dominicano Félix Sánchez ha informado sobre el nacimiento de su primogénito y de su pareja, Sirena Brito. La información fue ... «CDN, Feb 16»

IMEJ PRIMOGÉNITO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Primogénito [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/primogenito> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS