Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "prior" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN PRIOR

La palabra prior procede del latín prior, -ōris, el primero.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN PRIOR DALAM CZECH

prior play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PRIOR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PRIOR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «prior» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Sebelum ini

Prior

Sebelum, dari bahasa Latin sebelum = yang pertama, adalah tempat di beberapa biara dan biara. Anda boleh merujuk kepada wakil abbot di biara yang memilikinya. Inilah kes dari biara Benediktin, perintah Cistercian dan Trappist. Untuk pesanan yang disebutkan, yang sebelum ini juga mungkin mempunyai fungsi unggul biara entiti kecil yang dipanggil priory, yang mungkin atau mungkin tidak bergantung kepada biara. Ia juga boleh merujuk kepada ketua biara untuk pesanan yang tidak ada abbot, seperti di Dominikan, Karmel, Carthusians dan Jerónimos. Wakil terdahulu adalah dalam hal ini wakil atau wakil. Secara administratif, sebelum ini juga boleh bertanggungjawab ke atas suatu harta perintah hospital, di bawah kuasa tuan besar. Seorang ketua biara Franciscan atau Capuchin dipanggil penjaga. Ia juga dikenali sebagai sebelum ketua perintah ketenteraan Sepanyol Calatrava, Santiago, Montesa dan Alcántara. Prior, del latín prior = el primero, es un puesto en algunos monasterios y conventos. Se puede referir al representante del abad en los monasterios que lo tengan. Este es el caso de los monasterios de las órdenes benedictina, cisterciense y trapense. Para las órdenes mencionadas, el prior también puede tener la función de superior de un monasterio de entidad menor llamado priorato, que puede ser dependiente o no de una abadía. También se puede referir al superior de un monasterio para las órdenes que no tienen abad, como en los dominicos, carmelitas, cartujos y jerónimos. El representante del prior es en este caso el vicario o el subprior. Administrativamente, un prior puede igualmente ser el responsable de una propiedad de una orden hospitalaria, bajo la autoridad de un gran maestro. El superior de un monasterio de franciscanos o capuchinos se llama guardián. También se conoce como prior al superior de las órdenes militares españolas de Calatrava, Santiago, Montesa y Alcántara.

Definisi prior dalam kamus Czech

Takrif pertama sebelum dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dikatakan satu perkara: Dalam skolastik, yang mendahului orang lain dalam apa-apa perintah. Satu lagi makna sebelum dalam kamus adalah dalam sesetengah agama, pewaris biara yang unggul atau biasa. Terdahulu juga dalam agama lain, prelate kedua selepas abbot. La primera definición de prior en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: En lo escolástico, que precede a otra en cualquier orden. Otro significado de prior en el diccionario es en algunas religiones, superior o prelado ordinario del convento. Prior es también en otras religiones, segundo prelado después del abad.
Klik untuk melihat definisi asal «prior» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PRIOR


anterior
an·te·rior
citerior
ci·te·rior
deterior
de·te·rior
exterior
ex·te·rior
frior
frior
inferior
in·fe·rior
interior
in·te·rior
posterior
pos·te·rior
superior
su·pe·rior
suprior
su·prior
ulterior
ul·te·rior

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PRIOR

pringón
pringona
pringor
pringosa
pringoso
pringote
pringue
prion
prión
prionodonte
priora
prioradgo
prioral
priorato
priorazgo
prioresa
prioridad
prioritario
priorizar
prioste

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PRIOR

alrededor
amor
anchor
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
júnior
junior
mayor
mejor
por
sector
sénior
senior

Sinonim dan antonim prior dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «PRIOR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «prior» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim prior

Terjemahan «prior» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PRIOR

Cari terjemahan prior kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan prior dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «prior» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur

Czech

prior
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

prior
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

पूर्व
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

قبل
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

предшествующий
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

prévio
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

পূর্বে
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

avant
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

sebelum
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

vor
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

事前
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

이전에
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

sadurunge
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

trước
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

முன்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

अगोदर
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

önceki
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

precedente
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

wcześniejszy
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

попередній
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

anterior
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

πριν
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

voor
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

före
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

før
5 juta pentutur

Aliran kegunaan prior

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRIOR»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
97
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «prior» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum prior
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «prior».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRIOR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «prior» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «prior» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai prior

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «PRIOR»

Con razón o sin ella, contra el prior.
Fray Modesto nunca fue prior.
Muérese el rey y el papa y el duque y el prior de Guadalupe.
Si el prior juega a los naipes, ¿qué harán los frailes?
Tose el padre prior, bueno será el sermón.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PRIOR»

Ketahui penggunaan prior dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan prior dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Axiología de la modernidad: ensayos sobre Ágnes Heller
La obra de Ágnes Heller puede considerarse como una reflexión sobre la axiología de la modernidad, tanto por el carácter central y la persistencia del motivo axiológico en su pensamiento a lo largo de las décadas en que se ha ...
Ángel Prior, 2002
2
El ciclo de vida humano / The Human Life Cycle
Authentic, leveled content that helps students practice and develop their nonfiction reading skills.
Jennifer Prior, 2005
3
Los Cinco Sentidos
Authentic, leveled content that helps students practice and develop their nonfiction reading skills.
Jennifer Prior, 2005
4
El Sistema Digestivo
Featuring vivid diagrams and photos, fresh and informative text, and stimulating facts, this text will engage readers from cover to cover.
Jennifer Prior, 2012
5
Coaching: paso a paso : métodos que funcionan
Al fin, el proceso de coaching es asequible para todo el mundo!
Mike Leibling, Robin Prior, 2004
6
A Volar! Todo Sobre Aviones = Take Off! All about Airplanes
"Sube a bordo y viajemos a los cielos.
Jennifer Prior, 2012
7
Milagros de Nuestra Señora: El nuevo obispo de Pavía. El ...
La adaptación al castellano moderno, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide, conserva la mayor parte de las rimas en cuaderna vía.
Antonio Gálvez Alcaide
8
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... printed form – formulario impreso prior acts coverage – cobertura por actos previos prior adjudication – sentencia anterior prior approval – aprobación previa prior art – conocimientos y patentes previos concernientes al invento en cuestión , ...
Steven M. Kaplan, 2008
9
Coronica general de la Orden de San Benito, Patriarca de ...
Prior Marciniancnfe. En este Prîo raco ay cinquentamonjas , quin ze freylas, y dozc mongcs,la cabe ça dette Monasterio es la Abadef- ûi,y para administrai' los Sacra- mentos,y gouiernode la hazien- da,ay vn Prior con doze monges y este ...
Antonius de Yepes (O.S.B.), Hieronymo Marthon (O.S.B.), Jacob Nerau, 1613
10
Coronica general de la Orden de San Benito ...
Prior Marcinianenfe. Enefte Prio raco ay cinquenta monjas , quin ze freylas, y doze monges,la cabe ça dette Monafíerio es la Abadef- fa,y para adminiftrar los Sacramentos^ gouierno de la hazien- da,ay vn Prior con doze monges y efte Prior ...
Antonio de Yepes, 1613

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PRIOR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah prior digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Brutal paliza al empleado del estanco de la calle Prior
El empleado fue trasladado por su jefe, tras ser avisado telefónicamente, al Complejo Hospitalario, donde fue atendido de múltiples heridas en la cabeza, ... «Cadena SER, Ogo 16»
2
Alfredo Prior ganó las elecciones en SEROS
Este viernes se repitieron las elecciones complementarias en la mesa de Comodoro Rivadavia. Los candidatos Alfredo Prior y Pablo Isasmendi se volvieron a ... «El Patagónico, Jul 16»
3
Declaran prescrito el caso de presuntos abusos del prior de Lluc
La titular del Juzgado de Instrucción número 5 de Palma, Ana San José, ha declarado prescrita la responsabilidad penal del prior de Lluc Antoni Vallespir, ... «Diario de Mallorca, Jul 16»
4
El puertorriqueño Gerardo Ibarra releva a Vélez como prior de Samos
El puertorriqueño Gerardo Ibarra sustituye a José Luis Vélez como prior del monasterio benedictino de Samos tras 14 años ocupando este cargo. El nuevo ... «El Progreso, Jun 16»
5
Dodge Challenger by Prior Design: Músculo made in Germany
El Dodge Challenger SRT Hellcat pasa por las manos del preparador alemán Prior Design, que le dota con un nuevo aspecto exterior y eleva la potencia del ... «CarAndDriverTheF1, Jun 16»
6
El Prior, un lugar que crea adicción
En la Eclesiología cristiana el término ´prior´ se refiere al monje superior de cualquier convento o abadía y no es casualidad que Prior sea también el apellido ... «La Opinión de Murcia, Mei 16»
7
El Ayuntamiento de Vera debe indemnizar al matrimonio Prior por el ...
El Ayuntamiento de Vera (Almería) deberá indemnizar al matrimonio británico jubilado formado por Leonard y Helen Prior con la cuantía de 425.185,43 por la ... «Europa Press, Apr 16»
8
Navegar en la pintura de Prior
Las pinturas de Alfredo Prior que conforman Lluvia de arroz sobre el gran río amarillo participan de un mismo ambiente; una impresión, la misma geografía ... «Clarín.com, Apr 16»
9
SEROS: Prior por los activos y Bisócoli por los pasivos fueron ...
Algo más del 10% del padrón fue a votar, un porcentaje habitual en estas elecciones. El comodorense Prior dijo que su objetivo es la denuncia de los plus que ... «El Patagónico, Apr 16»
10
El súper Porsche Macan de Prior Design
Ojo al Porsche Macan que ha preparado Prior Design. Al SUV de Porsche se le puede instalar el kit de Prior Design, el PD600M, que ensancha el modelo y le ... «Autobild.es, Mac 16»

IMEJ PRIOR

prior

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Prior [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/prior> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z