Muat turun aplikasi
educalingo
ropón

Maksud "ropón" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ROPÓN

La palabra ropón procede del aumentativo de ropa.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ROPÓN DALAM CZECH

ro · pón


KATEGORI TATABAHASA ROPÓN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ROPÓN dalam CZECH?

Definisi ropón dalam kamus Czech

Takrif pertama ropon dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah sejenis quilting yang dibuat oleh menjahit beberapa kain lemak ke atas orang lain atau meletakkannya dilipat. Satu lagi makna ropon dalam kamus adalah pakaian panjang yang kerap menjadi longgar pada pakaian lain. Ropon juga amazon.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ROPÓN

arpón · avispón · capón · chapón · chupón · copón · crespón · cupón · estopón · galpón · hampón · japón · nipón · pepón · pompón · raspón · sopón · tampón · tapón · topón

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ROPÓN

ropa · ropaje · ropálico · ropavejera · ropavejería · ropavejero · ropavieja · ropera · ropería · ropero · ropeta · ropilla · roque · roqueda · roquedal · roquedo · roquefort · roqueña · roqueño · roquera

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ROPÓN

ampón · chulapón · compón · crampón · floripón · gazapón · lapón · pampón · papón · pimpón · pipón · quitaipón · quitapón · rompón · sacatapón · sapón · torpón · tripón · trompón · zampón

Sinonim dan antonim ropón dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «ropón» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ROPÓN

Cari terjemahan ropón kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ropón dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ropón» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

罩衫
1,325 juta pentutur
es

Czech

ropón
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Robe
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

लबादा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ثوب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

толстовка
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

bata
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

কুঁচি দেওয়া ঢিলে পোশাক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

sarrau
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

smock
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Kittel
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

上っ張り
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

작업복
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

smock
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

áo sơ mi của đàn bà
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

தளர்ந்த உள் ஆடை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

धूर
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

önlük
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

grembiule
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

kitel
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

толстовка
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

bluză
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

μπλούζα εργασίας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

kiel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

skyddsrock
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

kittel
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ropón

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROPÓN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ropón
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ropón».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai ropón

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «ROPÓN»

Hasta la Ascensión, no te quites el ropón; y después, quita y pon.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROPÓN»

Ketahui penggunaan ropón dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ropón dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Secretos Manuales Para Embellecer El Hogar
Si usted ha sido nombrada madrina del bebé, le ofrecemos un modelo de ropón, prenda que debe obsequiar a su futuro ahijado y tendrá más valor hecha por usted que comprada en un almacén. El ropón se hace de organdí suizo blanco y  ...
Carmen Cecelia Diaz de Almeida
2
Obras de Chateaubriand,4
Del ropón ancho se pasó al vestido ¡ estrecho, y luego volvieron á usar otra vez el ropón adornado en el tiempo de Carlos V con el escudo de armas. Los « tizones por lo cortos y angostos (no He- i gabán mas que a medio muslo) eran ...
François-René Chateaubriand, 1871
3
Poesía completa: cancionero [1554]. Cancionero [1562]. ...
ha tan poco que fuy saya, que no respondí a Ropón. ropón i Cierto muy bien respondistes, aunque en vuestra fación w parezcáis proprio Ropón siaid ed nos saya fuistes. ropón II Aunque por ropa frisada la que me tiene me traya, yo soy saya ...
Jorge de Montemayor, Juan Bautista Avalle-Arce, 1996
4
Las mil y una noches:
Entonces Juder frotó el engarce del anillo; y cuando apareció Trueno, le dijo: "¡ Tráeme un ropón de lo más hermoso!" Y cuando Trueno le llevó el ropón, Juder dijo al visir: "¡Es para ti, oh visir! ¡Póntelo!" Y cuando el visir se puso el ropón...
Anónimo
5
El Yugo de Los Infieles
—Qué linda se va a ver son su ropón blanco. Venga Noemí, vea usted lo que compré para nuestra niña, con dinero del padrino, desde luego. Mi Ricardo también está muy agradecido porque lo invitaron para llevar a la pila bautismal a este ...
Evelina V. Flores, 1965
6
Mirando hacia el espiritu
Cuando el ser de luz se planta ante mí, el color del ropón lanza destellos rojizos y cambia la tonalidad tornándose más oscuro, casi negro. Es el ángel Azrael, es el barquero que ayuda a pasar al otro lado, no lleva alas, pero es él. Me toma ...
Manoli Castro, 2003
7
Fausto
ese ropón caliente para convertirme nuevamente en doctor y pavonearme en la idea de mi infalibilidad. Sólo los sabios saben darse aquella importancia, de la que tiempo ha el diablo perdió el hábito. (Sacude el ropón y saltan del mismo ...
GOETHE, 2008
8
El polvo y el oro
Sentía un enorme deseo, pero, sin lograr olvidar a su padre fornicando con la esclava, la idea de que no debía ser lujurioso como Francisco lo torturaba. Caridad vino envuelta en un largo ropón de seda y tímidamente se pegó a él que sintió, ...
Julio Travieso, 1993
9
Los perros
(Rojo le trae corriendo un gran ropón. GRAN Rey se envuelve en él) ¡ Socorredme de luces ! (Blanco le trae una antorcha encendida o un enorme cirio . Gran Rey comienza a caminar lentamente, casi invisible dentro del ropón y con la ...
Luis Riaza, 1986
10
La encantadora de Florencia
El viajero, casi abochornado por la facilidad con que había vertido el láudano en la copa de su anfitrión, devolvió cautelosamente a su escondrijo la pequeña caja de madera con los tesoros, se puso el ropón multicolor y, a toda prisa, salió a ...
Salman Rushdie, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ROPÓN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ropón digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Revelan fotos oficiales del bautizo del príncipe Alexander de Suecia
El pequeño de casi cinco meses continuó con la tradición familiar al usar el mismo ropón que vistió el príncipe Gustaf Adolf en 1906 y que el resto de las ... «quien.com, Sep 16»
2
Santino luce hermoso ropón
Ataviado en un hermoso ropón traído desde España, el pequeño Santino Sarrica se sumó a la familia católica al ser llevado por sus padres Joseph Sarrica y ... «Diario Digital Juárez, Ogo 16»
3
​Mariel recibe las aguas bautismales en Catedral
La madrina le puso un elegante ropón y ayudó a su futura comadre a peinar a la bebé hasta dejarla hermosa con una bonita diadema, además le colocó una ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Jun 16»
4
El bautizo de Oscar de Suecia, entre padrinos de lujo y las ternuras ...
El Príncipe Oscar estuvo enfundado en el ropón tradicional de la familia con 110 años de historia. Éste fue usado por primera vez en 1906 por el Príncipe ... «¡HOLA! MX, Mei 16»
5
Amigos y compañeros ofrecen un homenaje póstumo al periodista ...
Para Ropón, la figura de Vílchez era tan serena como segura, y convencía a los músicos de que había que salir "a por todas" al escenario desde "la ... «La Vanguardia, Mei 16»
6
Mario Emilio recibe las aguas bautismales
Con un tierno y delicado ropón blanco, Mario Emilio Peña Ruvalcaba fue llevado en los brazos de sus padres, Alberto Peña Alatorre y Guadalupe Ruvalcaba ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Apr 16»
7
Vestidos para fiesta de mañana
“Este año tenemos alrededor de 40 modelos, los más solicitados casi sienpre son San Judas Tadeo, San Benito, Niño Ropón, Ángel de la Guarda y Sagrado ... «Diario de Morelos, Feb 16»
8
Ya buscan traje idóneo para Niño Dios
Los primeros. Según la tradición, el primer año, el “Niño” tiene que ser vestido de blanco; el segundo, con ropón de bautizo, y el tercero, como el Santo que se ... «Diario de Morelos, Jan 16»
9
Kendar Alejandro celebra su ingreso a la grey católica
Los Rangel Rodríguez festejaron a lo grande el bautizo de su pequeño Kendar Alejandro, quien lució un hermoso ropón blanco para ir al Templo de Santo ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Jan 16»
10
Raquel Bigorra bautizará a su hija Rafaella el 25 de octubre. Con ...
Para Rafaella, agregó, aún no ha checado el ropón, "pero algo bonito seguramente porque Rafaella es muy coqueta, siempre está bien combinada". Sobre sus ... «RadioFórmula, Sep 15»

IMEJ ROPÓN

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ropón [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/ropon> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS