Muat turun aplikasi
educalingo
sacramento

Maksud "sacramento" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN SACRAMENTO

La palabra sacramento procede del latín sacramentum.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN SACRAMENTO DALAM CZECH

sa · cra · men · to


KATEGORI TATABAHASA SACRAMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SACRAMENTO dalam CZECH?

Sacramento

Sakramen-sakramen adalah satu siri tindakan yang bertindak dari pelbagai arus Kristian, walaupun tidak semua, yang mana orang percaya memperlihatkan hubungan mereka dengan Tuhan sebagai anak-anak mereka. Arus pelbagai Kristian tidak bersetuju dengan tindakan yang dianggap sebagai sakramen, dan juga mengenai formalitas sakramen-sakramen.

Definisi sacramento dalam kamus Czech

Definisi pertama sakramen dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah setiap tujuh tanda-tanda yang sensitif dari kesan dalaman dan rohani yang Tuhan bekerja pada jiwa kita. Satu lagi makna sakramen dalam kamus adalah Kristus yang dikhususkan di dalam tuan rumah. Sacramento juga misteri, sesuatu yang rumit.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SACRAMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SACRAMENTO

sacra · sacral · sacralidad · sacralización · sacralizar · sacramentación · sacramentado · sacramental · sacramentalmente · sacramentar · sacramentaria · sacramentario · sacramente · sacramentina · sacramentino · sacratísima · sacratísimo · sacre · sacrificadero · sacrificador

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SACRAMENTO

amento · armamento · cargamento · compartimento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Sinonim dan antonim sacramento dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «SACRAMENTO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sacramento» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «SACRAMENTO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «sacramento» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «sacramento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SACRAMENTO

Cari terjemahan sacramento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sacramento dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sacramento» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

圣餐
1,325 juta pentutur
es

Czech

sacramento
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

sacrament
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

संस्कार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

سر مقدس
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

таинство
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

sacramento
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

ধর্মসংস্কার
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

sacrement
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

sakramen
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Sakrament
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

聖餐
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

성사
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

sakramèn
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

bí tích
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

திருவருட்சாதனம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

sacrament
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

dini tören
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

sacramento
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

sakrament
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

таїнство
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

sacrament
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

μυστήριο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

sakrament
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

sakrament
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

sakrament
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sacramento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SACRAMENTO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sacramento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sacramento».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai sacramento

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SACRAMENTO»

Ketahui penggunaan sacramento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sacramento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El sacramento de la caridad: exhortación apostólica ...
La exhortación apostólica que recoge el trabajo realizado en el sínodo del año 2005, para que la Eucaristía sea mejor celebrada y vivida.
Benedicto, XVI, 2007
2
El sacramento del orden y la mujer: De la Inter insigniores ...
Este libro agrupa los documentos del Magisterio sobre esta materia y los comentarios de catorce expertos de diversos países.
Congregacion Para La Doctrina De La Fe, 1997
3
Cultura, fe, sacramento
Ante los cambios radicales del paisaje cultural y social en el mundo de hoy, Borobio aborda con rigor la cuestión de la “inculturación” desde una lectura de las religiosidades y ritualidades actuales.
Dionisio Borobio, 2002
4
El sacramento del matrimonio
La pequeña historia de este sacramento, seguida de un comentario del ritual de celebración del matrimonio, que nos ayuda a profundizar en su sentido.
Francisco F. Raya, 2005
5
El sacramento de nuestra fe: el misterio y el culto de la ...
"These are "selections about the liturgy.
Pablo Vi, Papa Juan Pablo II, 1997
6
Instrucciones de San Carlos Borromeo sobre la administracion ...
Pag. i Instrucciones del mismo Santo acer- . ca del Sacramento de la Penitencia , á los Párrocos , Confesores y Penitentes. 35 §. I. Qué enseñará el Parroco y á qué exhortará generalmente al Pueblo , que se le ha encomendado, lbid, §. II.
Carlos Borromeo (Santo), 1798
7
Madre Sacramento
¿Quién fue realmente madre Sacramento?, ¿por qué su comportamiento escandalizó a una parte de la sociedad?, ¿qué acontecimiento cambió su vida y la de todos aquellos que la rodearon?En 1889 España era un hervidero sociocultural.
María Teresa Álvarez, 2011
8
Sexualidad en el confesionario: un sacramento profanado
En Sexualidad en el confesionario.
Stephen Haliczer, 1998
9
Moral Conyugal y Sacramento de la Penitencia: Reflexiones ...
EL SACRAMENTO DE LA PENITENCIA Y LA SANTIDAD DE LOS CÓNYUGES por Mons. Francisco Gil Hellín La Iglesia es santa. En Ella «todos, ya pertenezcan a la Jerarquía, ya pertenezcan a la grey, son llamados a la santidad según ...
‎1999
10
Corpus, cofradías eucarísticas y fiestas del sacramento en ...
La parroquia de San Pedro fue sede canónica de varias cofradías, aunque no hay concordancia entre los diversos autores más que sobre la del Santísimo Sacramento y la de las Animas. José María Campoy, que fue párroco de San Pedro ...
J. Carlos Vizuete Mendoza, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SACRAMENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sacramento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Así administra la Iglesia el sacramento de la primera Comunión en ...
Ajena a la argumentación jurídica, la Iglesia cuenta con sus propios requisitos para administrar los sacramentos. Para ello, se guía por el Código de Derecho ... «ABC.es, Sep 16»
2
Sacramento por orden judicial
La madre era contraria tanto a que la menor, de ocho años, recibiera el sacramento, como a que se inscribiera en la clase de religión. Ahora el padre podrá ... «La Rioja, Sep 16»
3
Desborda río Sacramento; cierran carretera a Juárez
Chihuahua— A causa del desbordamiento del río Sacramento, agentes de la Policía Federal, Coordinación Estatal Chihuahua, cerraron el paso vehicular de la ... «Diario Digital Juárez, Ogo 16»
4
DeMarcus Cousins, con un pie fuera de Sacramento Kings
Sacramento Kings es una de las franquicias que más ha sufrido en los últimos años, pese a tener a un gran jugador como DeMarcus Cousins, pívot titular del ... «Basket4US, Ogo 16»
5
24 hospitalizados por fuertes turbulencias en un vuelo entre ...
El vuelo Boston-Sacramento, comenzó a temblar fuertemente por lo que los pasajeros entraron en pánico. El piloto de la aeronave decidió realizar un aterrizaje ... «lagranepoca, Ogo 16»
6
VIDEO: Si quieres ser feliz, adora al Santísimo Sacramento, exhorta ...
SANTIAGO, 07 Ago. 16 / 06:22 pm (ACI).- “Si quieres realmente la paz, si quieres felicidad, únete al Santísimo en la Adoración”, es la invitación de Selene y ... «ACI Prensa, Ogo 16»
7
Pipa arrasa con seis carros en la vialidad Sacramento; después ...
Esta tarde ocurrió aparatoso volcadura de una pipa de gas en la vialidad Sacramento que a su vez chocó a otros seis vehículos, al parecer el causante del ... «El Tiempo de México, Jul 16»
8
Toman maestros caseta Sacramento
Decenas de maestros tomaron la caseta Sacramento, esto en manifestación en contra de la reforma educativa; dejan pasar sin pagar a los vehículos que ... «El Tiempo de México, Jul 16»
9
Rajon Rondo se aleja de los Sacramento Kings
Tras el final de la temporada regular, el futuro de Rajon Rondo parecía que continuaría ligado a los Sacramento Kings. Sin embargo, las últimas informaciones ... «Nbamaniacs, Jul 16»
10
Sacramento deja escapar a Seth Curry
Curry tendrá ahora libertad absoluta para negociar su futuro sin esperar a que Sacramento iguale o no cualquier oferta que sea presentada por él. «Nbamaniacs, Jul 16»

IMEJ SACRAMENTO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sacramento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/sacramento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS