Muat turun aplikasi
educalingo
sensibilidad

Maksud "sensibilidad" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN SENSIBILIDAD

La palabra sensibilidad procede del latín sensibilĭtas, -ātis.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN SENSIBILIDAD DALAM CZECH

sen · si · bi · li · dad


KATEGORI TATABAHASA SENSIBILIDAD

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SENSIBILIDAD dalam CZECH?

Kepekaan

Kepekaan boleh merujuk kepada: ▪ fakulti perasaan, tepat untuk makhluk hidup; ▪ dalam konteks estetik, rasa seni; ▪ dalam konteks psikologi, etika atau moral, empati, belas kasihan, kemanusiaan, kelembutan, dsb. ▪ dalam konteks perubatan dan biologi: ▪ kepekaan biologi, keupayaan makhluk hidup untuk merasakan rangsangan luar dan dalaman melalui pancaindera; ▪ Kepekaan epidemiologi, kebarangkalian mengklasifikasikan individu yang sakit; ▪ Kepelbagaian Kimia Pelbagai; Lihat juga: anestesia, paresthesia dan sinestesia. ▪ Dalam konteks teknologi, keupayaan sesuatu sensor untuk mengesan kehadiran atau mengukur variasi dalam magnitud: ▪ dalam elektronik, kepekaan peranti elektronik, magnitud minima dalam isyarat input yang diperlukan untuk menghasilkan magnitud tertentu dalam isyarat keluaran. ..

Definisi sensibilidad dalam kamus Czech

Definisi pertama kepekaan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah keupayaan untuk merasa, khas makhluk bernyawa. Satu lagi makna kepekaan dalam kamus adalah kecenderungan semula jadi manusia yang akan dibawa oleh perasaan kasih sayang, kemanusiaan dan kelembutan. Kepekaan juga kualiti perkara yang masuk akal.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SENSIBILIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SENSIBILIDAD

sensacional · sensacionalismo · sensacionalista · sensata · sensatamente · sensatez · sensato · senserina · sensibilización · sensibilizado · sensibilizador · sensibilizar · sensible · sensiblemente · sensiblera · sensiblería · sensiblero · sensismo · sensitiva · sensitivo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SENSIBILIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fiabilidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

Sinonim dan antonim sensibilidad dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «SENSIBILIDAD» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sensibilidad» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «SENSIBILIDAD» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «sensibilidad» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «sensibilidad» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SENSIBILIDAD

Cari terjemahan sensibilidad kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sensibilidad dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sensibilidad» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

灵敏度
1,325 juta pentutur
es

Czech

sensibilidad
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

sensitivity
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

संवेदनशीलता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

حساسية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

чувствительность
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

sensibilidade
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

সংবেদনশীলতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

sensibilité
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

sensitiviti
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Empfindlichkeit
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

感度
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

감광도
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

sensitivitas
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

nhạy cảm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

உணர்திறன்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

संवेदनशीलता
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

duyarlılık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

sensibilità
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

wrażliwość
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

чутливість
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

sensibilitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ευαισθησία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

sensitiwiteit
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

känslighet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

følsomhet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sensibilidad

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SENSIBILIDAD»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sensibilidad
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sensibilidad».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai sensibilidad

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «SENSIBILIDAD»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan sensibilidad.
1
Azorín
La sensibilidad levanta una barrera que no puede salvar la inteligencia.
2
Friedrich Von Schiller
El recuerdo es un veneno que se forma en nuestra alma y que aniquila la sensibilidad del corazón.
3
Friedrich Von Schiller
Una memoria ejercitada es guía más valiosa que el genio y la sensibilidad.
4
Gaspar Melchor De Jovellanos
Si las lágrimas son efecto de la sensibilidad del corazón, ¡desdichado de aquel que no es capaz de derramarlas!
5
Jacques Duclós
El idioma del corazón es universal: sólo se necesita sensibilidad para entenderle y hablarle.
6
Jean Marie Guyau
Moral y físicamente, el hombre superior es aquel que une la más delicada sensibilidad a la voluntad más fuerte.
7
Leonardo Da Vinci
Donde hay más sensibilidad, allí es más fuerte el martirio.  .

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «SENSIBILIDAD»

Porque el sentimiento amoroso es inherente a la sensibilidad femenina.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SENSIBILIDAD»

Ketahui penggunaan sensibilidad dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sensibilidad dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La Arquitectura como experiencia: espacio, cuerpo y sensibilidad
A novel approach to understanding architecture, the way of thinking about buildings presented in this book uses analogies and metaphors to bring architectural design closer to the sensual experiences of music and literature.
Alberto Saldarriaga Roa, 2002
2
Sensibilidad somática: Evaluación neurológica del recién nacido
Trastornos de la sensibilidad somática: lesiones en la raíz espinal dorsal, el plexo o el nervio periférico; neuropatías generalizadas; lesión de la médula espinal; lesiones del tronco del encéfalo; lesiones en el tálamo, el tercio ...
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
3
El lenguaje de las artes plásticas: sensibilidad, ...
Recoge los contenidos del curso de formación del profesorado de enseñanza primaria: "El lenguaje de las artes plásticas: sensibilidad, creatividad y cultura", que se celebró en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo de Santander, ...
María Isabel Merodio de la Colina, María Dolores Martín Vargas, 2005
4
Sentido y sensibilidad
En esta novela Jane Austen explora con sutileza e ironía las opciones de la mujer en una sociedad rígidamente estructurada donde el éxito o el fracaso dependen sólo de la elección del marido.
Jane Austen, 2011
5
Sensibilidad al oxígeno y neurodegeneración, un encuentro ...
Desarrollo de un método terapéutico, ensayado tanto en animales de experimentación como en enfermos de Parkinson, basado en el trasplante intracerebral de células del cuerpo carotideo.
José López Barneo, 2006
6
El redescubrimiento de la sensibilidad en el siglo XII
El libro constituye una monografía completa sobre la obra arquitectónica de Álvaro Siza, uno de los más prestigiosos arquitectos internacionales de la actualidad.
Carlos García Gual, 1997
7
Arca de roca: ensayos para una sensibilidad ecológica
Interdisciplinar, holístico, poético, mágico puente entre las enseñanzas y la sabiduría de la tradición sagrada y el arte de estar en armonía con la naturaleza.
Mario Satz, 1992
8
Análisis y evaluación de proyectos de inversión
13. Análisis. de. sensibilidad. Generalmente hay un elemento de incertidumbre asociado a las alternativas estudiadas. No sólo son problemáticos los estimativos de las condiciones económicas futuras, sino que además los efectos  ...
Raúl Coss Bu, 1981
9
Ejercicios de investigación de operaciones
ANALISIS DE SENSIBILIDAD El supuesto de que todos los parámetros de un modelo de programación lineal son constantes conocidas, se ve alterado ya que en realidad son estimaciones basadas en una predicción de las condiciones ...
Félix Alonso Gomollón, 1996
10
Futuros y opciones financieras: una introducción
La. sensibilidad. de. las. Opciones. La prima de una Opción se ve influida constantemente por distintos factores. Esto hace que sea interesante medir a través de un coeficiente o parámetro los efectos que tiene sobre una determinada Opción ...
Jaime Díaz Tinoco, Fausto Hernández Trillo, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SENSIBILIDAD»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sensibilidad digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
'Sparrows (Gorriones)': Madurez y sensibilidad
Antonio Dopazo No es una gran sorpresa porque su director, el islandés Runar Runarsson, ya se había granjeado un enorme prestigio como cortometrajista ... «Información, Sep 16»
2
Brenda Jiménez: Reina con temple y sensibilidad
El día que coronaron a Brenda Jiménez como la nueva Miss Puerto Rico Universe la entrevisté y me pareció una chica seria, centrada totalmente en sus ... «Primera Hora, Sep 16»
3
Iglesia Católica pide sensibilidad para inmigrantes y refugiados
Tegucigalpa, (ACAN-EFE).- La Iglesia Católica de Honduras pidió hoy sensibilidad y oraciones para los inmigrantes hondureños que a diario abandonan el ... «La Tribuna.hn, Sep 16»
4
Una forma de mejorar la sensibilidad a la insulina y activar la ...
Cuando tratamos de perder grasa, mientras mejor sensibilidad a la insulina se tenga, será mucho más sencillo perder grasa. Si tu sensibilidad a la insulina es ... «Vitónica, Ogo 16»
5
Intolerancia o sensibilidad al gluten, ¿cuál es la diferencia?
Hace poco explicábamos que no es necesario eliminar el gluten de la dieta infantil si no se sufría de enfermedad celíaca o sensibilidad al gluten, y he pensado ... «Madres Hoy, Ogo 16»
6
Enrique Iglesias aún no recupera sensibilidad en un dedo
A un año de que Enrique Iglesias sufriera lesiones en una mano al intentar manipular un dron en pleno concierto en Tijuana, el cantante habló de lo impactante ... «El Universal, Jul 16»
7
Consejos para evitar la sensibilidad dental en verano
¿Has notado una molesta punzada en los dientes al tomar una bebida demasiado fría? Cuidado, porque la sensibilidad puede dañar tu salud bucal. «Ella Hoy, Jun 16»
8
Darín le pidió al presidente Macri "sensibilidad social" para resolver ...
Ricardo Darín expresó su desacuerdo con algunas medidas del gobierno nacionall y le pidió al presidente Mauricio Macri más sensibilidad social. "Como se ... «LaCapital.com.ar, Mei 16»
9
¿Padecer celiaquía o sensibilidad al gluten?
Entre los síntomas que también presentan las personas con sensibilidad al gluten no celiaca se encuentran el cansancio, pesadez, astenia, dolor, pérdida de ... «Heraldo.es, Mei 16»
10
¿Celiaquía o sensibilidad al gluten no celiaca?
Entre los síntomas que también presentan las personas con sensibilidad al gluten no celíaca se encuentran el cansancio, pesadez, astenia, dolor, pérdida de ... «www.infosalus.com, Mei 16»

IMEJ SENSIBILIDAD

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sensibilidad [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/sensibilidad> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS