Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sobresaltar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SOBRESALTAR DALAM CZECH

so · bre · sal · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SOBRESALTAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOBRESALTAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «sobresaltar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sobresaltar dalam kamus Czech

Takrif pertama yang mengejutkan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk melompat, datang dan tiba-tiba menjalankan. Satu lagi makna mengejutkan dalam kamus adalah untuk menakutkan, kesusahan, mengubah seseorang dengan tiba-tiba. Untuk permulaan juga dikatakan satu perkara: Untuk datang ke mata. Ia digunakan terutamanya apabila bercakap mengenai lukisan apabila angka-angka itu kelihatan keluar dari kanvas. La primera definición de sobresaltar en el diccionario de la real academia de la lengua española es saltar, venir y acometer de repente. Otro significado de sobresaltar en el diccionario es asustar, acongojar, alterar a alguien repentinamente. Sobresaltar es también dicho de una cosa: Venirse a los ojos. Se usa especialmente hablando de las pinturas cuando las figuras parece que salen del lienzo.

Klik untuk melihat definisi asal «sobresaltar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA SOBRESALTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobresalto
sobresaltas / sobresaltás
él sobresalta
nos. sobresaltamos
vos. sobresaltáis / sobresaltan
ellos sobresaltan
Pretérito imperfecto
yo sobresaltaba
sobresaltabas
él sobresaltaba
nos. sobresaltábamos
vos. sobresaltabais / sobresaltaban
ellos sobresaltaban
Pret. perfecto simple
yo sobresalté
sobresaltaste
él sobresaltó
nos. sobresaltamos
vos. sobresaltasteis / sobresaltaron
ellos sobresaltaron
Futuro simple
yo sobresaltaré
sobresaltarás
él sobresaltará
nos. sobresaltaremos
vos. sobresaltaréis / sobresaltarán
ellos sobresaltarán
Condicional simple
yo sobresaltaría
sobresaltarías
él sobresaltaría
nos. sobresaltaríamos
vos. sobresaltaríais / sobresaltarían
ellos sobresaltarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobresaltado
has sobresaltado
él ha sobresaltado
nos. hemos sobresaltado
vos. habéis sobresaltado
ellos han sobresaltado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobresaltado
habías sobresaltado
él había sobresaltado
nos. habíamos sobresaltado
vos. habíais sobresaltado
ellos habían sobresaltado
Pretérito Anterior
yo hube sobresaltado
hubiste sobresaltado
él hubo sobresaltado
nos. hubimos sobresaltado
vos. hubisteis sobresaltado
ellos hubieron sobresaltado
Futuro perfecto
yo habré sobresaltado
habrás sobresaltado
él habrá sobresaltado
nos. habremos sobresaltado
vos. habréis sobresaltado
ellos habrán sobresaltado
Condicional Perfecto
yo habría sobresaltado
habrías sobresaltado
él habría sobresaltado
nos. habríamos sobresaltado
vos. habríais sobresaltado
ellos habrían sobresaltado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobresalte
sobresaltes
él sobresalte
nos. sobresaltemos
vos. sobresaltéis / sobresalten
ellos sobresalten
Pretérito imperfecto
yo sobresaltara o sobresaltase
sobresaltaras o sobresaltases
él sobresaltara o sobresaltase
nos. sobresaltáramos o sobresaltásemos
vos. sobresaltarais o sobresaltaseis / sobresaltaran o sobresaltasen
ellos sobresaltaran o sobresaltasen
Futuro simple
yo sobresaltare
sobresaltares
él sobresaltare
nos. sobresaltáremos
vos. sobresaltareis / sobresaltaren
ellos sobresaltaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobresaltado
hubiste sobresaltado
él hubo sobresaltado
nos. hubimos sobresaltado
vos. hubisteis sobresaltado
ellos hubieron sobresaltado
Futuro Perfecto
yo habré sobresaltado
habrás sobresaltado
él habrá sobresaltado
nos. habremos sobresaltado
vos. habréis sobresaltado
ellos habrán sobresaltado
Condicional perfecto
yo habría sobresaltado
habrías sobresaltado
él habría sobresaltado
nos. habríamos sobresaltado
vos. habríais sobresaltado
ellos habrían sobresaltado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobresalta (tú) / sobresaltá (vos)
sobresaltad (vosotros) / sobresalten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sobresaltar
Participio
sobresaltado
Gerundio
sobresaltando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOBRESALTAR


altar
al·tar
antealtar
an·te·al·tar
asaltar
a·sal·tar
asfaltar
as·fal·tar
consultar
con·sul·tar
delantealtar
de·lan·te·al·tar
dificultar
di·fi·cul·tar
escoltar
es·col·tar
esmaltar
es·mal·tar
exaltar
e·xal·tar
faltar
fal·tar
insultar
in·sul·tar
multar
mul·tar
ocultar
o·cul·tar
peraltar
pe·ral·tar
resaltar
re·sal·tar
resultar
re·sul·tar
saltar
sal·tar
soltar
sol·tar
trasaltar
tra·sal·tar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOBRESALTAR

sobresabida
sobresabido
sobresalienta
sobresaliente
sobresalir
sobresalto
sobresanar
sobresano
sobresaturación
sobrescribir
sobrescripta
sobrescripto
sobrescrito
sobresdrújula
sobresdrújulo
sobreseer
sobreseguro
sobreseimiento
sobresello
sobresembrar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOBRESALTAR

abultar
aumentar
auscultar
avatar
aviltar
catapultar
comentar
conectar
contactar
contar
disfrutar
estar
evitar
exultar
facultar
indultar
militar
presentar
reportar
sepultar

Sinonim dan antonim sobresaltar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «SOBRESALTAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sobresaltar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim sobresaltar

ANTONIM «SOBRESALTAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «sobresaltar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim sobresaltar

Terjemahan «sobresaltar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOBRESALTAR

Cari terjemahan sobresaltar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sobresaltar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sobresaltar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

休克
1,325 juta pentutur

Czech

sobresaltar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

shock
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

झटका
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

صدمة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

шок
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

choque
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

অভিঘাত
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

choc
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

kejutan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Schock
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

ショック
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

충격
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

kejut
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sốc
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

அதிர்ச்சி
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

धक्का
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

şok
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

shock
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

szok
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

шок
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

șoc
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

σοκ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

skok
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

chock
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

sjokk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sobresaltar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOBRESALTAR»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
66
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sobresaltar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sobresaltar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sobresaltar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOBRESALTAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sobresaltar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sobresaltar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai sobresaltar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOBRESALTAR»

Ketahui penggunaan sobresaltar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sobresaltar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Manual práctico de usos y dudas del español II
28. sobrepasar. /. sobrestimar. /. sobrevolar. /. sobrecoger. /. sobresaltar. • sobrepasar [pasar más allá de determinado punto, superar] SIN: superar • sobrestimar [estimar algo o a alguien en más de lo que vale, por encima de sus ...
Waldo Pérez Cino, 2002
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
SOBRESALTAR, v. a. Saltar, venir y acometer de repente. Ex improviso irruere in ali- quem , incautum excipere. sobresaltar. Asustir , acongojar y alterar i alguno repentinamente. Usase también como reciproco. Súbito ttrrere. sobresaltar, v.n. ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de sobresaltar. SOBRESALTAR, v. a. Saltar, venir y acometer de repente. Ex improviso irruere in aüquem mcautum excipere. — Asustar, acongojar, alte rar k alguno repentinamente. Úsase también como reciproco. Súbito ten-ere. — V. n.
Real Academia Española, 1842
4
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de sobresaltar. SOBRESALTAR, v. a. Saltar, venir y acometer de repente. Ex improviso irruere in aliquem , incautuin excipere. sobresaltar. Asustar , acongojar , alterar á alguno repentinamente. Usase también como reciproco.
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
To furpafs, excel and Jignalize itfelf as one thing among others; to overtop. SOBRESALTADAMENTE. adv. De un modo sobresaltado. Sud- denly , unexpeHedfy ; unatvares. SOBRESALTADO , DA. p. p. Surprifed. SOBRESALTAR, v. a. Saltar ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
SOBRESALTAR. v. a. Saltar, venir ,y acome- ter de repente. Es compuesto de ia prepo- sición Sobre, y el verbo Saltar. Lat. Ex imi provìso irruere in aliquem , vel incautum ex- cipere. Sobresaltar. Vale afustar, congoxar , y alte- rar algun ...
7
Diccionario de la lengua castellana
SOBRESALTADO , p. p. de sobresaltar. SOBRESALTAR , v. a. Saltar , venir y acometer de repente. || Asustar, acongojar, alterar á alguno repentinamente. SOBRESALTAR, v. n. Venirse una cosa á los ojos. Dicesc especialmente de las pin tu ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Sobresaltar. sobresaltar, a. Asustar, intimidar repentinamente á una persona. || Saltar y acometer de repente. sobresalto, m. El alto de sobresaltar y sobresaltarse. |l Sensación desagradable y peligrosa. Conmoción, perturbación subitánea.
R. J. Domínguez, 1852
9
Chief Culture Officer: un directivo orientado a la cultura
(“sobresaltar. a. la. burguesía”). El. bebedor. de. Manet. desafió. al. Salón debido, en parte, a que ese personaje era una criatura inadecuada para la sala de los hogares de clase media. Alterar las expectativas de la clase media: tal era el ...
Grant McCracken, 2013
10
Diccionario normativo galego-castelán
Exaltado, dícese de la persona que se irrita con facilidad. SOBRESALTAR, rt. Sobresaltar, dar un susto a alguien o provocar en él algún temor. // i"p. Sobresaltarse, asustarse, atemorizarse. SOBRESALTO, sm. Sobresalto, susto, alteración del ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SOBRESALTAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sobresaltar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dragon Ball Súper capítulo 59: Primeras impresiones
Para ponernos en total contexto y sobresaltar el contenido del episodio es así como tenemos a la mano el título, la sinopsis y primeras impresiones previas al ... «Blasting News, Sep 16»
2
La ficha del parquímetro ya cuesta $ 8
Sin embargo, hoy la Ciudad amaneció con un cambio que hará sobresaltar a más de un distraído. Cada ficha de parquímetro cuesta $ 8, pero en lugar de ... «El Cronista, Sep 16»
3
Alerta sonora en los eléctricos, clave contra los atropellos
Este sistema de alerta debe emitir un sonido que alerte, pero sin sobresaltar a la persona o personas, y debe ayudar a distinguir claramente el origen del ... «20minutos.es, Sep 16»
4
Mi solidaridad
Y mientras digerimos lo sucedido, quiero sobresaltar que igual siguen existiendo en este medio personas valiosas que día a día buscan hacer un buen trabajo. «La Razón, Sep 16»
5
Vídeo | La tremenda caída de Márquez que ha hecho sobresaltar a ...
El líder del Mundial Márquez no pudo aprovechar los problemas de uno de sus rivales al irse al suelo en la curva uno, la misma que le tiró en carrera el año ... «Bolsamania.com, Sep 16»
6
Aumentan los muertos por sismo en Italia a 291
Durante la noche, una serie de réplicas volvió a sobresaltar a los vecinos de la región. El temblor más fuerte de la noche, a las 4:50 de la madrugada, alcanzó ... «Telemundo 51 - Miami, Ogo 16»
7
Marca de maquillajes hace que sus consumidoras vuelen en bicicleta
... la realidad virtual se sitúa en diferentes aparatos que son tomados en cuenta por las marcas para sobresaltar sus estrategias de atracción del consumidor. «Merca2.0, Ogo 16»
8
Zapping: Mae, vea esta vara
Mi propio trabajo consiste, precisamente, en generar nuevo contenido que, de alguna forma, intentará sobresaltar en el muro de otras personas con acceso a ... «La Nación Costa Rica, Ogo 16»
9
En el país donde la tierra tiembla
Pero algo (llamémoslo instinto de supervivencia) hace sobresaltar y entender que no se trata de una broma. Para los italianos, es una pesadilla que despierta ... «eldiario.es, Ogo 16»
10
Cómo programar el móvil para que deje de sonar música cuando te ...
Una sencilla notificación o un fundido progresivo para no sobresaltar al usuario durante el sueño sería lo ideal. En definitiva, una característica que parecía ... «tuexpertoapps.com, Ogo 16»

IMEJ SOBRESALTAR

sobresaltar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sobresaltar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/sobresaltar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z