Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "solera" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SOLERA

La palabra solera procede del latín solarĭa, de solum, suelo.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SOLERA DALAM CZECH

so · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SOLERA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOLERA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «solera» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Solera

Solera

Senarai yg panjang lebar ,, sekeping kayu diletakkan melintang di atas dinding di arah yang sama dengannya, dan di mana struktur yang akan menyokong bumbung terletak. Sekeping ini juga dipanggil tidur. Dengan sambungan, ini dipanggil sekatan pembinaan mendatar dan di mana kepingan menegak lain akan diletakkan. Pada zaman purba, soleras dibina dengan batu datar yang diletakkan di lantai seperti sebuah papak. Oleh itu laluan pejalan kaki penggunaannya dan / atau jalan-jalan bersama-sama orang atau troli, yang juga telah dibina dengan batu rata tersusun membentuk papak juga diperluaskan. Hari ini papak ini dibina dengan lapisan konkrit mendatar dengan ketebalan 5 hingga 25 cm, yang bergantung kepada menggunakan- dicurahkan di atas tanah dipadatkan. Ia boleh dibuat daripada konkrit bertetulang, untuk menahan lenturan. Antara tanah yang dipadatkan dan lapisan konkrit, satu lagi lapisan batu besar, diameter yang sama dan bersih, dibentuk. Ini berfungsi untuk mengelakkan kelembapan dari tanah ke konkrit, dengan capillarity. Macadam juga digunakan sebagai sub-base di jalan awam. Solera,, pieza de madera que se coloca horizontal en la parte superior de un muro en el mismo sentido de éste, y sobre el cual se apoya la estructura que soportará la techumbre. Esta pieza también es llamada durmiente. Por extensión llámase así a toda pieza de construcción puesta en forma horizontal y sobre la cual se asentarán otras piezas verticales. En la antigüedad las soleras se construían con piedras planas puestas en el suelo a modo de una losa. De ahí que también se extienda su uso a las aceras y/o calzadas por donde transitan personas o carros rodantes, que también eran construidas con piedras planas dispuestas horizontalmente conformando una losa. En la actualidad estas losas se construyen con una capa de hormigón horizontal con un espesor de 5 a 25 cm –que dependerá del uso–, vertida sobre un terreno compactado. Puede ser de hormigón armado, para soportar la flexión. Entre el suelo compactado y la capa de hormigón, se conforma otra capa de grava de tamaño grande, de diámetro similar y limpia. Ésta sirve para impedir el paso de humedad del terreno al hormigón, por capilaridad. También se emplea macadam como sub-base en vías públicas.

Definisi solera dalam kamus Czech

Definisi pertama solera dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah kayu yang diletakkan di atas kilang untuk berehat atau bergabung dengan lain mendatar, cenderung atau menegak. Satu lagi makna solera dalam kamus adalah kilang papan, pelbagai dimensi mengikut kawasan. Solera juga adalah batu datar yang diletakkan di atas tanah untuk memegang kaki tegak atau benda-benda lain yang serupa. La primera definición de solera en el diccionario de la real academia de la lengua española es madero asentado de plano sobre fábrica para que en él descansen o se ensamblen otros horizontales, inclinados o verticales. Otro significado de solera en el diccionario es madero de sierra, de dimensiones varias según las regiones. Solera es también piedra plana puesta en el suelo para sostener pies derechos u otras cosas semejantes.
Klik untuk melihat definisi asal «solera» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOLERA


alcoholera
al·co·ho·le·ra
bandolera
ban·do·le·ra
bolera
bo·le·ra
caracolera
ca·ra·co·le·ra
cholera
cho·le·ra
colera
co·le·ra
farolera
fa·ro·le·ra
frijolera
fri·jo·le·ra
friolera
frio·le·ra
futbolera
fut·bo·le·ra
gasolera
ga·so·le·ra
molera
mo·le·ra
pajolera
pa·jo·le·ra
petrolera
pe·tro·le·ra
pinolera
pi·no·le·ra
pistolera
pis·to·le·ra
polera
po·le·ra
revolera
re·vo·le·ra
trolera
tro·le·ra
ventolera
ven·to·le·ra

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOLERA

solemnemente
solemnidad
solemnizador
solemnizadora
solemnizar
solén
solenoide
sóleo
soleo
soler
solercia
solería
solero
solerte
soleta
soletar
soletear
soletera
soletero
soletilla

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOLERA

achololera
arrebolera
atolera
brecolera
buñolera
carambolera
cartelera
chilmolera
chimiscolera
frisolera
golera
griñolera
pañolera
parolera
pipiolera
refectolera
refitolera
ristolera
sanguijolera
violera

Sinonim dan antonim solera dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «SOLERA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «solera» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim solera

Terjemahan «solera» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOLERA

Cari terjemahan solera kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan solera dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «solera» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

窗台
1,325 juta pentutur

Czech

solera
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

sill
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

देहली
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

عتبة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

подоконник
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

peitoril
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

গোবরাট
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

seuil
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

ambang
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Schwelle
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

敷居
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

문턱
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

sill
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

phần dưới của vật
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

சன்னல்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

खिडकीच्या चौकटीचा खालचा आडवा
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

eşik
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

davanzale
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

próg
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

підвіконня
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

pervaz
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

περβάζι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

vensterbank
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

sill
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

sill
5 juta pentutur

Aliran kegunaan solera

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOLERA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
87
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «solera» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum solera
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «solera».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOLERA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «solera» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «solera» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai solera

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «SOLERA»

La buena solera hace el vino de primera.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOLERA»

Ketahui penggunaan solera dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan solera dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Sabores con solera de Barcelona: 80 restaurantes ...
En este libro se recogen gran parte de los restaurantes con más solera de Barcelona, los centenarios, los clásicos o con voluntad de serlo, los históricos por su trayectoria o por la de sus estandartes, los imprescindibles de una ciudad ...
Isabel Acevedo Carrero, 2005
2
Manual práctico de utilización del nivel láser (e-book)
En este apartado describiremos el procedimiento necesario para replantear una solera de hormigón a nivel y, posteriormente, una solera con pendientes, utilizando un nivel láser rotatorio. 1.1. REPLANTEO DE UNA SOLERA A NIVEL ...
Ana Isabel Suárez Prieto, Lex Nova, 2007
3
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... welding || soldering solera hearth || hearth bottom || sole || flat bar || bottom plate || ash plate || base plate || bed plate solera abierta open hearth solera abovedada arched floor solera acida acid bottom solera basculante tilting hearth solera ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
4
La Benémerita Uned. en la Sociedad Del Conocimiento
Nidia Lobo Solera, Víctor Hugo Fallas Araya. XI. El paradigma pedagógico de la educación a distancia en Costa Rica La educación a distancia en costa rica ha primado en el uso del constructivismo y este se presenta, según durando, (2004  ...
Nidia Lobo Solera, Víctor Hugo Fallas Araya, 2008
5
Luis Sablich Solera: Editor Gráfico Del Callao, 1905-1930: ...
Libro de postales pertenecientes al coleccionista chalaco Humberto Currarino, donde se retrata la historia de Luis Sablich Solera, nacido en el Callao, dedicado a la edición de postales y quien a inicios de 1905 empieza a comercializarlas.
Humberto Currarino Cámere, Alberto Paz de la Vega Mayandía, 2008
6
Hormigón armado
Caso de terreno no inundado (nivel freático fluctuante) En el cálculo de la presión máxima sobre el terreno hay que considerar la actuación de todas las cargas : cargas transmitidas por las paredes y los pilares, peso propio de la solera...
André Guerrin, R. C. Lavaur, 1978
7
Open-air restaurants
El arquitecto Javier Garda Solera quiso aprovechar el trazado del muelle de embarque para crear un espacio público que se disfrute por si mismo y ampliar su funcionalidad con la construcción de este café restaurante diseñado como si se ...
María Sol Kliczkowski, 2003
8
Fundamentos de Construcción
1 DEFINICIÓN Se entiende por solera de hormigón el elemento superficial construido con este material, ligeramente armado, destinado a soportar el tráfico de personas, vehículos o maquinaria, trasmitiendo las cargas directamente al terreno ...
Jaime Ferri Cortes, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2011
9
El santuario protohistórico de Zalamea de la Serena, Badajoz
Solera con círculos de tipo A. Fragmentos hallados en E8 y Eg en la séptima ( 1981) y octava campañas (1982). Reconstruible. N.° 11. — Fragmentos de una kylix muy desgastados por la erosión. Labio cóncavo y moldura interior de módulo ...
Juan Maluquer de Motes, 1983
10
Hidráulica: prácticas de laboratorio
El flujo en canales abiertos se debe a la acción de la gravedad actuando a través de la pendiente de la solera y de la pendiente de la lámina libre del agua, a diferencia de los conductos cerrados en los que el movimiento se produce debido ...
Alberto García Prats, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SOLERA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah solera digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La exitosa novillada del navarro Baigorri en Peralta, en imágenes
La exitosa novillada del navarro Baigorri en Peralta, en imágenes. Novillada en Peralta con toros de Pincha para Javier Marín, Álvaro García y Maxime Solera. «Navarra.com, Sep 16»
2
Encierros con solera
El primer encierro ha sido limpio y solo ha dejado algunos heridos leves - ICAL Ivan Tomé Segovia 28/08/2016 20:05h - Actualizado: 28/08/2016 20:05h. «ABC.es, Ogo 16»
3
Las cervezas Solera Black y Marzen vuelven al mercado
Cervecería Polar anunció el regreso a los anaqueles venezolanos de sus productos Solera Märzen y Solera Black, debido a la receptividad que tuvieron del ... «El Universal, Ogo 16»
4
Casetas con solera en la Feria
Aunque si pensamos en casetas con solera, la primera que se nos viene a la cabeza es El Rengue, donde los mayores se olvidan de sus achaques para ... «La Opinión de Málaga, Ogo 16»
5
Solera cierra la feria con dos orejas
Se abrochó el serial de novilladas de San Adrián con la salida a hombros tras cortar sendas orejas de su lote el francés Maxime Solera. La doble cara de la ... «Noticias de Navarra, Jul 16»
6
Flamenco y danza nipona con el grupo japonés 'Arte y Solera' este ...
Este lunes llega uno de los platos fuertes de la novena edición de "Veranos en Cuenca". La compañía "Arte y Solera" apuesta por un espectáculo novedoso y ... «Voces de Cuenca, Jul 16»
7
Ron Cihuatán Solera 12 años obtuvo premio en España
Ron Cihuatán Solera 12 años, obtuvo la medalla Doble Oro por su calidad y sabor en el “V Concurso Internacional de Cata 2016”, celebrado recientemente en ... «El Economista, Jul 16»
8
Solera ficha a Amador Moreno como nuevo director general para ...
El Grupo Solera ha fichado como nuevo director general para España y Portugal a Amador Moreno, con el objetivo de liderar la transformación digital en la que ... «elEconomista.es, Jul 16»
9
Clausura y restauración del vertedero de Solera
La Junta de Andalucía, a través de la Delegación de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, procede a la clausura, sellado y restauración ambiental del ... «Diario Jaén, Jul 16»
10
Economía/Motor.- Audatex/Solera Holdings amplía sus oficinas en ...
La empresa de desarrollo de soluciones digitales para la gestión de riesgos y activos del sector asegurador y la posventa del automóvil Audatex/Solera ... «ecodiario, Jun 16»

IMEJ SOLERA

solera

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Solera [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/solera> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z