Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tintura" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN TINTURA

La palabra tintura procede del latín tinctūra.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN TINTURA DALAM CZECH

tin · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TINTURA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TINTURA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «tintura» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
tintura

Tint

Tinte

Pewarna atau pewarna adalah bahan dengan mana ia diberi warna dengan objek atau benda di mana saya sudah mempunyai, jadi ia digunakan dalam tetapan domestik untuk menukar rupa pakaian yang dipakai atau ketinggalan zaman. Walaupun terdapat banyak pewarna asli, sebahagian besar daripada pewarna yang digunakan pada hari ini mengandungi bahan kimia. Pewarna rambut dibahagikan kepada oksidan dan bukan oksida. Dalam lithographs, pewarna perkataan ini merujuk kepada nada yang kukuh atau rata, iaitu ia tidak mengandungi degradations. Dalam sektor perkayuan, yang dikenali sebagai pewarna kimia untuk menukar warna kayu. Wintutan kayu membolehkan untuk menukar warna, walaupun memelihara bijirin asal. Pewarna kayu boleh menjadi pelarut sintetik atau berair. Banyak pewarna atau tincture mempunyai ciri-ciri perubatan. Lihat: iodin, ungu gentian, merthiolate, mercurochrome, metilena biru. pewarna juga merupakan kaedah mengekstrak bahan aktif daripada tumbuhan, ia dilakukan dengan meletakkan tumbuhan dalam etil alkohol atau etanol. El tinte o tintura es una sustancia con la que se le da color a un objeto o cosa sobre el que ya tenía, por lo que se usa en ámbitos domésticos para cambiar el aspecto de la ropa usada o bien pasada de moda. Aunque existen multitud de tintes naturales, la mayoría de los tintes usados hoy en día contienen productos químicos. Los tintes capilares se dividen en oxidantes y no oxidantes. En las litografías, la palabra tinte hace referencia a un tono sólido o plano, esto es, que no contiene degradaciones. En el sector de la madera, se conoce como tintes a los productos químicos que permiten cambiar la tonalidad de la madera. El tintado de la madera permite cambiar su color, aunque conservando el veteado original. Los tintes para la madera pueden ser con disolventes sintéticos o acuosos. Muchos tintes o tinturas tienen propiedades medicinales. Véase: yodo, violeta de genciana, merthiolate, mercurocromo, azul de metileno. La tintura también es un método de extracción de los principios activos de una planta, se realiza dejando la planta en alcohol etílico o etanol.

Definisi tintura dalam kamus Czech

Takrifan pertama dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah tindakan dan kesan pencelupan. Satu lagi makna berwarna dalam kamus adalah bahan yang mana ia dicelup. Berwarna juga bercukur di muka, terutamanya wanita. La primera definición de tintura en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de teñir. Otro significado de tintura en el diccionario es sustancia con que se tiñe. Tintura es también afeite en el rostro, especialmente de las mujeres.
Klik untuk melihat definisi asal «tintura» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TINTURA


acupuntura
a·cu·pun·tu·ra
aventura
a·ven·tu·ra
buenaventura
bue·na·ven·tu·ra
calentura
ca·len·tu·ra
cintura
cin·tu·ra
conjuntura
con·jun·tu·ra
contentura
con·ten·tu·ra
contraventura
con·tra·ven·tu·ra
coyuntura
co·yun·tu·ra
desaventura
de·sa·ven·tu·ra
desventura
des·ven·tu·ra
juntura
jun·tu·ra
lentura
len·tu·ra
malaventura
ma·la·ven·tu·ra
montura
mon·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
puntura
pun·tu·ra
sinventura
sin·ven·tu·ra
untura
un·tu·ra
ventura
ven·tu·ra

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TINTURA

tintilla
tintillo
tintín
tintinar
tintineante
tintinear
tintineo
tintirintín
tinto
tintoco
tintolio
tintor
tintórea
tintorear
tintóreo
tintorera
tintorería
tintorero
tintorro
tinturar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TINTURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
candidatura
captura
cobertura
costura
cultura
escritura
escultura
estructura
factura
futura
infraestructura
lectura
licenciatura
literatura
manufactura
temperatura

Sinonim dan antonim tintura dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «TINTURA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «tintura» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim tintura

Terjemahan «tintura» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TINTURA

Cari terjemahan tintura kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tintura dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tintura» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

药酒
1,325 juta pentutur

Czech

tintura
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

tincture
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

मिलावट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

صبغة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

настойка
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

tintura
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

রঙের প্রলেপ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

teinture
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

berwarna
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Tinktur
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

チンキ
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

팅크
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

tincture
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

kiến thức sơ sài
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

கஷாயம்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

मद्याकरिता काही पदार्थ विरघळवून तयार केलेले औषध
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

tentür
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

tintura
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

nalewka
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

настоянка
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

tinctură
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

βάμμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

tinktuur
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

tinktur
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

skjær
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tintura

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TINTURA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
79
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tintura» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tintura
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tintura».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TINTURA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tintura» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tintura» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai tintura

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «TINTURA»

Sobre negro no hay tintura.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TINTURA»

Ketahui penggunaan tintura dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tintura dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Arte de la tintura de sedas
MACQUER. Las dos barcas B. y C. tienen fus cfpecies de pies, E. para poderlas manejar quando nccefsitan vaciar fu contenido , y poderlas conducir i qualefquier íitio. D. Barca grande de madera. E. Piedra contra la qual golpean las madejas.
MACQUER, 1771
2
Revista Farmaceutica: Suplemento a la Botica
Tintura de alcanfor , 12,0 ( 3 dr. 1 esu.) Cloroformo, 4,0 (80 grs.) Para tomar á cucharadas pequeñas. Preparacion muy elogiada por el profesor C.-C. Cox, de Maryland. Se aumenta mucho la eficacia de este remedio administrándole en una ...
3
Salud Natural después del Parto: La Guía Completa para una ...
... o escoger de las fórmulas de muestras que siguen: Relajantes del Sistema Nervioso Verbena Azul (tintura) Avena lechosa (tintura, avena como alimento) Manzanilla (té, tintura) Agripalma (tintura) Lavanda (té, tintura) Pasionaria (tintura...
Aviva Jill Romm, 2003
4
Etnomedicina: progresos ítalo-latinoamericanos
Familia Cuadro 2 Hongos investigados Nombre científico Parte/extracto Ca Cn Af Ef Mg Tr Bixaceae Bixa orellana Hoja/tintura + O □t 1 1 + Corteza/tintura + l) + + l + Hoja/diclorometano - o - - - - Hoja/etanol - (i - I + r Hoja/agua - 0 - - + ...
Plutarco Naranjo, Raúl Mideros, 1997
5
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
Tintura de opio y canela (Eccard), Tintura teoaica de ñainberg. 8>io, 60 Aiíua de canela, 250 aro, * Alcohol, 125 Alcoholado de eple alcanforado. Tintura de opio alcanforada, Tintura anlies- pasmódica de Chrestien. Opio bruto, 4 Alcanfor, ...
François Laurent Marie Dorvault, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1859
6
Domesticación de plantas medicinales en Centroamérica: actas ...
actas de la reunión técnica centroamericana celebrada del 30 de mayo al 3 de junio de 1994 en el CATIE, Turrialbe, Costa Rica. Presentación deshidratada en bolsa. tisana. tintura. cápsulas deshidratada en bolsa. tisana. tintura. cápsulas ...
‎1994
7
Formulario de licorería
Tintura de ámbar 40 gramos Ambar, se ponen a macerar durante tres semanas con 1 kilo Alcohol 96 %, y se filtra o bien se disuelven 20 gramos de ambrettol sintético en 1 litro de alcohol 96 % 562. Esencia de piña. natural. 2:103 100 kilos  ...
Ernst Dobislaw, 2004
8
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Paniquesillo. N.O. Cmciferae. Tintura de la planta fresca en floración. Clínica.- Aborto, hemorragia después del. Edema. Disentería. Disuria. Fibroma. Cálculos biliares. Gonorrea. Hematuria. Hemorragias. Leucorrea. Hígado, afecciones del.
Clarke John Henry, John Clarke, 2005
9
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Mezclando una drac. de esta tintura con cuatro onz. de agua , se obtiene la leche virginal; Lac virginis , Aqua cosmética , que es un cosmético que usan mucho las mugeres, y que se cree gratuitamente que sirve para conservar la frescura de ...
A. J. L. Jourdan, 1829
10
LD_Moderno destilador-licorista
TINTURA DE AZAFRAN. Azafrán entero partes 2 Alcohol de 25» „ 7 Preparación. — Después de tres dias de infusión se cuela el residuo, y se echan otra vez tres partes de alcohol de 23°, se pasa dos otros tres dias en segunda infusión, ...
PEDRO VALSECCHI, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TINTURA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tintura digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tintura: claves para descubrir tu tono ideal
De esta manera lográs un look natural, sin que se note la tintura. Tené en cuenta que si tu piel tiene imperfecciones, ojeras o manchas, será mejor que evites ... «BigBang, Sep 16»
2
Messi y el secreto de la tintura: Metí un cambio para empezar de cero
Entre muchas cosas que contó en el programa "Polémica en el bar", Lionel Messi confió el porqué de la tintura de su pelo. "Me teñí para comenzar de cero", ... «La Voz del Interior, Sep 16»
3
Estalló de furia en Twitter porque le retuvieron una tintura en la ...
Estalló de furia en Twitter porque le retuvieron una tintura en la Aduana. Melina compró un pequeño frasco de maquillaje y realizó un enérgico descargo en las ... «Perfil.com, Ogo 16»
4
Elegí la tintura según el color de tus ojos y tu piel
1-Ojos verdes: probá con los castaños claros o los rubios ceniza, sobre todo si tenes la piel clara. Con estos colores observarás cómo suavizarás tu rostro y ... «El Patagónico, Jun 16»
5
Mujeres canosas: ¿por qué no podemos hartarnos de la tintura?
Sharon Haywood, militante en contra de la cultura visual y directora de la ONG AnyBody Argentina, se pregunta por qué perduran los prejuicios por el pelo libre ... «Clarín.com, Mac 16»
6
Tintura de própolis o propóleo: Usos y posibles efectos colaterales
El propóleo se puede utilizar en forma de extracto o tintura, la cual se consigue mezclando el propóleo con una proporción de alcohol. Se puede aplicar en ... «Ella Hoy, Feb 16»
7
Viagra y tintura para el bigote: Los objetos de la casa del "Chapo ...
El capo del narcotráfico en Sinaloa, que fue capturado el viernes pasado, mantenía en su hogar cuatro DVD de la serie "La reina del Sur" que protagoniza la ... «24Horas.cl, Jan 16»
8
Última moda capilar: La tintura que brilla en la oscuridad
Aplicá la tintura que brilla en la oscuridad, que viene en formato gel como una tintura clásica. Podés jugar con algunas mechas y muchos colores, para que sea ... «San Juan 8, Dis 15»
9
Hojas de guanábana ayuda a tratamientos contra cáncer: médico ...
El doctor Erik Estrada afirmó que un té tradicional o tintura a base de hojas de guanábana ayudan a prevenir y controlar el desarrollo del cáncer; además, ... «RadioFórmula, Dis 15»
10
Impactante: usó una tintura de pelo y se desfiguró la cara
Impactante: usó una tintura de pelo y se desfiguró la cara. Una mujer mexicana mostró en su perfil de Facebook como le quedó la cara tras una intoxicación ... «Tiempo de San Juan, Dis 15»

IMEJ TINTURA

tintura

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tintura [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/tintura> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z