Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tintorero" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN TINTORERO

La palabra tintorero procede de tinturar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN TINTORERO DALAM CZECH

tin · to · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TINTORERO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TINTORERO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «tintorero» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
tintorero

Tintorero

Tintorero

Tintorero adalah pengrajin yang memiliki kain dan pakaian dye krafnya. Secara moden, anda juga boleh menghubungi orang yang didedikasikan untuk membersihkan pakaian atau kepingan kain halus. Didokumenkan di Timur, dan kemudiannya di dalam budaya Greco-Rom, pendudukan dyer berkembang pada zaman pertengahan Eropah sebagai aktiviti kesatuan, yang kemudiannya berkembang sebagai industri kecil dan sederhana dan di dunia ketiga masih hidup pada awal abad XXI. Berkhidmat sebagai rujukan: tukang kulit Madinah Fez atau Marrakesh di Maghribi, orang-orang sutera di India atau kain di Amerika Latin, sering dilakukan oleh perniagaan keluarga. Tintorero es el artesano que tiene por oficio teñir tejidos y prendas de vestir. Modernamente, también puede denominar a la persona que se dedica a limpiar ropa o piezas de tejido delicado. Documentado en Oriente, y más tarde en la cultura greco-romana,, el oficio de tintorero se desarrolla en la Europa medieval como actividad gremial, que evolucionó más tarde como pequeña y mediana industria y que en el tercer mundo aún pervivía al comienzo del siglo XXI. Sirvan como referencia: las tenerías de la Medina de Fez o de Marraquech en Marruecos, las de la seda en la India o las de paños en iberoamérica, desempeñadas en muchos casos por empresas familiares.

Definisi tintorero dalam kamus Czech

Takrif pertama kamus dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah orang yang mempunyai perdagangan untuk pewarna atau pewarna. Satu lagi makna dyer dalam kamus adalah hiu yang sangat mirip dengan dogfish, sering di pantai selatan Sepanyol dan Maghribi, yang mencapai tiga hingga empat meter panjang dan mempunyai gigi segi tiga dan tajam, yang mana Rahang atas adalah lebih lebar dan ujungnya diarahkan ke belakang. Punggung dan sisinya berwarna abu-abu atau kelabu. Tintorero juga isteri Dyer. La primera definición de tintorero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que tiene por oficio teñir o dar tintes. Otro significado de tintorero en el diccionario es tiburón muy semejante al cazón, frecuente en las costas del sur de España y en las de Marruecos, que alcanza de tres a cuatro metros de longitud y que tiene dientes triangulares y cortantes, de los cuales los de la mandíbula superior son más anchos y su punta está dirigida hacia atrás. Su dorso y costados son de color azulado o gris pizarra. Tintorero es también mujer del tintorero.
Klik untuk melihat definisi asal «tintorero» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TINTORERO


agorero
a·go·re·ro
alcanforero
al·can·fo·re·ro
ancorero
an·co·re·ro
azorero
a·zo·re·ro
electorero
e·lec·to·re·ro
florero
flo·re·ro
forero
fo·re·ro
fosforero
fos·fo·re·ro
laborero
la·bo·re·ro
licorero
li·co·re·ro
lorero
lo·re·ro
majorero
ma·jo·re·ro
orero
re·ro
pildorero
pil·do·re·ro
tamborero
tam·bo·re·ro
temporero
tem·po·re·ro
tesorero
te·so·re·ro
torero
to·re·ro
totorero
to·to·re·ro
vicetesorero
vi·ce·te·so·re·ro

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TINTORERO

tintilla
tintillo
tintín
tintinar
tintineante
tintinear
tintineo
tintirintín
tinto
tintoco
tintolio
tintor
tintórea
tintorear
tintóreo
tintorera
tintorería
tintorro
tintura
tinturar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TINTORERO

achicorero
aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
camarero
carrero
costurero
febrero
ferrero
guerrero
herrero
letrero
librero
menorero
obrero
potrero
sombrero
terrero

Sinonim dan antonim tintorero dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «tintorero» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TINTORERO

Cari terjemahan tintorero kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tintorero dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tintorero» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

戴尔
1,325 juta pentutur

Czech

tintorero
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Dyer
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

रंगरेज़
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

صباغ
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

красильщик
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

tintureiro
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

রঁজক
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

teinturier
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

dyer
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Färber
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

紺屋
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

염색업자
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

rasukan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

Dyer
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

டயர்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

रंगारी
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

boyacı
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

tintore
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

barwiarz
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

фарбар
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

vopsitor
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

βαφέας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Dyer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

dyer
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Dyer
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tintorero

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TINTORERO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
63
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tintorero» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tintorero
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tintorero».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TINTORERO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tintorero» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tintorero» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai tintorero

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TINTORERO»

Ketahui penggunaan tintorero dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tintorero dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de jurisprudencia romana
D. 14.3.13.2). TINTORERO QUE NO DEVOLVIÓ LOS VESTIDOS AL CLIENTE. " El cliente entrega vestidos al tintorero para que los limpiase y, como éste no se los devolviese, consulta sobre la acción a ejercitar contra el tintorero. Considerar  ...
Manuel Jesús García Garrido, 1993
2
Jorge Luis Borges: la alegoría irónica y los sentidos de la ...
la alegoría irónica y los sentidos de la historia : un manual de iniciación Maria da Penha Campos Fernandes. 2a PARTE Borges: «El tintorero enmascarado Hákim de Merv» y los sentidos de la Historia «Dios no ha hablado a ningún mortal si ...
Maria da Penha Campos Fernandes, 2005
3
Toledo Y Los Toledanos En 1561 (i.e. Mil Quinientos Sesenta ...
199 pero garcia Romano tintorero maria de oviedo Viuda maria de cardenas biuda Juan Ramirez portero alonso de bozmediana texedor antonio del Espinar biudo texedor bartolome de cuenca texedor francisco hernandez texedor Catalina ...
Linda Martz, Julio Porres Martín-Cleto, 1974
4
Memorias de la Real Sociedad Patriotica de Sevilla
Siendo yo tintorero de sedas, no me parece , que debo estenderme sobre la tintura de las lanas , en que por no ser de mi profesion tengo menos conocimiento. El manejo , y secretos de estas tinturas es mui diferente, y me arriesgaría á no ...
5
Apendice a la educacion popular: Que contiene un discurso ...
cará á su costa un maestro tintorero hábil , que forme discípulos con premio por cada uno de cuenta de la misma ciudad, luego que resulten enseñados ; y establecerá premio á dos de los aprendices que mas se adelanten para estimularles ...
Pedro Rodríguez Campomanes, 1775
6
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Todo tintorero debe saber igualmente elegir los ingredientes de que tiene que usar, sin lo qual cometerá mil absurdos en su arte ; y asi diré las pruebas que se han de hacer con cada uno antes de emplearlo. i.a La cochinilla * viene del reyno ...
7
Gramatica Arabigo-Española, vulgar, y literal: Con un ...
... familiar, con el texto de la doctrina cristiana en el idioma arabigo Francisco Cañes. ARTICULO. XXXVI. DEL OFICIO DEL TINTORERO , Y ZVRRADOR. tintorería , ú oficio de tintorero . . & *¿U»aft tintorero., .tinte. • »....$ *k**c J$t o?s^+* e ...
Francisco Cañes, 1775
8
Nueve personajes históricos: Domingo de Guzmán, Jordán de ...
La hija rebelde del tintorero Primavera de 1347. Siena. En la espaciosa mansión del tintorero Jacobo Benincasa doblan a fiesta. Su esposa y dueña, de nombre Lapa, acaba de dar a luz dos gemelos. Se llamarán Catalina y Nanna. Son el 23  ...
‎1983
9
Apéndice a la Educacion popular: pte. Discurso preliminar ...
cara á su costa un maestro tintorero hábil , que forme discípulos con premio por cada uno de cuenta de la misma ciudad, luego que resulten enseñados ; y establecerá premio á dos de los aprendices que mas se adelanten para estimularles ...
Pedro Rodríguez Campomanes (conde de), Miguel Alvarez Ossorio y Redín, Francisco Martínez de Mata, 1775
10
Libro de las mil y una noches: por primera vez puestas en ...
Dirigióse luego a su tienda y, al llegar allí, vio al burrero, que estaba destrozándolo todo en aquel momento. Y el tintorero le dijo al burrero: — ¡Ten tu mano, compañero! — ¡Loado sea Alá —exclamó el burrero, alzando las manos al cielo — ...
Rafael Cansinos-Asséns, 1971

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TINTORERO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tintorero digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Afectada por la crisis la Feria de Tintorero
Durante la Feria Artesanal de Tintorero, que concluyó anoche, la mayoría de los expositores quedaron insatisfechos con respecto a las ganancias que ... «El Impulso, Ogo 16»
2
FOTOS+VIDEO Entre 50% y 100% aumentaron los precios en ...
Este año, el panorama de la popular feria de Tintorero, se ha caracterizado por la falta de promoción y cobertura, la ausencia de un comité organizador, los ... «El Impulso, Ogo 16»
3
FOTOS Ventas flojas y pocos visitantes en Tintorero
El pasado viernes se inauguró la XXV Feria Internacional de Artesanía Tintorero 2016 con la participación, según los organizadores, de 200 artesanos ... «El Impulso, Ogo 16»
4
Ministra Contreras garantiza consolidar a artesanos de Tintorero
La titular de la cartera turística, participó en la inauguración de la XXV Feria Internacional de Artesanías de Tintorero 2016, quien conjuntamente con la ... «El Informador.com.ve, Ogo 16»
5
¿Qué hacer el fin de semana? Ufest, Feria de Tintorero y más
Comenzando con el Ufest en el Sambil, Elba Escobar con su show “Yo si soy arrecha” en el Juares, el comienzo de la feria de Tintorero y mucho más. «Barquisimeto.com, Ogo 16»
6
Hidrolara rehabilitó acueducto en “Cerritos de Tintorero
ELINFORMADOR.COM.VE.- Con una inversión de medio millón de bolívares, se logró la incorporación de un empalme de tubería de polietileno de alta ... «El Informador.com.ve, Ogo 16»
7
Todo listo para la XXV Feria Internacional de Artesanía Tintorero 2016
AMPQ/Con información Ana M. Pérez.- Este miércoles en la Casa de la Cultura de Tintorero, ofrecieron una rueda de prensa para dar los detalles de la XXV ... «El Informador.com.ve, Ogo 16»
8
Tintorero iniciará actividades para reinado de sus ferias
A propósito de lo que serán las tradicionales Ferias Internacionales y Artesanales de Tintorero, el próximo sábado 2 de junio, la comunidad de Jiménez, ... «El Impulso, Jul 16»
9
Asesinan a dos primos dentro de una hacienda en Tintorero
Eliseth Córdova .- Eduardo José López López (23) y Jean Carlos López López, (22), estaban dentro de las tierras de la finca 'Las Mercedes', ubicada en el ... «El Informador.com.ve, Jun 16»
10
Dos hombres mueren electrocutados en Tintorero
ANDRES ARAYA.- Un obrero junto a su ayudante tocaron el cable de alta tensión cuando trabajaban en el segundo piso de la fábrica que los había contratado. «El Informador.com.ve, Feb 16»

IMEJ TINTORERO

tintorero

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tintorero [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/tintorero> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z