Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "titiritero" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TITIRITERO DALAM CZECH

ti · ti · ri · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TITIRITERO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TITIRITERO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «titiritero» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
titiritero

Puppeteer

Titiritero

Puppeteer atau dalang boleh merujuk kepada orang yang membina boneka dan kepada siapa dia mengendalikan mereka kepada penonton dalam pertunjukan teater, filem, televisyen dan pertunjukan bercampur lainnya. Menurut RAE juga sinonim dengan bullfighter, apabila artis yang melakukan akrobatik disertai oleh anak patung atau alat mekanik. Di antara titereros manusia yang paling terkenal, yang paling baru adalah mungkin Amerika Jim Henson, dan antara makhluk fiksyen: Maqu quixotic Pedro dan "pinochesco" kakek Geppetto. Titiritero o titerero puede referirse a la persona que construye títeres y a la que los maneja ante un público en representaciones teatrales, cine, televisión y otros espectáculos mixtos. Según la RAE también es sinónimo de volatinero, cuando el artista que hace acrobacias se acompaña de muñecos o ingenios mecánicos. Entre los más famosos titereros humanos, el más reciente quizá sea el estadounidense Jim Henson, y entre los seres de ficción: el quijotesco Maese Pedro y el "pinochesco" abuelo Gepeto.

Definisi titiritero dalam kamus Czech

Takrif dalang dalam kamus adalah orang yang mengendalikan boneka. Satu lagi makna dalang dalam kamus juga voynine. La definición de titiritero en el diccionario castellano es persona que maneja los títeres. Otro significado de titiritero en el diccionario es también volatinero.
Klik untuk melihat definisi asal «titiritero» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TITIRITERO


aceitero
a·cei·te·ro
cabritero
ca·bri·te·ro
chivitero
chi·vi·te·ro
confitero
con·fi·te·ro
cositero
co·si·te·ro
dinamitero
di·na·mi·te·ro
ditero
di·te·ro
fritero
fri·te·ro
gaitero
gai·te·ro
garitero
ga·ri·te·ro
gasfitero
gas·fi·te·ro
guitero
gui·te·ro
humitero
hu·mi·te·ro
manguitero
man·gui·te·ro
mosquitero
mos·qui·te·ro
pepitero
pe·pi·te·ro
petitero
pe·ti·te·ro
pitero
pi·te·ro
tamboritero
tam·bo·ri·te·ro
termitero
ter·mi·te·ro

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TITIRITERO

titi
titiaro
titil
titilación
titilador
titiladora
titilar
titileo
titímalo
titingó
titipuchal
titirimundi
titiritaina
titiritar
titiritear
titiritera
titís
tito
titubar
titubeante

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TITIRITERO

alfilitero
bonitero
chafalditero
cuitero
delantero
empleitero
entero
frasquitero
guachafitero
helicóptero
montero
pirlitero
poquitero
portero
puntero
quintero
soltero
trastero
varitero
visitero

Sinonim dan antonim titiritero dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «TITIRITERO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «titiritero» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim titiritero

Terjemahan «titiritero» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TITIRITERO

Cari terjemahan titiritero kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan titiritero dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «titiritero» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

木偶戏
1,325 juta pentutur

Czech

titiritero
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Puppeteer
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

कठपुतली चलानेवाला
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

العرائس
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

кукольник
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

marionetista
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

puppeteer
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

marionnettiste
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

dalang
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Puppenspieler
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

人形遣い
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

인형을 조종하는 사람
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

dhalang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

rối
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

puppeteer
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

puppeteer
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

kuklacı
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

burattinaio
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

lalkarz
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

лялькар
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

păpușar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

καραγκιοζοπαίχτης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

poppespeler
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

dock
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

puppeteer
5 juta pentutur

Aliran kegunaan titiritero

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TITIRITERO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
76
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «titiritero» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum titiritero
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «titiritero».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TITIRITERO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «titiritero» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «titiritero» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai titiritero

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «TITIRITERO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan titiritero.
1
Giovanni Papini
Los hombres, en general, no son sino marionetas maltratadas por un titiritero.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TITIRITERO»

Ketahui penggunaan titiritero dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan titiritero dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El titiritero miedoso y cinco cuentos más
Estos seis cuentos tienen en común que fomentan la autoestima en los más pequeños.
Pedro Antonio Urbina, 1996
2
Dialéctica del titiritero en escena
Las complicaciones que encuentra el titiritero que oficia como contraparte están dadas básicamente en el doble desdoblamiento que exhibe en escena a la hora de interpretar dos personajes: el que encarna él mismo y el que muestra y ...
Rafael Curci
3
El Titiritero de Babel
La torre de Babel, símbolo del poder de los hombres, está siendo construida.
Jansain,, 2007
4
El siglo del viento / The Century of the Wind
no sabía que era titiritero, hasta que una tarde, estando con un amigo en un balcón alto de Buenos Aires, vio pasar por la calle un carro de heno. Sobre' el heno había un muchacho echado cara al cielo, las manos en la nuca, las piernas  ...
Eduardo Galeano, 2000
5
El Camino Del Titiritero
Título: EL CAMINO DEL TITIRITERO Resumen: Libro importante por guión y estética que nos cuenta los avatares de un cantautor/titiritero para abrirse paso en el mundo de la música.
Pablo Auladell, 2001
6
El molinete
Carlos Adrián Martínez. de flores y la pulga. Va a hablar al público pero se da cuenta que tiene la caja vacía. La tira hacia atrás. Ruido de cosas rotas. El titiritero comienza a dar imagen de inseguridad. Titiritero: (Al público) Este... bueno, ...
Carlos Adrián Martínez, 1986
7
La lógica del titiritero: una interpretación evolucionista ...
En palabras de R. Wright: "Si somos marionetas, nuestra mejor opción para dejar de serlo es tratar de averiguar la lógica del titiritero".
Pablo Rodríguez Palenzuela, 2006
8
Aguafuertes radiales
Héctor. Di. Mauro,. titiritero. En el año 2001 estuve con Héctor Di Mauro en Córdoba, un encuentro largamente charlado y esperado. El Teatro de Títeres « Arbolé» de Zaragoza, España, acababa de publicar su libro Medio siglo de profesión: ...
Jorge Conti, 2006
9
El Quijote, entre todos: colección de comentarios e ...
... titiritero, y a su mono adivino, que entiende sobre cosas pasadas y presentes; en el capítulo XXVI, con su retablo, el dicho titiritero relata al auditorio congregado en la venta la historia de la libertad de Melisendra, prisionera de los moros; ...
‎1999
10
Los sueños del sapo
RA UN VIEJO TITIRITERO que tenía un carro con un teatro de títeres y un caballo que se llamaba Perico. Todas las mañanas ataba el caballo al carro y salía a hacer títeres. Daba las representaciones en la puerta del mercado, en la esquina ...
Javier Villafañe, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TITIRITERO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah titiritero digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sin subsidios, los titiriteros tienen un nuevo espacio
El titiritero Manuel Mansilla le propuso a Gustavo Garabito una función de un colega suyo español para su teatro, El Trompo, que maneja junto con Natividad ... «LA NACION, Sep 16»
2
Espectáculos Silvina Reinaudi: "El titiritero es un trabajador que ...
Con la exquisita reposición de “Con esta lluvia” en el Cervantes, pieza titiritera que urdió hace 43 años junto a Carlos Adrián Martínez entonces bajo el título de ... «Télam, Jul 16»
3
Alejandro Sanz: "Pago mis impuestos en España aunque me llamen ...
Aunque algunos nos lo ponen muy difícil. Creen que los músicos somos titiriteros, que lo nuestro no es un trabajo y que vivimos de que nos ha tocado la lotería. «El Mundo, Jul 16»
4
La UNIA entrega su Premio de Teatro al titiritero granadino Enrique ...
La sede en Baeza de la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA) entrega el Premio Teatro de la UNIA, en su tercera edición, al titiritero, director y ... «La Vanguardia, Jul 16»
5
Tiene don José, 'el titiritero de Saltillo', su noche mágica
El sueño de don José Alfaro, “el titiritero de Saltillo”, de tener una presentación en la que pudiera demostrar todo su talento, se cumplió la noche del pasado ... «Vanguardia.com.mx, Jun 16»
6
Nigel Farage: el titiritero euroescéptico detrás del 'brexit'
... en el papel de villano después de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, Nigel Farage bien puede ser recordado como el titiritero del triunfo del 'sí'. «Expansión MX, Jun 16»
7
Don José, 'el titiritero' del bulevar V. Carranza, hoy necesita ayuda
DON JOSÉ 'EL TITIRITERO'. Quien pase durante la mañana, cualquier día de la semana, por el crucero de la Clínica 2 del IMSS en Saltillo, podrá ver a don ... «Vanguardia.com.mx, Jun 16»
8
Carta "intervenida" por Interior de un titiritero preso a su familia ...
La decisión del Ministerio del Interior de incluir a los titiriteros Raúl García y Alfonso Lázaro en el Fichero de Internos de Especial Seguimiento (FIES), ... «eldiario.es, Mei 16»
9
Aramburu, Firmenich, Perón, Onganía y 'el Titiritero'
A propósito, acaba de aparecer un texto sobre la experiencia en la Argentina e Italia del fallecido Licio Gelli, alias 'el Titiritero', y otros. Aquí un fragmento de ... «Urgente 24, Apr 16»
10
Eduardo Cunha, el titiritero en las sombras de la crisis
Eduardo Cunha, de 57 años, es el titiritero en las sombras de la crisis institucional que conmueve a Brasil. Como presidente de la Cámara de Diputados, será el ... «Clarín.com, Apr 16»

IMEJ TITIRITERO

titiritero

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Titiritero [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/titiritero> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z