Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "urbanidad" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN URBANIDAD

La palabra urbanidad procede del latín urbanĭtas, -ātis.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN URBANIDAD DALAM CZECH

ur · ba · ni · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA URBANIDAD

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD URBANIDAD dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «urbanidad» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Kesopanan

Civismo

Kewarganegaraan merujuk kepada taraf minimum tingkah laku sosial yang membolehkan kita wujud bersama dalam masyarakat. Contoh kesopanan adalah bagaimana orang berkelakuan dan bagaimana mereka wujud bersama dalam masyarakat. Ia berdasarkan penghormatan terhadap jiran, persekitaran semula jadi dan benda awam; Pendidikan yang baik, kesopanan dan ihsan. Penggunaan istilah kewartawanan berasal dari Revolusi Perancis dan pada mulanya, ia kelihatan bersatu dengan sekularisasi kehidupan yang sepatutnya. Ia boleh difahami sebagai keupayaan untuk mengetahui bagaimana hidup dalam masyarakat menghormati dan mengambil kira seluruh individu yang mengarangnya, mengikut peraturan kelakuan dan pendidikan, yang berbeza mengikut budaya kumpulan yang berkenaan. El civismo se refiere a las pautas mínimas de comportamiento social que nos permiten convivir en colectividad. Un ejemplo de civismo es cómo se comporta la gente y cómo convive en sociedad. Se basa en el respeto hacia el prójimo, el entorno natural y los objetos públicos; buena educación, urbanidad y cortesía. El uso del término civismo tuvo su origen en la Revolución francesa e inicialmente, aparece unido a la secularización de la vida que esta supuso. Se puede entender como la capacidad de saber vivir en sociedad respetando y teniendo consideración al resto de individuos que componen la misma, siguiendo unas normas de conducta y de educación, que varían según la cultura del colectivo en cuestión.

Definisi urbanidad dalam kamus Czech

Dalam urbanidad kamus bahasa Sepanyol bermakna kesopanan, kekangan, perhatian dan sopan santun. En el diccionario castellano urbanidad significa cortesanía, comedimiento, atención y buen modo.
Klik untuk melihat definisi asal «urbanidad» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN URBANIDAD


afinidad
a·fi·ni·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
dignidad
dig·ni·dad
divinidad
di·vi·ni·dad
eternidad
e·ter·ni·dad
fraternidad
fra·ter·ni·dad
humanidad
hu·ma·ni·dad
impunidad
im·pu·ni·dad
infinidad
in·fi·ni·dad
inmunidad
in·mu·ni·dad
mancomunidad
man·co·mu·ni·dad
maternidad
ma·ter·ni·dad
modernidad
mo·der·ni·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
paternidad
pa·ter·ni·dad
sanidad
sa·ni·dad
serenidad
se·re·ni·dad
trinidad
tri·ni·dad
unidad
u·ni·dad
virginidad
vir·gi·ni·dad

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI URBANIDAD

uranometría
urao
urape
urato
urbana
urbanamente
urbanícola
urbanismo
urbanista
urbanística
urbanístico
urbanita
urbanizable
urbanización
urbanizador
urbanizadora
urbanizar
urbano
urbe
urbi et orbi

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI URBANIDAD

alcalinidad
amenidad
ancianidad
argentinidad
clandestinidad
confraternidad
consanguinidad
cotidianidad
feminidad
hispanidad
indemnidad
indignidad
interinidad
masculinidad
nocturnidad
obscenidad
posmodernidad
salinidad
solemnidad
vanidad

Sinonim dan antonim urbanidad dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «URBANIDAD» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «urbanidad» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim urbanidad

ANTONIM «URBANIDAD» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «urbanidad» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim urbanidad

Terjemahan «urbanidad» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN URBANIDAD

Cari terjemahan urbanidad kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan urbanidad dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «urbanidad» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

文雅
1,325 juta pentutur

Czech

urbanidad
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

urbanity
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

शिष्टता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

لطف
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

учтивость
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

urbanidade
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

শহুরে প্রভাব
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

urbanité
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

kehalusan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Urbanität
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

アーバニティー
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

도시 풍
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

urbanity
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

lể độ
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

இணக்கப் பண்பு
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

सभ्यता
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

kibarlık
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

urbanità
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

grzeczność
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

чемність
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

urbanitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ευγένεια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

stad lewe
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

urbanitet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

urbanitet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan urbanidad

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «URBANIDAD»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
77
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «urbanidad» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum urbanidad
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «urbanidad».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «URBANIDAD» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «urbanidad» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «urbanidad» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai urbanidad

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «URBANIDAD»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan urbanidad.
1
Amando De Miguel
La base de la urbanidad, de la buena educación, es moral: no hagas a otro lo que no quieras que te hagan a ti.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «URBANIDAD»

Ketahui penggunaan urbanidad dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan urbanidad dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La urbanidad de Wilson Chavarro Garzón, Wilson. 1a. ed.
La persona que practica las normas de urbanidad, sabe comportarse adecuadamente consigo mismo, con Dios, con sus semejantes, con su Patria; puede amar y obrar con sabiduría. Todos somos capaces de amar y practicar la urbanidad.
Chavarro Garzón, Wilson. 1
2
Realismo, urbanidad y fracasos
Continuamos la serie con diversas experiencias sobre el tema de la urbanidad. Es decir, la consideración de la ciudad como un factor prioritario, la forma de la ciudad como generadora de la forma de la arquitectura, entendiendo la ciudad ...
Oriol Bohigas, 2003
3
De la urbanidad en las maneras de los niños: (de civilitate ...
(de civilitate morum puerilium) Desiderius Erasmus. sus hábitos aparecerán en muchos casos en oposición a los de la aristocracia. La educación brillante que permite atraer la atención en los salones, bailar y cantar con desenvoltura y estilo, ...
Desiderius Erasmus, 2006
4
Sin carne: representaciones y simulacros del cuerpo femenino ...
URBANIDAD EN CLAVE DE GÉNERO. CEREMONIAL, ETIQUETA Y LITERATURA Ma Auxiliadora ALFARO LARA Universidad de Sevilla 1. URBANIDAD EN VERSO. La literatura pedagógica, que suele asociarse con la urbanidad es casi ...
Mercedes Arriaga Flórez, 2006
5
El Manual de Carreno
Capítulo VI Deferentes aplicaciones de la urbanidad Artículo I De i. os deberes respectivos 1. Las personas entre quienes existen relaciones especiales, ya sean accidentales o permanentes, se deben respectivamente ciertas ...
6
La república de las letras: Publicaciones periódicas y otros ...
Valentina Torres Septién* /Ja abundante literatura del siglo xix mexicano se nutre con un fl/^^^/ buen número de manuales de urbanidad y libros de buena con- [/^^^ ducta, a los que se dedicarán estas páginas. Me referiré en concre- ^^^ ^^ to ...
Belem Clark de Lara, 2005
7
Civilización, ruralidad y ambiente
CAPITULO. CUARTO. LA. NUEVA. URBANIDAD. I. Introducción En el proceso de transición hacia un desarrollo eco-social, el concepto de sustentabilidad urbana puede aplicarse tal como se hace en la agricultura cuando se habla de la  ...
Guillermo Torres Carral, 2003
8
Una ciudad separada en sus espacios: La representación de la ...
Desde los principios del cine sus protagonistas tuvieron visiones propias y crearon sus ideas sobre la ciudad, la urbe y su futuro.
Matthias Klenk, 2010
9
Buenas Maneras: 201 Normas de Urbanidad
Argumentando que la etiqueta es el fundamento de las sociedades y comunidades civilizadas, esta referencia educacional enseña a los padres y a los educadores como inculcar las buenas maneras en los niños.
Ana Serna Vara, 2008
10
Orden social e identidad de género: México, siglos XIX y XX
Hombres de mundo: la masculinidad, el consumo, y los manuales de urbanidad y buenas maneras1 VÍCTOR M. Macías-González* Los manuales de urbanidad y buenas maneras que aparecieron en México a lo largo del siglo XIX forman un ...
María Teresa Fernández Aceves, Carmen Ramos-Escandón, Susie S. Porter, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «URBANIDAD»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah urbanidad digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La urbanidad, moral y cívica se han perdido
La humildad es una virtud importante, como la moral, urbanidad y cívica, que en nuestra época eran parte del pénsum de estudios desde la primaria. «El Universo, Sep 16»
2
Habitantes de la nada, lejos de la urbanidad
Saltillo, Coah.- Para llegar a ellas se recorren arterias de asfalto, caminos rurales que van dejando atrás restaurantes carreteros con paredes despintadas y ... «Periódico Zócalo, Ogo 16»
3
Normas de urbanidad
FRANCISCO TRANCÓN PÉREZ la práctica de las normas de urbanidad en el pasado, constituía un tratado de buenas formas y maneras, una guía de ... «La Opinión de Zamora, Ogo 16»
4
La urbanidad, una asignatura olvidada, que sólo recordamos los de ...
Urbanidad es comedimiento, cortesía, buenos modos, aunque me temo que hoy puede haber quien la confunda con un comportamiento pijo; sin embargo, ... «Mundiario, Ogo 16»
5
Normas de urbanidad para ir a la playa y portarte como un señor
1. Si tienes menos de 85 años, no puedes llevar una sombrilla a cuestas. Alquila un toldo o date un baño para refrescarte. 2. No metas el ordenador o los ... «GQ, Jul 16»
6
Urbanismo sin urbanidad
Es decir, el antiurbanismo por antonomasia, generador de la peor urbanidad posible: la zonificación clasista. No, aunque algunos quieran despistar, ... «El Periódico, Jul 16»
7
Falta de urbanidad en Oira
Parece incomprensible, pero ello denota la falta de urbanidad demostrada por quienes se corrieron allí una juerga, dejando todos los desperdicios tirados por ... «La Región, Jun 16»
8
Nuevas generaciones olvidan civismo y reglas de urbanidad
Una gran parte de los niños que viven en América Latina y el Caribe desconoce los valores cívicos y las reglas de urbanidad, que favorecen una mejor ... «20minutos.com.mx, Mac 16»
9
30 normas de clase y urbanidad para ser (o parecer) millonario
30 normas de clase y urbanidad para ser (o parecer) millonario ... 30 normas de urbanidad y prestancia para emborracharse con elegancia · 30 normas de ... «Vanity Fair, Mac 16»
10
Nuevamente se impartirá Moral, Urbanidad y Cívica
Es digna de encomio y de reiteradas felicitaciones la actitud de los diputados de los partidos políticos GANA, ARENA y PCN, al aprobar con sus votos la ... «La Prensa Gráfica, Feb 16»

IMEJ URBANIDAD

urbanidad

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Urbanidad [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/urbanidad> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z