Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "veladura" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN VELADURA

La palabra veladura procede de velar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN VELADURA DALAM CZECH

ve · la · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VELADURA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VELADURA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «veladura» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Veladura

Veladura

sayu terdiri daripada lapisan yang sangat nipis cat, supaya lapisan yang lebih rendah adalah telus, dan warna yang dilihat adalah hasil daripada mencampurkan warna yang lebih rendah berbanding dengan sayu. Untuk membuat sayap, lapisan yang lebih rendah adalah sangat kering. Berkata lapisan yang lebih rendah mungkin minyak atau akrilik, tetapi tidak boleh menjadi sebaliknya, iaitu, tidak boleh dicat akrilik kepada minyak. Pada masa dahulu ia kerap digunakan pembajaan tempat di mana, sekali kering, telah menambah warna berturut Licau minyak. Ketelusan dan kedalaman dicapai sehingga memberikan kualiti yg tak dpt ditiru dengan karya dicat sepenuhnya dengan mengikuti teknik-teknik ini. Untuk nipis cat mesti menggunakan media sintetik, direka khas untuk kegunaan ini. Ia tidak digalakkan untuk menggunakan minyak biji rami kerana ia meluncur warna dan boleh dicampur di kawasan lain. Minyak yang bekerja dengan glazes adalah teknik lukisan yang paling banyak digunakan dalam Renaissance. Ia juga sering digunakan oleh artis-artis kemudian. La veladura consiste en capas muy delgadas de pintura, de forma que se transparente la capa inferior, así el color que se ve es el resultado de la mezcla del color inferior más el de la veladura. Para realizar una veladura es necesario que la capa inferior esté perfectamente seca. Dicha capa inferior puede ser de óleo o de acrílico, pero nunca debe hacerse al contrario, es decir, no debe pintarse acrílico sobre óleo. En la antigüedad se utilizaba frecuentemente una base de temple sobre la que, una vez seca, se iban añadiendo las sucesivas veladuras de color al óleo. La transparencia y la profundidad, conseguidas de este modo, dan una calidad inimitable a las obras pintadas enteramente siguiendo esas técnicas. Para adelgazar la pintura se deben usar medios sintéticos, especialmente concebidos para este uso. No conviene usar aceite de linaza porque resbala el color y se puede mezclar en otras zonas. El óleo trabajado a base de veladuras es la técnica de pintar que más se utilizó en el Renacimiento. También fue frecuentemente utilizada por artistas posteriores.

Definisi veladura dalam kamus Czech

Takrif sayu dalam kamus adalah dakwat telus yang diberikan untuk melembutkan nada yang dicat. En el diccionario castellano veladura significa tinta transparente que se da para suavizar el tono de lo pintado.
Klik untuk melihat definisi asal «veladura» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VELADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VELADURA

vela
velacho
velación
velada
veladamente
velado
velador
veladora
vela
velaje
velambre
velamen
velar
velarización
velarizar
velarte
velatorio
velay
velazqueña
velazqueño

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VELADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonim dan antonim veladura dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «veladura» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VELADURA

Cari terjemahan veladura kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan veladura dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «veladura» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

面纱
1,325 juta pentutur

Czech

veladura
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Glaze
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

परदा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

تعريق
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

вуаль
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

dissimulação
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

আবরণ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

voilage
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

hijab
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Verhüllung
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

ベーリング
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

베일로 덮기
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

veiling
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sự phủ
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

திரையின்கீழ்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

veiling
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

peçelenme
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

velando
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

woalka
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

вуаль
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

invaluie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

τούλι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

veiling
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

veiling
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

tilsløring
5 juta pentutur

Aliran kegunaan veladura

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VELADURA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
53
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «veladura» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum veladura
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «veladura».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VELADURA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «veladura» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «veladura» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai veladura

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VELADURA»

Ketahui penggunaan veladura dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan veladura dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Dibujar y pintar el retrato
necesario señalar que para que una veladura cumpla su función ha de ser más oscura que el color sobre el cual se aplica o, dicho de otra forma, la veladura proporcionará la riqueza y la profundidad esperadas sólo si el prepintado o las ...
John Devane, 1996
2
Restauración de pintura contemporánea: tendencias, ...
Objeto % Inicial % Total Capa pictórica con cambios mate/brillo 9,52 0,52 Capa pictórica con cambios bruscos mate/brillo 14,29 0,78 Capa pictórica cubriente 57 ,14 3,10 Capa pictórica con cambios veladura/capa cubriente 42,66 2,33 Capa ...
Heinz Althöfer (ed.), 2003
3
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
La laca de rubia colorea más fuertemente y está empero calificada como pigmento de veladura. El rojo de cadmio cubre muy bien pero colorea menos que la laca de rubia. La capacidad cubriente y la VELADURA Se designa como ...
Max Doerner, 1998
4
Con la brocha y la pintura
Los materiales para pintado diáfano o de veladura, para un trabajo de "poros abiertos", forman sobre la superficie de la madera una película delgada de gran permeabilidad para el vapor de agua, que contrariamente a los barnices claros,  ...
Helmut Laubsch, 1979
5
Interiorismo
Las técnicas sustractivas, algo más complicadas, consisten en que la veladura o aguada se aplica con un rodillo o con brocha sobre una capa base de colores crudos, que después se envejece con esponja, pinceles para puntear, peine o ...
Rocío Lava Oliva, 2008
6
Cómo dibujar y pintar
La veladura es una técnica que suele usarse combinada con otras y que resulta particularmente eficaz para pintar la carne. Consiste en aplicar capas transparentes de color, como lavados, sobre una base clara o blanca. Cada veladura ...
‎1996
7
Pintura decorativa paso a paso
Médium para veladura Polixromía, de Vallejo. • Plantilla, (en pág. 63) Barniz mate Madecor, de Bruguer. • Pintura plástica blanca Emultone Satinado, de Bruguer. • Pintura acrílica crema Artedeco, de Vallejo. Veladura Se trata de un líquido ...
Marie de Troostembergh, Elena Muñoz Pidal, Eduardo Muñoz Bayo, 1996
8
Pintar al óleo
VELADURA Se trata de una capa de pintura transparente que se aplica sobre el fondo, la base, otra veladura o un empaste. La luz que se filtra a través de esta capa de brillo es reflectada por la base opaca que hay debajo, o por el fondo, ...
Patricia Monahan, 1994
9
Todas las mezclas de colores
EN LA SOMBRA Pintamos con negro, laca roja y azul, pasamos sobre esos colores una veladura de amarillo indio o verde esmeralda. MEDIAS TINTAS Sólo amarillo indio. Habremos obtenido para esas luces y sombras una tela de verde  ...
Salvador Espósito Catalano, 2007
10
Decoración de interiores
... la posibilidad de transformaro decorar muebles, alfombras, telas... o sea, nos ofrece una forma de decorar flexible, imaginativa y personalizada. Empezaremos pues, hablando de algo en común a casi todas las técnicas: la VELADURA.
Editorial Vértice, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VELADURA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah veladura digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Cornaglia inaugura muestra sobre las estaciones del año
Se trata de “planos arquitectónicos, árboles al derecho y al revés, por los árboles que tenemos y los que perdemos y nubes pintadas con veladura, al modo ... «El Periódico, Sep 16»
2
Cornaglia presenta muestra de pinturas en el Colegio de Arquitectos
Se trata de “planos arquitectónicos, árboles al derecho y al revés, por los árboles que tenemos y los que perdemos y nubes pintadas con veladura, al modo ... «El Periódico, Sep 16»
3
Veladura del rostro
El rostro habla. Habla en la medida en que es él el que hace posible todo discurso. Y es precisamente el encuentro con el rostro del otro como entro en ... «levante.emv.com, Sep 16»
4
Veladuras y Membranas Impermeabilizantes asombran a visitantes ...
En esa misma dirección se creó la nueva Pintura para concreto y la Veladura, fabricadas con resinas provenientes de materiales inorgánicos, lo que permite ... «Caracol Radio, Ogo 16»
5
"Para los recelosos, tanto Rivera como Sánchez desean ...
Además de sus seis condiciones, aceptadas con alguna veladura por el Comité Ejecutivo del PP, Rivera exige fecha de investidura sin que el presidente en ... «El Mundo, Ogo 16»
6
Helga Grollo presenta el proyecto 'Decode' en la galería Isabel Bilbao
... muestra de obras, generalmente de gran formato con multiplicidad de capas o estratos y un personal entramado de materia y veladura. A través de la técnica ... «InfoENPUNTO, Jul 16»
7
Pablo Giménez muestra en La Salina paisajes repletos de ...
... huyendo del dibujo y la forma, a través de manchas, “paisajes técnicamente abigarrados, barrocos, veladura sobre veladura, apenas pincelada, todo mancha ... «Salamanca24horas, Jul 16»
8
El sueño del creador: flotar sobre la escena
Allí, la compañía visitante montó como un segundo escenario, que ofrece un efecto de veladura, que por otra parte dota al resultado de un aire de ensueño que ... «Diario El País, Jun 16»
9
Sangre y lágrimas del Ecce Homo
Para conseguir esas transparencias únicas, cristalinas, que acarician el lienzo en forma de lágrima o veladura, Morales machacaba vidrio y lo mezclaba con los ... «El Mundo, Jun 16»
10
Casa Decor también es galería de arte
Con un efecto de veladura esta pintora crea una realidad desdibujada muy característica, a través de la cual se observan unos niños chapoteando dentro de ... «Expansión.com, Jun 16»

IMEJ VELADURA

veladura

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Veladura [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/veladura> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z