Muat turun aplikasi
educalingo
velatorio

Maksud "velatorio" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN VELATORIO DALAM CZECH

ve · la · to · rio


KATEGORI TATABAHASA VELATORIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VELATORIO dalam CZECH?

Vigil

Sebuah bangun, bangun atau bangun, adalah suatu tindakan di mana seseorang yang telah meninggal dunia baru ditonton. Ini adalah perbuatan peribadi yang biasanya kawan-kawan si mati pergi menemani saudara-mara yang sama. Ia diraikan sejurus selepas kematian dan sebelum meletakkan mayat ke bumi dan peringatan. Ia diperbuat daripada badan sekarang, iaitu, dengan si mati yang terletak di dalam bilik yang sama atau lampiran di mana para hadirin. Ia boleh dilakukan di rumah atau jabatan, yang lebih biasa, di tempat pengebumian atau bilik mayat di mana terdapat bilik-bilik yang disediakan untuknya. Dalam sesetengah kes, bangunnya adalah umum, sama ada pengkebumian atau imam. Bangun ...

Definisi velatorio dalam kamus Czech

Takrif kesedaran dalam kamus bahasa Sepanyol adalah perbuatan jilbab. Satu lagi makna kebangkitan dalam kamus juga di hospital, sanatoriums, klinik, rumah pengebumian, dan sebagainya, tempat tempat si mati ditonton.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VELATORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VELATORIO

vela · velacho · velación · velada · veladamente · velado · velador · veladora · veladura · velahí · velaje · velambre · velamen · velar · velarización · velarizar · velarte · velay · velazqueña · velazqueño

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VELATORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · difamatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · violatorio

Sinonim dan antonim velatorio dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «VELATORIO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «velatorio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «velatorio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VELATORIO

Cari terjemahan velatorio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan velatorio dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «velatorio» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

醒来
1,325 juta pentutur
es

Czech

velatorio
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

wake
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

जगाना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

استيقظ
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

будить
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

acordar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

উঠা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

réveiller
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

bangun
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

aufwecken
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

呼び起こします
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

일어나
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

tangi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

thức
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

எழுப்ப
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

जागे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

uyanmak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

svegliare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

budzić
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

будити
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

trezi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ίχνη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

wakker
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

väcka
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

vekke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan velatorio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VELATORIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum velatorio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «velatorio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai velatorio

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VELATORIO»

Ketahui penggunaan velatorio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan velatorio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Perón: Formación, ascenso y caída, 1893-1955
Poco después, el doctor Pedro Ara inicia la tarea de embalsamamiento. Según testimonio del Presidente, "Evita no quería consumirse bajo tierra. Quería ser embalsamada"52. Al día siguiente, comienza el velatorio en el Ministerio de Trabajo ...
Norberto Galasso, 2005
2
Los Velatorios (1886). Cuadro de costumbres sociales
641) recoge los andalucismos sinónimos 'velación'(«velatorio de un difunto») y ' vela'(«velatorio»), ya con el doliente fallecido. Entre las costumbres que describe ANTONIO LIMÓN DELGADO (Costumbres populares andaluzas de nacimiento ...
José María de Puelles y Centeno. Introducción y notas de Juan José Antequera Luengo
3
Te acompaño en el sentimiento: duelo y emoción como ...
(Javier) El velatorio Cuando iba avanzando dos o tres días en la cama, llamaban al médico del pueblo. «Qué te pasa?» «Pues que me encuentro mal»; y ya le decía: «Tómate estos polvillos». Y ya salía el médico, y decía que no, que le había ...
María Dolores Muñoz Jiménez, 2012
4
Guía para ver y analizar : Ordet. Carl Theodor Dreyer (1954)
VELATORIO. Y MILAGRO Tiene una duración de 26' y 06''. Está estructurada en 51 planos agrupados en 4 subunidades secuenciales más un plano introductorio en el que se certifica la muerte con un documento ...
José María Monzó García, 2008
5
Memoria, moral y derecho: el caso de Ingeniero Budge, 1987-1994
La espera y el velatorio con el cajón cerrado eran indicios de lo irregular de este procedimiento. Dos jóvenes, uno de 17 años y otro de 20, fueron detenidos por efectivos policiales al salir del velatorio. Una testigo escuchó cuando los policías  ...
Laura Gingold, 1997
6
Cenizas de Cigarrillo:
¿UN. EXTRANO. VELATORIO. _. o. EL. VELATORIO. DE. UN. EXTRANO? —¡ Gregorio Lentini! ¡No lo puedo creer! ¡Cuántos años han pasado! Estás irreconocible —exclamó Francisco Godoy con los ojos levantados por encima de los lentes, ...
Uguet, Ricardo
7
Atención al cliente: calidad en los servicios funerarios
Estas tendencias son, entre otras: La demanda de salas velatorio.  La utilización del tanatorio para velar los cadáveres es una práctica cada vez más habitual. Las familias han cambiado, por razones de comodidad, la práctica tradicional de ...
Equipo Vértice, 2010
8
Un Perón poco conocido:
El Largo Velatorio Llovía esa fría mañana del 27 de Julio cuando una ambulancia conducía el féretro a la sede de la S. de T. y P. para el que sería el velatorio más largo de la Historia Nacional: terminaría recién el 11 de Agosto. Durante esos ...
Rómulo H. Bustos, 2013
9
El ciclo de la vida: ritos y costumbres de los alicantinos ...
difunto para ayudar y acompañar a la familia en el velatorio. Nada más llegar, expresaban su condolencia a los familiares, dándoles el pesame, con frases como:”¡ vos acompanye el sentiment!”, “¡ molt any que puguem rogar per ell!”, “¡ Deu ...
María del Mar Duque Alemañ, 2004
10
CUENTOS GÓTICOS ESPAÑOLES:
2. El. Velatorio. Todo. comenzó en un almuerzo interminable en la famosa hospedería del Monasterio de Silos. Allí nos dimos cita casual un grupo de personas entre las que abundaban los profesores. Uno de ellos, miembro de un conocido ...
Calos Baltes

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VELATORIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah velatorio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Oposición en Etxarri a la construcción de un velatorio
Un grupo de vecinos de Etxarri Aranatz ha solicitado al Ayuntamiento que paralice las obras de un velatorio proyectado en los bajos de un edificio de viviendas ... «Noticias de Navarra, Sep 16»
2
Matan a bombero en medio de velatorio de su mejor amigo
MIAMI, Florida – Un bombero de Miami que atendía un velatorio falleció hoy por disparos efectuados por desconocidos, en un suceso en el que también murió ... «La Opinión, Sep 16»
3
Proponen crear salas de velatorio sociales en los barrios de la ciudad
La intención es que se dispongan salas de velatorio para personas de ... que se provea a los familiares del ataúd y el espacio de velatorio apto y adecuado, ... «Uno Santa Fe, Ogo 16»
4
El velatorio, por poco, no terminó en tragedia
Ladrones quisieron robarle la moto a una persona que asistía a la ceremonia. Hubo disparos y una bala entró a la sala. Ocurrió al lado del cementerio San ... «La Voz del Interior, Jul 16»
5
El velatorio
El velatorio de Sergio Nicolás Dima se realizará desde esta noche, a las 21.30, en la casa de sepelios Belgrano situada en la avenida Corrientes 6715. Desde ... «Clarín.com, Jul 16»
6
«Cinco horas con Mario»: velatorio de toda una época
Lola Herrera, como Carmen Sotillo - Daniel Dicenta Herrera JUAN IGNACIO GARCÍA GARZÓN 26/06/2016 17:33h - Actualizado: 28/06/2016 16:05h. Guardado ... «ABC.es, Jun 16»
7
Jefe Policía asiste a velatorio de agente ultimado en el hospital de ...
El jefe de la Policía Nacional, mayor general Nelson Peguero Paredes, asistió hoy al velatorio del raso Rafael Ramón Díaz Casier, de 28 años, quien fue ... «Hoy Digital, Jun 16»
8
Macri & el velatorio progresista
Mauricio Macri, hoy, asiste a un velatorio, parado frente al cajón del progresismo. Stop a la evolución. De la consagración de un voto, que iba por la sintonía ... «LaCapital.com.ar, Mei 16»
9
Velatorio de ex presidente Aylwin será abierto al público
Velatorio de ex presidente Aylwin será abierto al público. Simpatizantes podrán acercarse a la sede del ex Congreso Nacional desde las 12:45 horas de hoy ... «Ahoranoticias.cl, Apr 16»
10
Asesinan a un hombre durante velatorio de su hermano
Un hombre que asistía al velatorio de su hermano, fue acribillado a tiros por dos sicarios que llegaron hasta el lugar en una motocicleta. El crimen sucedió en la ... «ABC Color, Apr 16»

IMEJ VELATORIO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Velatorio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/velatorio> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS