Muat turun aplikasi
educalingo
veto

Maksud "veto" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN VETO

La palabra veto procede del latín veto, yo vedo o prohíbo.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN VETO DALAM CZECH

ve · to


KATEGORI TATABAHASA VETO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VETO dalam CZECH?

Veto

Veto perkataan berasal dari bahasa Latin dan harfiah bermaksud 'melarang'. Ia digunakan untuk menunjukkan bahawa pihak tertentu mempunyai hak untuk secara sepihak menghentikan undang-undang tertentu. Veto, oleh itu, memberikan kuasa tanpa had untuk menghentikan perubahan, tetapi tidak mengadopsi mereka. Di Amerika Syarikat, presiden mempunyai keupayaan untuk membatalkan undang-undang yang diluluskan melalui Kongres, tetapi hak ini tidak mutlak. Majoriti 2/3 dari kedua-dua dewan boleh meluluskan undang-undang, walaupun terhadap veto presiden; Walau bagaimanapun, jika undang-undang yang dicadangkan hanya mempunyai majoriti mudah, veto presiden adalah tegas. Di Majlis Keselamatan PBB, lima anggota tetap mempunyai hak untuk memetuskan veto. Jika mana-mana negara-negara ini mengundi terhadap cadangan, ia ditolak, walaupun semua ahli yang lain mengundi. Hak ini dibenarkan kerana ia menyukai hakikat bahawa keputusan tidak diambil tanpa persetujuan di kalangan semua ahli majlis. Ia adalah prinsip yang dipanggil perpaduan kuasa.

Definisi veto dalam kamus Czech

Takrif veto dalam kamus bahasa Sepanyol adalah hak bahawa seseorang atau perbadanan harus memveto atau menghalang sesuatu. Satu lagi makna veto dalam kamus juga tindakan dan kesan ved.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VETO

alfabeto · boceto · boleto · completo · concreto · cuarteto · decreto · discreto · dueto · esqueleto · folleto · neto · nieto · objeto · prieto · repleto · respeto · reto · secreto · sujeto

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VETO

vetarra · vetarro · vetazo · veteada · veteado · vetear · veterana · veteranía · veterano · veterinaria · veterinario · veterotestamentario · vetisesgada · vetisesgado · vetiver · vetón · vetona · vetusta · vetustez · vetusto

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VETO

abeto · amuleto · analfabeto · aneto · asueto · cheto · coqueto · cueto · feto · incompleto · inquieto · irrespeto · libreto · magneto · obsoleto · peto · quieto · quinteto · sexteto · soneto

Sinonim dan antonim veto dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «VETO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «veto» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «VETO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «veto» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «veto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VETO

Cari terjemahan veto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan veto dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «veto» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

否决
1,325 juta pentutur
es

Czech

veto
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

veto
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

वीटो
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

حق الفيتو
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

право вето
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

veto
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

নিষেধ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

veto
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

veto
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Veto
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

拒否
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

거부권
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

veto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

phủ quyết
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

வீட்டோ
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

मनाई
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

veto
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

veto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

weto
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

право вето
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

veto
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

βέτο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

veto
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

veto
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

veto
5 juta pentutur

Aliran kegunaan veto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VETO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum veto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «veto».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai veto

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VETO»

Ketahui penggunaan veto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan veto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Jugadores con veto: cómo funcionan las instituciones políticas
Este es un libro indispensable para entender el papel de las instituciones políticas de nuestro tiempo: qué se piensa de ellas en diversos países; qué efecto tienen sobre características de un sistema político, como la estabilidad de ...
George Tsebelis, 2006
2
La cohabitación política en México
Ejecutivo tuviera la facultad de veto invadiría la esfera de acción del Legislativo, sin embargo decía este autor que: "...el ejecutivo, en virtud del veto, no ejercita facultades propiamente legislativas; no está autorizado para expedir leyes ni ...
Jaime Muñoz Domínguez, 2002
3
El presidencialismo mexicano
EL VETO Conforme al inciso b] del articulo 72, el presidente puede hacer observaciones a proyectos de ley que le envíe el congreso, dentro de diez días hábiles posteriores a aquel en que los recibió. A esta figura jurídica se le ha ...
Jorge Carpizo, 2002
4
Universidad de Chile Facultad de Ciencias Juridicas Y Sociales
O sea, la cuestión preliminar acerca de si un asunto era o no de procedimiento se decidía por una votación sujeta a veto. 6.- PRACTICA DEL DOBLE VETO. El resultado de la aplicación de la solución recién señalada fue pernicioso, pues dio ...
5
Diario de las sesiones de Cortes
España Cortes. el estado de la civilización es diferente. Así sadice: el veto existia en Roma ; pero lo tenia el pueblo ; los representantes del pueblo lo usaban , y no habia peligros para la libertad.
España Cortes, 1855
6
El proceso de elaboración de políticas públicas
(11) El Veto en el Juego del Poder Democrático El problema del conflicto entre los intereses generales y particulares nos lleva a menudo a las reglas artificiales del juego del poder, especialmente las reglas que dispersan la autoridad de ...
Charles Edward Lindblom, Eduardo Zapico Goñi, 1991
7
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: Dieron ...
No estamos por fortuna en circunstancias semejantes á las en que se halló la Francia en 1789 , donde el veto absoluto ó suspensívo se rebatió de tal modo, que algunos publicistas que no conocían más que en teoría los principios políticos, ...
Spain. Córtes, 1836-1837, 1870
8
Introducción al amparo mexicano
Cierto que la Constitución mexicana no especifica las razones en que deba fundarse el veto presidencial. Sin embargo, los antecedentes del artículo 72 Constitucional revelan con claridad que las observaciones del Ejecutivo a un proyecto ...
José de Jesús Gudiño Pelayo, 2002
9
Report of the Open-ended Working Group on the Question of ...
Member States which addressed the use of the veto as a source of non-action on the part of the United Nations expressed varying views on whether and how this could be remedied. The mechanism created through General Assembly ...
United Nations. Open-ended Working Group on the Question of Equitable Representation on and Increase in the Membership of the Security Council, United Nations. General Assembly, 1998
10
La Constitución de Estados Unidos y la Constitución española ...
No obstante, la Constitución no otorga al Presidente un poder definitivo de “veto” , frente a la decisión anterior del poder legislativo, sino un poder de veto de carácter suspensivo de las decisiones del Congreso; -todavía el párrafo final de esa ...
Myriam Quintanilla Navarro, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VETO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah veto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Rusia se opone a limitar el derecho a veto sobre Siria en Consejo ...
MOSCÚ (Sputnik) — El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, declaró que Rusia no apoya la limitación del derecho a veto sobre Siria en el Consejo de ... «Sputnik Mundo, Okt 16»
2
EN NUESTRA OPINIÓN: Un veto presidencial que no se debió anular
Al Congreso le tomó casi ocho años anular un veto del presidente Obama. El voto bipartidista en el Senado y en la Cámara tuvo lugar el miércoles pasado, ... «El Nuevo Herald, Okt 16»
3
Congreso rechaza veto de Obama sobre demandas contra Arabia ...
WASHINGTON.- El Congreso propinó un duro revés al presidente Barack Obama al rechazar este miércoles el veto de una medida que permite entablar ... «El Diario NY, Sep 16»
4
ONU solicita a ciudades francesas levantar veto al burkini
La ONU pidió hoy a los municipios franceses que mantienen su veto al burkini que revoquen de inmediato esta medida, de acuerdo a la sentencia del Consejo ... «LaTercera, Ogo 16»
5
Apealará Rusia veto a sus pesistas
MOSCÚ, Rusia, Jul. 30, 2016.- Rusia apelará inmediatamente la decisión de vetar a sus ocho levantadores de pesas de los Juegos Olímpicos de Río de ... «TelevisaDeportes.com, Jul 16»
6
Ciudadanos asegura que no hay veto a Rajoy pero cree que "no es ...
El delegado de Ciudadanos en Madrid, Miguel Gutiérrez, ha negado un veto al líder del PP, Mariano Rajoy, de cara a su investidura como presidente del ... «El Mundo, Jul 16»
7
Comisión del Trabajo aprobó veto presidencial a la Reforma Laboral
Comisión del Trabajo aprobó veto presidencial a la Reforma Laboral Propuesta del gobierno elimina pactos de adaptabilidad para equilibrar el texto del ... «El Mostrador, Jun 16»
8
Trabajadores por Reforma Laboral: “El veto presidencial expresa el ...
El veto presidencial es el camino adoptado por el Gobierno para seguir la tramitación de la Reforma Laboral, a pesar de que economistas y organizaciones ... «Diario y Radio Uchile, Jun 16»
9
Ministro Valdés dice que veto a la reforma laboral se tramitará con ...
La Comisión de Trabajo de la Cámara de Diputados iniciará este martes el análisis del veto, que suprime tres pactos de adaptabilidad y los quorums sindicales. «LaTercera, Jun 16»
10
Reforma laboral: Gobierno suspende tramitación del veto y analiza ...
De esta manera, se suspenderá la tramitación del veto y de la ley corta que había anunciado el gobierno, a la espera de que el equipo conformado para ... «LaTercera, Jun 16»

IMEJ VETO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Veto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/veto> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS