Muat turun aplikasi
educalingo
voluntario

Maksud "voluntario" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN VOLUNTARIO

La palabra voluntario procede del latín voluntarĭus.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN VOLUNTARIO DALAM CZECH

vo · lun · ta · rio


KATEGORI TATABAHASA VOLUNTARIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VOLUNTARIO dalam CZECH?

Sukarelawan

Sukarela adalah kerja-kerja orang-orang yang berkhidmat kepada masyarakat atau persekitaran keputusan mereka sendiri. Istilah ini juga merujuk kepada semua orang itu, sukarelawan. Mengikut definisi, sukarelawan tidak dibayar untuk kerja-kerja mereka. Platform Sukarelawan di Sepanyol telah dipersetujui definisi ini sukarela dengan pertubuhan-pertubuhan yang berbeza dan platform: tindakan Voluntary dianjurkan adalah salah satu yang berlaku dalam sebuah organisasi bukan keuntungan untuk individu yang terlibat tanpa memikirkan diri sendiri dan berasingan dengan orang ramai dan realiti sosial dalam situasi pelanggaran, kekurangan atau kekurangan hak atau peluang untuk mencapai kualiti hidup yang lebih baik dan perpaduan yang lebih besar dan keadilan sosial sebagai ungkapan kewarganegaraan aktif dianjurkan. Terdapat motivasi yang berbeza yang mendorong orang-orang ini untuk meluangkan masa mereka untuk kerja-kerja yang tidak dibayar. Terdapat juga cara-cara yang berbeza untuk sukarelawan: klasifikasi asas membezakan sukarela formal formal.

Definisi voluntario dalam kamus Czech

Definisi pertama sukarelawan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dikatakan suatu perbuatan: Bahawa ia dilahirkan dari kehendak, dan bukan dengan kekerasan atau keperluan asing kepadanya. Satu lagi makna sukarela dalam kamus adalah bahawa ia dilakukan oleh kehendak spontan dan bukan dengan kewajipan atau tugas. Sukarelawan juga bahawa dia bekerja dengan kehendak.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VOLUNTARIO

comentario · comunitario · destinatario · inventario · mandatario · monetario · notario · parlamentario · presupuestario · propietario · publicitario · recetario · sagitario · sanitario · secretario · solitario · subsecretario · tributario · unitario · universitario

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VOLUNTARIO

voluble · volumen · volumetría · volumétrico · volúmine · voluminoso · voluntad · voluntaria · voluntariado · voluntariamente · voluntariedad · voluntariosamente · voluntarioso · voluntarismo · voluntarista · voluptuosa · voluptuosamente · voluptuosidad · voluptuoso · voluta

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VOLUNTARIO

adjudicatario · agroalimentario · alimentario · argentario · arrendatario · autoritario · complementario · depositario · humanitario · igualitario · involuntario · libertario · mayoritario · planetario · preuniversitario · prioritario · refractario · reglamentario · suplementario · utilitario

Sinonim dan antonim voluntario dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «VOLUNTARIO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «voluntario» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «VOLUNTARIO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «voluntario» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «voluntario» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VOLUNTARIO

Cari terjemahan voluntario kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan voluntario dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «voluntario» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

自愿
1,325 juta pentutur
es

Czech

voluntario
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

voluntary
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

स्वैच्छिक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

طوعي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

добровольный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

voluntário
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

স্বেচ্ছাকৃত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

volontaire
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

sukarela
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

freiwillig
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

自発的
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

자발적인
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

sukarela
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tự ý
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

தன்னார்வ
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

ऐच्छिक
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

gönüllü
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

volontario
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

dobrowolny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

добровільний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

voluntar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

εθελοντικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

vrywillige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

frivilligt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

frivillig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan voluntario

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VOLUNTARIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum voluntario
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «voluntario».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai voluntario

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «VOLUNTARIO»

Haz primero lo necesario y después lo voluntario.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VOLUNTARIO»

Ketahui penggunaan voluntario dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan voluntario dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Manual de formación ética del voluntario
Este libro aporta las razones profundas que han de sustentar toda labor de voluntariado, y las condiciones necesarias para que sea eficaz y dignifique como personas a quienes la realizan y a sus destinatarios.
Alfonso López Quintás, 1998
2
Flexibilidad laboral y retiro voluntario
Formas de pago del retiro voluntario. Decretos. Resolución. Acuerdos marcos El Poder Ejecutivo Nacional fijó — por decreto — en algunos casos los sueldos básicos a considerarse para la aplicación del retiro voluntario. De igual modo se  ...
Juan Alberto Palacios, Jesús Ramón Marengo, 1997
3
Pueblos indígenas en aislamiento voluntario y contacto ...
PUEBLOS. INDIGENAS. EN. AISLAMIENTO. VOLUNTARIO. EN. LA. AMAZONIA. ECUATORIANA1. Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador ( CONAIE) Presentación En abril del año 2006, la Confederación de ...
‎2007
4
Derecho de Familia
A. Reconocimiento voluntario del hijo natural. El reconocimiento voluntario puede ser: expreso o tácito, espontáneo o provocado. 599. Reconocimiento voluntario espontáneo expreso. Trata de esta forma de reconocimiento el artículo 271 NQ ...
Rene Ramos Pazos, 1998
5
Reglamento general de recaudación: especial referencia a la ...
TÍTULO III RECAUDACIÓN EN PERÍODO VOLUNTARIO Y EN PERÍODO EJECUTIVO CAPÍTULO I Disposiciones generales Artículo 68 Iniciación y terminación de la recaudación en período voluntario. 1. La recaudación en período voluntario ...
Antonio Aparicio Pérez, 2006
6
El pensamiento del Che Guevara
5 TRABAJO VOLUNTARIO Y COMUNISMO El problema del papel, del estatuto y de la significación del trabajo voluntario se halla, de toda evidencia, en estrecha relación con el debate sobre los estímulos. En tanto que actividad no ...
Michael Löwy, 1985
7
La enseñanza y aprendizaje de las habilidades y destrezas ...
LOS DIFERENTES TIPOS DE MOVIMIENTO: REFLEJO, VOLUNTARIO Y AUTOMÁTICO. 2. ESTRUCTURA DEL MOVIMIENTO. 3. PROCESOS DE ADQUISICIÓN Y REALIZACIÓN DEL MOVIMIENTO. 4. LA PERSPECTIVA NEUROLÓGICA. 5.
Jordi Díaz Lucea, 1999
8
Nutrición Animal
I. CONSUMO Y DIGESTION DE LOS ALIMENTOS A. CONSUMO VOLUNTARIO El consumo voluntario es probablemente el factor más importante desde el punto de vista de la productividad pecuaria, ya que todos los demás parámetros ...
9
El desistimiento voluntariado de la tentativa en el Código ...
El desistimiento es una instituci¢n absolutamente singular dentro de la teor¡a jur¡dica del delito, pues su configuraci¢n penetra, se desenvuelve y resuelve en el n£cleo de la misma.
Fátima Pérez Ferrer, 2008
10
DERECHO FINANCIERO Y TRIBUTARIO. PARTE GENERAL. LECCIONES DE ...
EL CUMPLIMIENTO VOLUNTARIO EXTEMPORáNEO: SUPUESTOS Y EFECTOS las obligaciones tributarias deben ser cumplidas por los obligados tributarios en los plazos previstos por las normas tributarias. el incumplimiento de esos ...
Alejandro Menendez Moreno, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VOLUNTARIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah voluntario digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Diputación lleva a un voluntario europeo hasta Polonia para ...
La Unidad de Proyectos Europeos de la Diputación de Almería ha acercado un nuevo proyecto de voluntariado europeo en Polonia al arquitecto técnico ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Desarme voluntario llegará a Centroamérica
En el programa "Por Tu Familia Desarme Voluntario", se han cambiado armas por tabletas electrónicas, despensas, dinero en efectivo y electrodomésticos. «Excélsior, Sep 16»
3
Ahorro voluntario mantiene tendencia ascendente en 2016: Consar
El ahorro voluntario en las Afores al cierre del segundo cuatrimestre del presente año (enero-agosto 2016) mantuvo una tendencia ascendente, al sumar 5 mil ... «La Jornada en linea, Sep 16»
4
La campaña de voluntariado para Rusia 2018 alcanza las 100.000 ...
Transcurridos los tres primeros meses de campaña, el número de solicitudes para trabajar como voluntario en la Copa FIFA Confederaciones 2017 y en la ... «FIFA, Sep 16»
5
Iberia lanzará un nuevo ERE voluntario que afectará a 1.000 ...
Iberia lanzará un nuevo expediente de regulación de empleo (ERE), de carácter voluntario, que afectará a alrededor de 1.000 trabajadores de la compañía, ... «20minutos.es, Jul 16»
6
Un voluntario de Protección civil herido tras rescatar a tres niños en ...
Un voluntario de Protección Civil de Lepe (Huelva) ha resultado herido este lunes al intentar rescatar a tres niños que habían quedado a la deriva a unos 80 ... «OKDIARIO, Jul 16»
7
Gobierno impulsa plan de retiro voluntario de 2016
El gobierno , a través del Ministerio de Economía y Finanzas (Mef) , está impulsando por segundo año consecutivo el Programa de Retiro Voluntario (PRV) para ... «Panamá América, Jul 16»
8
JNE: “Aún no es momento para tener voto voluntario en el Perú”
“Creo que un camino a futuro es el voto voluntario, pero para el Perú todavía no ha llegado ese momento. Este tema está muy ligado a la participación popular ... «RPP Noticias, Jul 16»
9
Caso Bermani: encontraron en Concordia la moto del voluntario ...
Caso Bermani: encontraron en Concordia la moto del voluntario desaparecido. El soldado sospechado por el asesinato de Fabricio en Chajarí sigue sin ... «Diario UNO de Entre Ríos, Jul 16»
10
La Caixa celebra el Día del Voluntario con 45 voluntarios y 350 ...
Según ha informado La Caixa en una nota, los talleres realizados han girado en torno a la figura de los voluntarios como "superhéroes anónimos" capaces de ... «20minutos.es, Jun 16»

IMEJ VOLUNTARIO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Voluntario [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/voluntario> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS