Muat turun aplikasi
educalingo
zarandar

Maksud "zarandar" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN ZARANDAR DALAM CZECH

za · ran · dar


KATEGORI TATABAHASA ZARANDAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ZARANDAR dalam CZECH?

Definisi zarandar dalam kamus Czech

Takrif pertama zarandar dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk membersihkan bijirin atau anggur, melewati mereka melalui penapis. Satu lagi makna zarandar dalam kamus adalah untuk melegakan gula-gula dengan zaranda. Zarandar juga bergerak dengan tergesa-gesa, ringan dan mudah.


KONJUGASI CZECH KATA KERJA ZARANDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zarando
zarandas / zarandás
él zaranda
nos. zarandamos
vos. zarandáis / zarandan
ellos zarandan
Pretérito imperfecto
yo zarandaba
zarandabas
él zarandaba
nos. zarandábamos
vos. zarandabais / zarandaban
ellos zarandaban
Pret. perfecto simple
yo zarandé
zarandaste
él zarandó
nos. zarandamos
vos. zarandasteis / zarandaron
ellos zarandaron
Futuro simple
yo zarandaré
zarandarás
él zarandará
nos. zarandaremos
vos. zarandaréis / zarandarán
ellos zarandarán
Condicional simple
yo zarandaría
zarandarías
él zarandaría
nos. zarandaríamos
vos. zarandaríais / zarandarían
ellos zarandarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zarandado
has zarandado
él ha zarandado
nos. hemos zarandado
vos. habéis zarandado
ellos han zarandado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zarandado
habías zarandado
él había zarandado
nos. habíamos zarandado
vos. habíais zarandado
ellos habían zarandado
Pretérito Anterior
yo hube zarandado
hubiste zarandado
él hubo zarandado
nos. hubimos zarandado
vos. hubisteis zarandado
ellos hubieron zarandado
Futuro perfecto
yo habré zarandado
habrás zarandado
él habrá zarandado
nos. habremos zarandado
vos. habréis zarandado
ellos habrán zarandado
Condicional Perfecto
yo habría zarandado
habrías zarandado
él habría zarandado
nos. habríamos zarandado
vos. habríais zarandado
ellos habrían zarandado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zarande
zarandes
él zarande
nos. zarandemos
vos. zarandéis / zaranden
ellos zaranden
Pretérito imperfecto
yo zarandara o zarandase
zarandaras o zarandases
él zarandara o zarandase
nos. zarandáramos o zarandásemos
vos. zarandarais o zarandaseis / zarandaran o zarandasen
ellos zarandaran o zarandasen
Futuro simple
yo zarandare
zarandares
él zarandare
nos. zarandáremos
vos. zarandareis / zarandaren
ellos zarandaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zarandado
hubiste zarandado
él hubo zarandado
nos. hubimos zarandado
vos. hubisteis zarandado
ellos hubieron zarandado
Futuro Perfecto
yo habré zarandado
habrás zarandado
él habrá zarandado
nos. habremos zarandado
vos. habréis zarandado
ellos habrán zarandado
Condicional perfecto
yo habría zarandado
habrías zarandado
él habría zarandado
nos. habríamos zarandado
vos. habríais zarandado
ellos habrían zarandado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zaranda (tú) / zarandá (vos)
zarandad (vosotros) / zaranden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
zarandar
Participio
zarandado
Gerundio
zarandando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ZARANDAR

ablandar · agrandar · andar · apandar · azarandar · bandar · candar · comandar · contramandar · debandar · demandar · desandar · desbandar · empandar · engrandar · entandar · malandar · mandar · pandar · remandar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ZARANDAR

zaramagullón · zarambeque · zaramullo · zaranda · zarandador · zarandadora · zarandaja · zarandajas · zarandajo · zarandalí · zarandear · zarandeo · zarandera · zarandero · zarandilla · zarandillo · zaranga · zarangollo · zarapatel · zarape

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ZARANDAR

abundar · ahondar · arrendar · blindar · brindar · calendar · deslindar · desmandar · emparrandar · encomendar · enmendar · estándar · fundar · hermandar · inundar · merendar · recomendar · refrendar · rondar · secundar

Sinonim dan antonim zarandar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ZARANDAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «zarandar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «zarandar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ZARANDAR

Cari terjemahan zarandar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan zarandar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «zarandar» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

zarandar
1,325 juta pentutur
es

Czech

zarandar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

To roam
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

zarandar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

zarandar
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

zarandar
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

zarandar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

zarandar
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

zarandar
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

zarandar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

zarandar
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

zarandar
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

zarandar
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

zarandar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

zarandar
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

zarandar
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

zarandar
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

zarandar
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

zarandar
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

zarandar
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

zarandar
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

zarandar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

zarandar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

zarandar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

zarandar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

zarandar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan zarandar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZARANDAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum zarandar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «zarandar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai zarandar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZARANDAR»

Ketahui penggunaan zarandar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan zarandar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana
AZARANDAR, a zarandar. AZARBA. f ant. azarbe. AZARBE, п. E.i la huerta de Murcia la zanja por donde snle e! agua que sobra despues de regar. Fossa, canatis ad de- eucendam apsam AZARCON, m. minio. Algunas veces se ha aplicado ...
Real Academia Española, 1841
2
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Rom.too. 'T0 eansiMso , que mi vida e: una mesa de trucos, zarandajas , golpe¡ , idas', malogrado¡ apuntar. ZARANDAR, ò ZARANDEAR. v.a. Limpias el grano por la zaranda , de cuya VOZ se forma. Las. Cribmre. M.AGRBD. som.2.num. 807 .
‎1739
3
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
ZARANDAR, ò ZARANDEAR. v.a. Limpiar tel gtanlo pcg l; zaranda , de cuya voz se orina. at. ri rare. MAGRED. tom.2.num. 807. Pretende embestitla ata ventilarla , P I zarandarla como trigo. ' ZARANDAR, ò ZARANDEAR. Metaphoricamcn . te ...
‎1739
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Vease Zarandar. AZARAR. v.a. Hacer desgraciada/infelizyfûnef- ta la cosa que se esperaba dichosa y aícgre. Es formado del nombre Azár , y de mui poco uso. hat.fnfsu/litm qui d rtddtre. Malum omen porten- dere. Hortens. Mar. fol. 2 10.
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Zarandar, ò Zarandear. Mctaphoricamen- te fe toma por mover alguna cofa con prief- fa, ligereza , y facilidad. Lat. Hine inde mo- vere, vel agitare. Alfar. part.l. lib. 3. cap.l. Comenzaron à levantarme en cl áirc , como à perro eu carocstolendas ...
6
Diccionario de la lengua castellana
HARTO SOY ti KM) SI POR ZARANDA NO VEO. rcf. con que se nota á los que quieren engañarse ó disimular en cosas evidentes ó claras. ZARANDADO , DA. p. p. de zarandar. ZAKANDADOR , RA. s. m. y f. El que mueve la zaranda , echa el ...
7
Diccionario integral del crucigramista
Cedazo, criba Zarandar. Colar, cribar Zarandear. Agitar, ajetrear, bambolear, zarandar Zarcillo. Arete, aro Zarpa. Garfa, garra Zarpada. Zarpazo (manotazo del animal) Zarpar. Partir, salir (hacerse a la mar; levar anclas; soltar amarras) Zarza.
Carlos Altuve, 1998
8
Diccionario de la Real Academia Española
ZARANDAR , DO. v. a. Limpiar el grano ó la uva pasándola por la zaranda. Cri- brare. — met. Mover alguna cosa con pnsa, ligereza y facilidad. Hinc /«tít agitare. — met. Separar lo especial ó mas precioso de lo común in alguna linea. Afligere  ...
‎1826
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ZARANDAR , v. a. Cribler le grain. || (fig. ) Remuer avec vitesse, légèreté , etc. ¡i ( /iff. ) Séparer le bon d'avec le maux ais. ZARANDKADO , p. p. V Zarandear. ZARANDEAR, v. a. Cribler , etc. V. Zarandar. ZARANDEARSE , v. r. Trémousser : se ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Tesauro de Requejo
□Zarabanda, s.f. Lasciva salí alio. Zaragüelles , s. m. pl. Fenióralia, feminalia , ium ; folicantcs braca;. Zaranda , s. f. Vannus cribrum , i. Zarandajas, s. m. pl. Quisquilla;, arurn. A na leda , orum; minuta: res. Zarandar , v. a. Cribeo ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ZARANDAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah zarandar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tunisie: Programme de la Semaine de la francophonie en du 22 au ...
... Gharbi en partenariat avec l'institut supérieur de musique et des ateliers de Slam avec le slameur Tunisien Nabil Baghsen et son guitariste Mazyar Zarandar. «Tunisie numérique, Mac 12»

IMEJ ZARANDAR

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Zarandar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/zarandar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS