Muat turun aplikasi
educalingo
aigrelet

Maksud "aigrelet" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN AIGRELET DALAM FRISIA

aigrelet


KATEGORI TATABAHASA AIGRELET

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AIGRELET dalam FRISIA?

Definisi aigrelet dalam kamus Frisia

Takrif aigrelet dalam kamus adalah sedikit masam.


FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AIGRELET

agnelet · bourrelet · bracelet · capelet · carrelet · castelet · cervelet · chapelet · châtelet · corselet · gobelet · grelet · maigrelet · monstrelet · montre-bracelet · orgelet · poncelet · porcelet · rousselet · tendrelet

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AIGRELET

aigre · aigre-de-bigarade · aigre-de-cèdre · aigre-de-limon · aigre-douce · aigre-douceur · aigre-doux · aigrefin · aigrement · aigremoine · aigremore · aigret · aigreté · aigrette · aigretté · aigreur · aigri · aigrie · aigrière · aigriette

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AIGRELET

angelet · berthelet · coquelet · gantelet · mantelet · martelet · muselet · nouvelet · oiselet · osselet · pipelet · portelet · potelet · roitelet · rondelet · roselet · ruisselet · tiercelet · tonnelet · verdelet

Sinonim dan antonim aigrelet dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «AIGRELET» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «aigrelet» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «aigrelet» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN AIGRELET

Cari terjemahan aigrelet kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan aigrelet dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «aigrelet» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

馅饼
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

tarta
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

tart
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

तीखा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

لاذع
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

терпкий
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

azedo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

টার্ট
260 juta pentutur
fr

Frisia

aigrelet
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

tart
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

herb
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

タルト
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

타트
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

tart
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

bánh tart
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

புளிப்பு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

आंबट
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

tart
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

crostata
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

tarta
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

терпкий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

tartă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

τάρτα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

tert
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

tart
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

terte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan aigrelet

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AIGRELET»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum aigrelet
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «aigrelet».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai aigrelet

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «AIGRELET»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan aigrelet.
1
Alexandre Vialatte
Munissez-vous toujours de lainages lorsque vous allez en Auvergne. Tout y est aigrelet : le fond de l'air, le fromage, le vin, le son de la vielle.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AIGRELET»

Ketahui penggunaan aigrelet dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan aigrelet dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
Ce ternie, comme le précédent , s'emploie au physique [saveur aigre-douce; Solarium Dulcamara), et au moral ( ton aigre-doux). AIGRELET, adj., acidulus; siiuer- lich (ail.) ; qui est un peu aigre ; liquide aigrelet, saveur aigrelette , ton aigrelet.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
AIGRELET , ETTE (è-gre-lè . lè-t') , adj. | ] 1° Un peu aigre. Ce fruit est aigrelet. Ces poires sont aigrelettes. || 2° Fig. Il se dit de la voix et des manières. Il a un ton aigrelet. Ses paroles sont aigrelettes. || Il suit toujours le substantif. ' — étym.
Emile Littré, 1863
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Cette teinte se répand au 1 sur la tige: toute la plante a un goût un peu aigrelet; mais ce sont les calices qui en ont le plus : on les cueille quand le fruit a pris tout son accroissement, &c on en fait des com otes, après les avoir fait bouillir.
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
L'Epine-vinette a un petit goût aigrelet. Une tance aigrelette. H se dit figurcment an moral. Un ton aigrelet. ^1 aniéres aigrelettes. Il est familier et badin. AIGREMENT, adv. D'une minière aigre. Il n est guère d usige qu'en parlant De la manière ...
Académie française, 1813
5
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
OU faire aigre , u- ghegear. Ragréer , faire effort avec un levier pour remuer ou ébranler une grosse pierre , une poutre , ou tout autre corps qui oppose une grande résistance ; fig. se remuer avec peine. V. Acr, R. AIGRELET ...
S. J. Honnorat, 1846
6
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
V. Acr , R. AIGRELET , ETA , adj. (eigrelé , été ) ; AGRncEOD , ырогасн , AgTetto , ital. Agrete et Aigrillo, esp. Aigrelet, ette , un peu aigre , qui a un filet d'aigreur. Éty. de aigre , et du dim. et. V. Acr , R. AIGRET , s. m. (eigrét). Nom qu'on donne à  ...
Simon Jude Honnorat, 1846
7
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
Ce nom a été donné au gade aiglefin. V., Gade. L'aigrefin ou haddok de Surinam ne diffère du gade aiglefin d'Europe, selon le témoignage du voyageur Stedman , que parce qu'il est plus gros et un peu plus blanc. (F. M.D.) AIGRELET. (Chim.) ...
8
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Ceci paroît être ''infusion de drêche de Macbride , mais portée à un plus haut degré de perfection •, elle est très-fraîchissante & très- agréable par son goût aigrelet; & il est probable qu'il y a dans cette espèce d'acidité une qualiré qui est la ...
9
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Ceci paroît être l'infufion de drêche de Macbride ,. mais portée à un plus haut degré de perfection ; elle est très - rafraîchissante 8c ttès- agreable par son goût aigrelet ; & il est probable qu-'il y a dans cette- espèce d'acidité une qualité qui est ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1780
10
Dictionnaire des sciences naturelles
Le fruit est long d'environ quatre pouces , charnu , rayé longitudinalement , le plus souvent bosselé , d'un beau vert dans sa maturité , et rempli d'une pulpe spongieuse, d'un goût aigrelet, au milieu de laquelle sont des graines nombreuses.
Cuvier, 1824

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AIGRELET»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah aigrelet digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tu entreras dans le socialisme par une petite porte
La petite porte est verte et grillagée. Tu sonneras et la sonnette émettra le bruit aigrelet que tu connais pour l'avoir entendu dans certaines ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Ma bière préférée de la dernière semaine : Cuvée De Ranke
Je perçois par la suite le côté aigrelet de la bière. Pomme verte et zeste de tangerine ajoutent un aspect de fraîcheur à ce bouquet. Des arômes ... «Bières et Plaisirs, Jul 15»
3
Le vin de La Guerche par Patrick Deville
Le vin aigrelet rince les estomacs. C'est la paix, c'est la vie. L'eau du puits et le pain du four. Les vieux sont des survivants de la boucherie aux ... «L'Humanité, Jun 15»
4
Le RIAS Kammerchor fait preuve de son talent à la Philharmonie
... dont, malgré tous ses efforts, Denis Comtet, le chef de chant du Kammerchor, ne parvient à faire oublier le son aigrelet, sans résonance. «ResMusica, Jun 15»
5
La quadrature du cercle vicieux
Elle réussit le délicat exercice de nous épargner les réductrices approches de la soubrette à la gouaille plébéienne et au timbre aigrelet dans ... «Forum Opéra, Jun 15»
6
Steel-drum : 300 écoliers vont passer à la casserole
La casserole, c'est le nom familier du steel-drum ou steel-pan, percussion au joli, exotique et aigrelet son d'acier. Trois cents écoliers vont ... «Ouest-France, Jun 15»
7
Nous irons tous au Paradis
... un enregistrement permettrait-il de rééquilibrer la puissance relative des deux instruments ; mais restera toujours le son un peu aigrelet voire ... «Forum Opéra, Mei 15»
8
À la découverte de nouveaux atouts touristiques
... Marie-Christine Granier, dès 9 h 30. Sous un ciel tourmenté et un vent aigrelet, le bureau du Laouzas, servit de base de départ. PUBLICITÉ ... «ladepeche.fr, Apr 15»
9
Le mangoustan pourrait-il un jour détrôner le ramboutan?
... 6 à 5 € le kg est encore dissuasif mais le goût très fin délicatement aigrelet de sa pulpe blanche imprègne la papille de manière définitive. «Guayne 1ère, Apr 15»
10
Kalakan chante les éléments
Pureté des voix, force et justesse de la txalaparta, appel aigrelet de la txirula, les vibrations sont mises au service de l'harmonie des voix, et de ... «Sud Ouest, Apr 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Aigrelet [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/aigrelet> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS