Muat turun aplikasi
educalingo
ascétique

Maksud "ascétique" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN ASCÉTIQUE DALAM FRISIA

ascétique


KATEGORI TATABAHASA ASCÉTIQUE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ASCÉTIQUE dalam FRISIA?

pertapaan

Asceticism atau asceticism adalah disiplin sukarela badan dan minda berusaha untuk berusaha untuk kesempurnaan melalui suatu bentuk penolakan atau penghilangan diri.

Definisi ascétique dalam kamus Frisia

Takrif pertama pertapa dalam kamus adalah tentang pertapaan sebagai peraturan kehidupan. Satu lagi definisi pertapaan adalah yang mengajarkan pertapaan. Ascetic juga akhlak pertapa, Christian ascetic. Orang yang mempraktikkan pertimbangan.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ASCÉTIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ASCÉTIQUE

ascender · ascendre · ascenseur · ascension · ascensionnel · ascensionner · ascensionniste · ascèse · ascète · ascétère · ascétiquement · ascétiser · ascétisme · ascia · ascidicole · ascidie · ascidigère · ascien · ascite · ascitique

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ASCÉTIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Sinonim dan antonim ascétique dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «ASCÉTIQUE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ascétique» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «ASCÉTIQUE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «ascétique» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «ascétique» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ASCÉTIQUE

Cari terjemahan ascétique kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ascétique dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ascétique» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

苦行者
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

ascético
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

ascetic
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

तपस्वी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

زاهد
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

аскетический
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

ascético
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

তপস্বী
260 juta pentutur
fr

Frisia

ascétique
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

zuhud
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Asket
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

行者
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

고행자
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

pertapa
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

khổ tu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

துறவி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

संन्यासी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

sofu
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

ascetico
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

ascetyczny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

аскетичний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

ascet
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ασκητής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

asketiese
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

asket
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

asket
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ascétique

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASCÉTIQUE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ascétique
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ascétique».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai ascétique

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «ASCÉTIQUE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan ascétique.
1
Friedrich Nietzsche
Dans toute morale ascétique, l'homme adore une part de soi-même sous les espèces de Dieu, et il a besoin pour cela de changer en diable la part qui reste...

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ASCÉTIQUE»

Ketahui penggunaan ascétique dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ascétique dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Bibliothèque ascétique ou sentiments des S. S. Pères et des ...
ASCÉTIQUE, o u Sentimens des SS. Peres & des Auteurs Ecclésiastiques , sur les plus importans sujets de la Morale Chrétienne. Parle Révérend Pere Je RO s HZ , Procureur Général de la Congrégation des Augufiins Réformés de France.
Le P. Jérôme de Sainte-Monique, 1761
2
Revue d'ascétique et de mystique
A partir du 1er septembre 1969, la Revue d'ascétique et de mystique transfère ses bureaux à Paris. Toutes communications concernant la Direction et l' Administration doivent désormais être envoyées exclusivement à l'adresse suivante ...
Ferdinand Cavallera, 1969
3
Sur la connexion de la vie contemplative, ascétique et ...
Nous trouvons dans l'Inde, même long-temps avant que le christianisme ait existé, les principes de la vie contemplative et ascétique. Les plus anciennes autorités de la littérature sanscrite, les auteurs grecs et romains , qui puisèrent dans des ...
J. -J. Bochinger, 1831
4
La Vie contemplative,ascétique et monastique chez les Indous ...
LA VIE CONTEMPLATIVE, ASCÉTIQUE ET MONASTIQUE CHEZ LES INDOUS ET LES PEUPLES BOUDDHISTES. PREMIÈRE PARTIE. La vie contemplative, ascétique et monastique chez les Indous brahmaniques ou orthodoxes.
J.J. BOCHINGER, 1831
5
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
votre mère est pour moi. fi ascétique. Ma mère est a la campagne. cinatise. Et mon persécuteur aussi. LISETT!' L'heureuse rencontre! cinatise. Lisette, donne cette pistole à mes porteurs ; tant qu'elle durera, qu'ils ne sortent point du cabaret .
6
Dictionnaire dogmatique, historique, ascétique ey pratique ...
DOGMATIQUE, HISTORIQUE, ASCÉTIQUE ET PRATIQUE, DES INDULGENCES , DES CONFRÉRIES ET ASSOCIATIONS CATHOLIQUES ; A l'usage des Ecclésiastiques, des Élèves du Sanctuaire et des Fidèles pieux » Chanoine honoraire ...
Paul Jouhanneaud, 1852
7
Discours ascétique
C'est du reste sous le nom du Nouveau Théologien qu'ont été longtemps transmis, dans la Philocalie, les trente-deux chapitres du Discours ascétique.
Symeon (the Studite), Ilarion (Hieromonk.), Louis Neyrand, 2001
8
Lire, une ascèse ?: lecture ascétique et lecture esthétique ...
En analysant des "scènes de lecture" et leurs variations chez Abélard, Dante et Virginia Woolf, Brian Stock montre l'interdépendance des deux attitudes à l'égard de l'expérience littéraire qui ont pris forme dans le monde antique: d ...
Brian Stock, 2008
9
Dialogues d'histoire ancienne
Ce fragment de YHistoire philosophique montre que le caractère pythagoricien du régime ascétique de Proclus ne se limitait pas à l'abstinence de la chair des êtres animés : Proclus ne se contentait pas de donner un vernis pythagoricien à ...
10
Moines dans l'assemblée des fidèles à l'époque des Pères, ...
consistera à réconcilier avec la hiérarchie et le peuple chrétien un mouvement ascétique dont l'enthousiasme frôlait l'anarchie. Il n'avait pas hésité à donner à ce mouvement son adhésion profonde ; mais grâce à son sens ecclésiastique, à sa ...
‎1992

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ASCÉTIQUE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ascétique digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Se la couler douce - Mediapart
Rien que par rapport à Jean Baptiste, avec son modèle de vie ascétique, Jésus fait figure d'un fieffé épicurien : pas de jeûnes systématiques ... «Mediapart, Jul 15»
2
L'appétit de l'ascète Djokovic est sans fin. Il peut viser très haut
Sans doute était-ce là la seule entorse qu'il a commise à son régime ascétique. Car oui, aussi paradoxal soit-il, l'ogre des courts, le joueur qui ... «24heures.ch, Jul 15»
3
Quand Socrate s'habille en Prada
... option philosophique radicale, aux antipodes du bonheur espéré de leurs soeurs aînées et du bonheur ascétique de leurs mères », il avait ... «Le Devoir, Jul 15»
4
Le Théâtre du peuple, utopie au coœur des Vosges, a 120 ans
... acteur de venir ici, parce que tous ne sont pas 'Bussang-compatibles': c'est une vie en collectivité, assez ascétique, où l'on vit dans des gîtes ... «Francetv info, Jul 15»
5
Raphael revisite Matrice de Gérard Manset
Entre l'homme et l'artiste, il n'y a pas un grand décalage. Je le trouve ascétique, rigoureux, excentrique, fantaisiste, classique, naïf... Il est un ... «L'Express, Jul 15»
6
Ausländer, étoile errante
Jusqu'à la fin, elle n'a cessé de tracer des mots, avec un lyrisme épuré, quasi ascétique, rendant compte de la beauté de l'instant, du vertige ... «Libération, Jul 15»
7
Le pélagianisme : "Étant donné que tous ont péché..."
Une chose est sûre : il enseignait l'Écriture en menant une vie ascétique et exemplaire dans les rues de Rome. Il était « breton », donc issu des ... «La Vie, Jul 15»
8
Le royaume qui alimente le djihadisme international
... avec ses gratte-ciel et ses autoroutes urbaines, ressemble plus à Los Angeles qu'à l'ascétique et conservatrice Riyad, au milieu du désert. «L'Hebdo, Jul 15»
9
Couple : pourquoi grossit-on quand on est 2 ? Sexe, stress …
Le discours médical classique prône la minceur et le comportement alimentaire ascétique. La comparaison entre la vie célibataire et la vie de ... «L'Obs, Jul 15»
10
40 ans après sa mort, l'énigme du juge Renaud perdure
Certes le juge Renaud ne menait pas l'existence ascétique d'un Savonarole mais lorsqu'il s'agissait de l'idéal de justice, le magistrat avait ... «RTL info, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ascétique [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/ascetique> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS