Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "basse-fosse" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BASSE-FOSSE DALAM FRISIA

basse-fosse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BASSE-FOSSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BASSE-FOSSE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «basse-fosse» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi basse-fosse dalam kamus Frisia

Takrif bass-pit dalam kamus adalah penjara bawah tanah, sempit dan basah.

La définition de basse-fosse dans le dictionnaire est cachot souterrain, étroit et humide.


Klik untuk melihat definisi asal «basse-fosse» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BASSE-FOSSE


bosse
bosse
brosse
brosse
cabosse
cabosse
carabosse
carabosse
carrosse
carrosse
colosse
colosse
cosse
cosse
crosse
crosse
cul de basse-fosse
cul de basse-fosse
dosse
dosse
endosse
endosse
fosse
fosse
gosse
gosse
grosse
grosse
hypoglosse
hypoglosse
molosse
molosse
osse
osse
ronde-bosse
ronde-bosse
rosse
rosse
thyréoglosse
thyréoglosse

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BASSE-FOSSE

basse
basse-contre
basse-cour
basse-courier
basse-courière
basse-taille
bassement
basserie
bassesse
basset
bassette
bassicot
bassier
bassin
bassinage
bassine
bassinée
bassinement
bassiner
bassinet

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BASSE-FOSSE

aglosse
bobosse
buglosse
cynoglosse
demi-bosse
discoglosse
drosse
génio-glosse
hyo-glosse
hyoglosse
isoglosse
jarosse
ophioglosse
panosse
paraglosse
roule-ta-bosse
rouletabosse
serre-bosse
stylo-glosse
tapis-brosse

Sinonim dan antonim basse-fosse dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «BASSE-FOSSE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «basse-fosse» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim basse-fosse

Terjemahan «basse-fosse» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BASSE-FOSSE

Cari terjemahan basse-fosse kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan basse-fosse dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «basse-fosse» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

地牢
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

mazmorra
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

dungeon
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

कालकोठरी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

زنزانة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

темница
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

calabouço
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

অন্ধকূপ
260 juta pentutur

Frisia

basse-fosse
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

penjara
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Kerker
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

ダンジョン
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

지하 감옥
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

guo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

ngục tối
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

நிலவறையில்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

अंधारकोठडी
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

zindan
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

prigione
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

loch
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

темниця
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

donjon
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

μπουντρούμι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

put
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

fängelsehåla
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

dungeon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan basse-fosse

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BASSE-FOSSE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
49
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «basse-fosse» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum basse-fosse
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «basse-fosse».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BASSE-FOSSE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «basse-fosse» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «basse-fosse» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai basse-fosse

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BASSE-FOSSE»

Ketahui penggunaan basse-fosse dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan basse-fosse dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Baa - Bat
BASSE-FOSSE (sorte de prison). C'est simplement une fosse de quelques pieds de profondeur dont les parois sont revêtues en maçonnerie. On y descend le prisonnier au moyen d'une échelle et l'on referme à l'aide d'une trappe ou d'une ...
‎1833
2
La Sainte Bible...
consumé; et J ère mie demeura pendant ce temps dans le vestibule de la prison. CHAPITRE XXXVIII. Jeremie est mis dans une basse-fosse , d'où Abdemelech le retire. Entretien secret de Jeremie avec Sedecias. 1 Saphatiaslils de Mathan, ...
‎1821
3
La Sainte Bible: contenant l'Ancien et le Nouveau Testament
6 Ils prirent donc Jérémie , et ils le jetèrent dans la basse-fosse de Melchias tils d' Amélech , qui était dans le vestibule de la prison, et l ayant attaché avec des cordes, ils le firent descendre dans cette basse-fosse, où il n'y avait point d'eau, ...
Lemaistre de Sacy, 1838
4
La Bible: Ancien Testament
Ils prirent donc Jérémie, et ils le jetèrent dans la basse fosse de Melchias , fils d' Amélech , qui était dans le vestibule de la prison ; et , l'ayant attaché avec des cordes , ils le firent descendre dans cette basse fosse, où il n'y avait point d'eau ...
Lemaistre de Sacy, 1837
5
La Bible
Ils prirent donc Jérémie, et ils le jetèrent dans la basse fosse de Melchias , fils d' Amélech , qui était dans le vestibule de la prison; et , l'ayant attaché avec des cordes, ils le firent descendre dans cette basse fosse, où il n'y avait point d'eau ...
Isaac Louis LaMaistre (ed. and tr.), 1835
6
La Sainte Bible
... avec lui , entra dans la palais du Roi , dans un lieu qui étoit sous le garde- meuble j & il en tira de vieux drapeaux & de vieilles étofes qui étoient usées , & les envoya à Jeremie , & les fit descendre par les cordes dans la basse-fosse. 11.
Isaac-Louis Le Maistre de Sacy, 1715
7
La Bible
Ils prirent doue Jérémie, et ils le jetèrent dans la basse fosse de Melchias , fils d' Amélech , qui était dans le vestibule de la prison; et , l'ayant attaché avec des cordes , ils le firent descendre dans cette basse fosse , où il n'y avait point d'eau ...
Isaac-Louis Le Maistre de Sacy, 1837
8
La Sainte Bible, contenant l'Ancien et le Nouveau Testament ...
Ils prirent donc Jérémie, et ils le jetèrent dans la basse-fosse de Melchias , fils d' Amélech , qui étoit dans le vestibule de la prison ; et l'ayant attaché avec des cordes, ils le firent descendre dans cette basse-fosse, où il n'y avoit point d'eau ...
Isaac Lemaistre de Sacy, 1789
9
La sainte bible, traduite en français, par de Sacy
z G. lls~ Prirentdonc leremie', .ôcils le jertétent dans la basse- fosse dc Melchias fils d'Amelech qui étoitdans le vestibule de la prison, 8c l'ayant attache' avec des cordes ils le firent descendre dans cette balle-fosse , Où il n'y avoit point d'eau ...
Lemaistre de Sacy, 1722
10
Sainte bible contenant l'ancien et le nouveau testament, ...
Or Abdémélech Ethiopien , eunuque, qui était dans la maison du roi, sut qu'on avait fait descendre Jérémie dans celle basse-fosse. Le roi était alors assis dans son siège, où il rendait la justice h la porte de Benjamin. 8. Et Abdémélech, qui ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BASSE-FOSSE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah basse-fosse digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
14 juillet 2015 : Hollande à nouveau hué, les mécontents …
... l'euro, et du gros plongeon dans l'inconnu, et du néant où lui-même aurait été précipité, ce cul-de-basse-fosse qu'il n'aurait jamais dû quitter. «Nouvelles de France, Jul 15»
2
Hollande en lévitation et Valls au pays des merveilles
... du chaos et de la fin de l'euro, et du gros plongeon dans l'inconnu, et du néant où lui-même aurait été précipité, ce cul-de-basse-fosse qu'il n'aurait jamais dû ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
3
Avignon: Richard III, de bruit et de fureur
Avec ses allures de cul de basse-fosse, le demi-cercle d'une mini scène au sol couvert de terre sombre désigne l'incontournable point de ... «Les Inrocks, Jul 15»
4
Liste, un tremplin pour la foire depuis vingt ans
Depuis deux ans, le Genevois occupe l'espace le plus improbable de la foire: un cul-de-basse-fosse auquel on accède par un escalier en ... «Le Temps, Jun 15»
5
Le traitement de l'affaire du Carlton de Lille par les médias …
Dominique menotté , Dominique emprisonné dans un cul de basse-fosse américain , Dominique honteusement calomnié , Dominique jugé. «AgoraVox, Jun 15»
6
En Colombie, les trans peuvent changer d'état civil : et nous …
Que l'on me permette de poser la question : est-ce suffisant pour que le gouvernement les laisse croupir dans les culs-de-basse-fosse de la ... «L'Obs, Jun 15»
7
Gérard Depardieu, une confession
Ceux des villes, des marais et des culs-de-basse-fosse. Les salauds, les saints, les hommes des bois brûlés. Je m'étais fait casser la gueule ... «Vanity Fair France, Mei 15»
8
I Watch contrôle le CAPES
Je pensais que ce puant vestige de Ben Ali avait été aboli, abrogé, envoyé aux culs-de-basse-fosse ! J'étais drolement naif de penser que cet ... «Business News, Mei 15»
9
Le courage de résister
... à l'étoile jaune et aux déportations, non aux rafles et aux fusillades dans les culs-de- basse-fosse, non au silence et à la passivité végétative, ... «Le Parisien, Mei 15»
10
Mon père ce Ayrault ou le deuil de Matignon
... et de métamorphoser la métropole nantaise "en cul de basse-fosse". Une fois de plus, François Hollande lui coupera l'herbe sous le pied. «Francetv info, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Basse-Fosse [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/basse-fosse> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z